IN THE NEXT ROUND - dịch sang Tiếng việt

• trong vòng tiếp theo
• ở vòng kế tiếp
• trong vòng
• trong vòng sau

Ví dụ về việc sử dụng In the next round trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Candidates have passed preliminaries… and will compete in the next round. Wait, wait!
Ứng viên vượt qua vòng đầu sẽ tranh đấu trong vòng 2. Hạt đậu… chờ đã, chờ đã!

The dealer hands out the cards in threes, with the person to the left of the dealer assuming their role in the next round.
Người bán hàng đưa ra các thẻ theo thứ ba, với người ở bên trái đại lý giả định vai trò của họ trong vòng tiếp theo.

In the next round, the owner of 23 Grand Slam will meet No. 22 seed Petra Martic.
Ở vòng kế tiếp, chủ nhân 23 Grand Slam sẽ gặp hạt giống số 22 Petra Martic.

In the come-out roll 7 makes you win, but in the next round, seven makes you lose.
Lưu ý rằng trên các cuộn come- out bảy làm cho bạn giành chiến thắng, nhưng trong vòng tiền thưởng bảy làm bạn mất.

don't go on playing with the hope that you will win in the next round.
bạn sẽ giành chiến thắng trong vòng tiếp theo.

South Korea were accused of deliberately trying to lose their games so they would face easier opponents in the next round.
đã không thi đấu hết mình nhằm gặp đối thủ nhẹ hơn trong vòng sau.

We can face some big teams in the next round, but we will see who we're drawn against.”.
Chúng tôi có thể đối mặt với một số đội bóng lớn ở vòng kế tiếp, nhưng chúng tôi sẵn sàng so tài với bất cứ đối thủ nào.”.

Shooting and killing in this round, you will accumulate money to upgrade weapons in the next round, thereby increasing the chance for you to win.
Bắn giết và chiến thắng trong vòng chơi này, bạn sẽ tích lũy được tiền để nâng cấp vũ khí trong vòng chơi sau, từ đó tăng cơ hội chiến thắng cho bạn.

But Vancouver picked up Salzburg's votes in the next round and defeated Pyeongchang 56-53.
Tuy nhiên, Vancouver đã vượt qua Salzburg ở vòng kế tiếp và đánh bại Pyeongchang với tỷ số phiếu 56- 53.

In the next round, the owner of 20 Grand Slam will meet Radu Albot
Ở vòng kế tiếp, chủ nhân 20 Grand Slam sẽ gặp Radu Albot

However, in the next round, thanks to experience, Verstappen did not rival.
Tuy nhiên, ở vòng kế tiếp, nhờ có kinh nghiệm, Verstappen đã không

Profits equal cash prizes, so register today to take part in the next round of the OctaFX Champion Demo Contest.
Lợi nhuận tương đương giải thưởng bằng tiền mặt, vì vậyhãy đăng ký ngay hôm nay để tham gia vòng tiếp theo trong Cuộc thi trên Tài khoản Demo mang tên Nhà vô địch OctaFX.

Obviously we're just delighted to be in the next round, I'm sure that round will prove tougher than this one.".
Rõ ràng, chúng tôi vui sướng khi giành quyền vào vòng sau, tôi chắc chắn rằng vòng đấu sắp tới sẽ còn khó khăn hơn vòng đấu này rất nhiều”.

I'm told we have got Bolton at home in the next round and that will be another difficult test.
Tôi biết chúng tôi sẽ gặp Bolton trên sân nhà ở vòng tiếp theo và đó sẽ là một thử thách khó khăn nữa.”.

Argentina go on to face France in the next round while Croatia take on Denmark.
Argentina tiếp tục đối đầu với Pháp ở vòng tiếp theo trong khi Croatia tiếp tục ở Đan Mạch.

Winning in the next round may not help the two teams change much in the rankings.
Chiến thắng trong vòng tới chưa thể giúp hai đội thay đổi nhiều trên bảng xếp hạng.

In the next round, Derby County will play at home to host Wigan and a victory is
Vòng đấu tới đây, Derby County sẽ thi đấu trên sân nhà để tiếp đón Wigan

Simona Halep's opponent in the next round will be No. 8 seed Elina Svitolina.
Trong khi đó đối thủ của Simona Halep ở vòng tiếp theo sẽ là hạt giống số 8 Elina Svitolina.

In the next round, Argentina will face the Venezuela football team,
Ở vòng tới, Argentina sẽ đối đầu với Venezuela,

He also started in the next round, a 5-4 win against Manchester United at Stamford Bridge,
Anh được đá chính ở vòng tiếp theo, thắng Manchester United 5- 4 tại Stamford Bridge,