IN THE SHORT TERM - dịch sang Tiếng việt

• trong ngắn hạn
• trong thời gian ngắn
• trong đoản kỳ

Ví dụ về việc sử dụng In the short term trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, the safety level will be higher than in the short term.
Thế nhưng, mức độ an toàn sẽ cao hơn so với ngắn hạn.

Not only can coffee make you smarter in the short term.
Cà phê có thể làm cho bạn thông minh hơn trong ngắn hạn.

But that's only true in the short term.
Tuy nhiên, điều đó chỉ đúng trong khoảng thời gian ngắn.

I think it is really concerned in the short term at this point and the emergency situation and protecting Chinese.”.
Tôi nghĩ Trung Quốc thực sự lo ngại trong đoản kỳ vào lúc này và tình hình khẩn trương và bảo vệ người Trung Quốc.”.

Although the economic environment continues to be uncertain, and could impact IT spending in the short term, we see opportunities for growth.".
Mặc dù bầu không khí kinh tế vẫn còn bất định, và có thể tác động đến mức chi về công nghệ thông tin trong đoản kỳ, chúng tôi nhìn thấy các cơ hội tăng trưởng.”.

In the short term, this impacts their learning and in the long term, it can lead to depression,
Về ngắn hạn, bạo lực ảnh hưởng đến việc học tập của các em,

Pharmacotherapy appears safe in the short term; long-term safety has not been as strongly established.
Dược trị liệu xuất hiện an toàn trong ngắn hạn; an toàn lâu dài vẫn chưa được thành lập.

This decoupling may slow China's progress in the short term, but ultimately it will likely strengthen Beijing's hand.
Sự cách ly này có thể làm chậm tiến trình phát triển của Trung Quốc về mặt ngắn hạn nhưng cuối cùng sẽ làm cho đôi tay của Bắc Kinh trở nên mạnh mẽ hơn.

In the short term, he points out that air purifiers could be added to more homes, schools and offices to filter
Về ngắn hạn, ông tin rằng những máy lọc không khí cần được đặt ở nhà,

In the short term, this is likely to save lives, while in the long term,
Trong ngắn hạn, điều này có khả năng cứu mạng người,

One thing that can be done in the short term- as illustrated by the interventions in Afghanistan
Về ngắn hạn, một việc có thể làm như đã được thấy

In the short term, that could mean losing 34% of the country's population by 2100.
Trong ngắn hạn, điều này có nghĩa nước Nhật sẽ mất đi 34% dân số vào năm 2100.

In the short term, this will negatively affect the airlines' profits.
Trong ngắn hạn, điều này sẽ ảnh hưởng tiêu cực tới lợi nhuận của các hãng hàng không.

I need to get the ratings they want in the short term of the festival.”.
Tôi cần đạt tỉ suất xem họ muốn trong khoảng thời gian ngắn ngủi của lễ hội.”.

If you're going to recover in the short term, you will need to look for a replacement to serve as a bandage for the wound.
Nếu dự định phục hồi trong thời hạn ngắn, bạn sẽ cần tìm kiếm một sự thay thế giống như một chiếc băng bịt kín vết thương.

Fad diets might help in the short term, yet the long-term results do not seem to be any better than other diets.
Các mốt về ăn kiêng có thể giúp ích chỉ trong khoảng thời gian ngắn, nhưng kết quả về lâu dài dường như không có gì tốt hơn các chế độ ăn kiêng khác.

Fad diets may help in the short term, but the long-term results don't appear to be any better than other diets.
Các mốt về ăn kiêng có thể giúp ích chỉ trong khoảng thời gian ngắn, nhưng kết quả về lâu dài dường như không có gì tốt hơn các chế độ ăn kiêng khác.

However, in the short term, the imbalance between supply and demand needs to
Tuy nhiên, trong thời gian ngắn hạn, sự mất cân đối giữa cung

In the short term, Israel certainly will benefit from the destruction of Iran's military capabilities.
Nói ngắn gọn, Israel chắc chắn có lợi từ việc phá hủy các tiềm lực quân sự của Iran.

Experiencing stress, sadness and anxiety in the short term doesn't mean we can't be happy in the long term..
Việc trải qua stress, nỗi buồn, sự lo âu trong thời hạn ngắn không có nghĩa là chúng ta không thể hạnh phúc dài lâu.