AT LEAST IN THE SHORT TERM - dịch sang Tiếng việt

• ít nhất trong ngắn hạn
• ít nhất là trong thời gian ngắn

Ví dụ về việc sử dụng At least in the short term trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The incentive to attract investors also means the government must accept tax levies, at least in the short term.
Ưu đãi để thu hút nhà đầu tư cũng đồng nghĩa chính quyền phải chấp nhận thất thu thuế, ít nhất là trong ngắn hạn.

A ketogenic diet also has been shown to improve blood sugar control for patients with type 2 diabetes, at least in the short term.
Một chế độ ăn ketogenic cũng đã được chứng minh để cải thiện kiểm soát lượng đường trong máu cho bệnh nhân tiểu đường loại 2, ít nhất là trong ngắn hạn.

At the same time, this resource-poor nation also knows that it has few realistic alternatives to nuclear power, at least in the short term.
Ở thời điểm này, quốc gia nghèo nguồn tài nguyên cũng biết rằng họ không có nhiều nguồn thay thế hiệu quả cho điện hạt nhân, ít nhất là trong ngắn hạn.

This means that, at least in the short term, the most likely trajectory of Sino-American relations is toward“transactional conflict,” characterized by frequent economic and diplomatic spats and the occasional cooperative maneuver.
Điều này có nghĩa là, ít nhất trong ngắn hạn, quỹ đạo khả dĩ nhất của quan hệ Trung- Mỹ là hướng tới một“ xung đột mang tính cơ hội”( transactional conflict), được đặc trưng bởi các cuộc tấn công thường xuyên về kinh tế và ngoại giao xen kẽ các hoạt động hợp tác rải rác.

At least in the short term, green investment costs more than business-as-usual investment- about $700 million a year worldwide, according to the G-20-inspired Green Growth Action Alliance, chaired by former Mexican President Felipe Calderón.
Ít nhất trong ngắn hạn, đầu tư xanh sẽ có chi phí cao hơn đầu tư kinh doanh bình thường khoảng 700 triệu USD, đấy là theo đánh giá của tổ chức gọi là Green Growth Action Alliance do cựu tổng thống Maxico làm chủ tịch và được nhóm G- 20 khuyến khích.

collected by domain name registrars, will likely affect access to WHOIS data at least in the short term.
có thể sẽ ảnh hưởng đến việc truy cập dữ liệu WHOIS ít nhất là trong thời gian ngắn.

associated with a strong economy and therefore an expectation of higher short-term interest rates that are often supportive to a currency at least in the short term.
vì thế một tyy lệ lãi suất cao trong ngắn hạn thường hỗ trợ đồng tiền ít nhất trong ngắn hạn.

includes B vitamins and other nutrients after this surgery, at least in the short term.
các chất dinh dưỡng khác sau phẫu thuật này, ít nhất là trong thời gian ngắn.

surrounds the prices of precious metals and other commodities, at least in the short term.
một số loại hàng hóa khác đang lên cao như thế nào( ít nhất trong ngắn hạn).

availability of personal information collected from domain name registrars, may affect access to WHOIS data at least in the short term.
có thể sẽ ảnh hưởng đến việc truy cập dữ liệu WHOIS ít nhất là trong thời gian ngắn.

built by China's Datang, suggests this could be true, at least in the short term.
điều này có thể thành sự thật, ít nhất trong ngắn hạn.

than November's 47.7 reading, signalling that Chinese manufacturing growth may be nearing a bottom, at least in the short term.
vậy tăng trưởng sản xuất Trung Quốc có thể gần xuống đáy, ít nhất trong ngắn hạn.

the period since it imposed the first round of tariffs in mid-2018, Vietnam is among the beneficiaries of the trade dispute, at least in the short term.
Việt Nam nằm trong số các quốc gia hưởng lợi từ tranh chấp thương mại, ít nhất trong ngắn hạn.

the primary effect of an outfit like OpenAI- an outfit intent on freely sharing its work- is that it accelerates the progress of artificial intelligence, at least in the short term.
sẻ miễn phí công trình của mình- là để tăng tốc độ tiến bộ của trí tuệ nhân tạo, ít nhất trong ngắn hạn.

the primary effect of an outfit like OpenAI-an outfit intent on freely sharing its work-is that it accelerates the progress of artificial intelligence, at least in the short term.
miễn phí công trình của mình- là để tăng tốc độ tiến bộ của trí tuệ nhân tạo, ít nhất trong ngắn hạn.

More importantly, it is highly unlikely that ML algorithms will eliminate the need for human intelligence in application security at least in the short term.
Quan trọng hơn, rất khó có khả năng các thuật toán ML sẽ loại bỏ sự cần thiết cho trí thông minh của con người trong bảo mật ứng dụng ít nhất là trong ngắn hạn.

I would like to say that 99% of others can eat peanut butter without any significant side effects, at least in the short term.
ăn bơ lạc mà không có bất kỳ tác dụng phụ đáng kể nào, ít nhất là trong thời gian ngắn hạn.

sell the news” type of situation, at least in the short term.
bán tin tức”, ít nhất là trong ngắn hạn.

people inherently do not like change, and this will create resistance and delays for any organization at least in the short term.
ra sự kháng cự và sự chậm trễ cho bất kỳ tổ chức nào( ít nhất là trong ngắn hạn).

other 99% of people, who can eat peanut butter without any noticeable adverse effects, at least in the short term.
không có bất kỳ tác dụng phụ đáng kể nào, ít nhất là trong thời gian ngắn hạn.