IS SLIGHTLY DIFFERENT - dịch sang Tiếng việt

• hơi khác
• là hơi khác nhau
• hơi khác so
• một chút khác biệt
• khác hơn một chút
• khác đôi chút
• hơi khác nhau một chút
• có hơi khác nhau

Ví dụ về việc sử dụng Is slightly different trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The amino acid structure is slightly different.
Trúc nhưng chuỗi amino acid chính xác thì hơi khác biệt.

Their marketing is slightly different.
Công tác tiếp thị của họ hơi khác biệt.

Also, the tutorial shown after the first login is slightly different.
Ngoài ra, hướng dẫn được hiển thị sau lần đăng nhập đầu tiên hơi khác một chút.

The process for downloading apps you have already purchased is slightly different than the process for downloading free trial apps.
Quá trình tải xuống các ứng dụng bạn đã mua hơi khác so với quá trình tải xuống các ứng dụng dùng thử miễn phí.

Mac OS X(Mountain Lion included), the Mac version is slightly different, but all features for beginning users are included.
phiên bản Mac là hơi khác nhau, nhưng tất cả các tính năng cho người dùng bắt đầu được bao gồm.

The aptitude command line is slightly different, but achieves the same result with aptitude reinstall postfix.
Dòng lệnh aptitude hơi khác, nhưng đạt được kết quả tương tự với cài đặt lại aptitude postfix.

The skin texture is slightly different from the rest of her skin, but only her mother
Các kết cấu da hơi khác so với phần còn lại của làn da,

An RFQ, or request for quotation, is slightly different than an RFP since it's just the quote itself.
RFQ, hoặc yêu cầu báo giá, hơi khác so với RFP vì nó chỉ là trích dẫn.

Every product is slightly different and may require different steps to maximize its effectiveness.
Mỗi sản phẩm là hơi khác nhau và có thể yêu cầu các bước khác nhau để tối đa hóa hiệu quả của nó.

Note that the syntax is slightly different than that on Reddit, as on Reddit you have to type“+1/u/xrptipbot”.
Lưu ý rằng cú pháp hơi khác so với Reddit, như trên Reddit bạn phải gõ“+ 1/ u/ xrptipbot”.

This year, HTC is slightly different from last year when skipping U12
Năm nay, HTC có hơi khác so với năm ngoái khi bỏ qua U12

The washing process is slightly different in front- and top-loading machines,
Quá trình giặt là hơi khác nhau trong máy giặt cửa trước

porcine insulin are similar to human insulin, their composition is slightly different.
tương tự như insulin người, thành phần của chúng có một chút khác biệt.

It is also worth noting that the law is slightly different in England than it is in Wales.
Nó cũng đáng chú ý là luật pháp hơi khác ở Anh hơn là ở xứ Wales.

The syntax is slightly different from JavaScript, and it simplifies the way that you select parts of a document.
Syntax sẽ hơi khác so với Javscript, và nó đơn giản hóa cách bạn chọn từng phần của trang.

Ether is backed by a blockchain, much like Bitcoin, but the technology is slightly different and aimed at a specific use case: smart contracts.
Ether được hỗ trợ bởi một blockchain giống như Bitcoin nhưng với công nghệ khác hơn một chút và nhắm vào một trường hợp sử dụng cụ thể là hợp đồng thông minh.

However, the formatting is slightly different between boxes, so it's never a surefire way of determining legitimacy.
Tuy nhiên, định dạng là hơi khác nhau giữa hộp, Vì vậy, nó không bao giờ là một cách surefire để xác định tính hợp pháp.

Using this technique in a Petit Lenormand Grand Tableau is slightly different.
Việc sử dụng kĩ thuật này trong trải bài Grand Tableau sẽ có một chút khác biệt.

The procedure is slightly different if a person already has a diagnosis of diabetes and is conducting a urine test at home.
Thủ tục này sẽ hơi khác đối với một người đã được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường đang tiến hành xét nghiệm nước tiểu tại nhà.

Cerium tungsten is slightly different in electrical characteristics from thorium
Cerium vonfram là hơi khác nhau về đặc tính điện từ thori