IS THE ADDITION - dịch sang Tiếng việt

• là việc bổ sung
• là việc thêm vào
• là bổ

Ví dụ về việc sử dụng Is the addition trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One of the changes is the addition of high-performance concrete that has increased the use of organic shapes to provide unique, artistic and functional properties.
Một trong những thay đổi là việc bổ sung bê tông hiệu suất cao đã tăng việc sử dụng các hình dạng hữu cơ để cung cấp các tính chất độc đáo, chức năng và nghệ thuật.

layout as the current model, but the big change is the addition of a six-seater configuration as opposed to the current five and seven-seater layouts.
thay đổi lớn là việc bổ sung cấu hình sáu chỗ trái ngược với bố trí năm và bảy chỗ hiện tại.

the best contribution you can make to your birch tree's soil and to the long-term viability of your tree is the addition of beneficial mycorrhizal fungi.
khả năng tồn tại lâu dài của cây của bạn là việc bổ sung mang lại lợi ích rễ nấm.

As noted earlier, one exception is the addition of NAP to Windows XP to help organizations running Windows XP to take advantage of new features in Windows Server 2008.
Như đã được nhắc đến ở phần trên, một ngoại lệ là việc thêm NAP vào Windows XP nhằm giúp các tổ chức đang sử dụng Windows XP có thể lợi dụng các tính năng mới trong Windows Server 2008.

The only real different is the addition of more shoulder buttons, as well as the presence of two analog joysticks
Sự khác biệt thực sự duy nhất là bổ sung thêm các nút vai,

One of the most important improvements is the addition of support for Linux files that can be accessed directly using File Explorer, which is the default file manager
Một trong những sự thay đổi quan trọng là thêm hỗ trợ những file Linux để có thể truy cập trực tiếp từ File Explorer,

A major highlight of this release is the addition of NativeScript-Schematics, an initiative with the Angular team to enable developers to create schematics for both web
Điểm nổi bật chính của bản phát hành này là có bổ sung thêm NativeScript- Schematics, một sáng kiến

A popular addition to improve the'nobleness' is the addition of meatballs, which are often found in a regional variant known as'flaki po warszawsku'(Warsaw-style flaki).
Một bổ sung phổ biến để cải thiện' sự cao quý' là bổ sung thịt viên, thường được tìm thấy trong một biến thể khu vực được gọi là' flaki po Warszawsku'( flaki kiểu Warsaw).

we will certainly be testing that, but the biggest improvement is the addition of a USB-C charging port instead of a Lightning connector.
nhưng cải tiến lớn nhất là bổ sung thêm cổng sạc USB- C thay vì đầu nối Lightning.

almost 2 years and with the new features is the addition, it is thus a complete robust SEO tool.
với các tính năng mới mà họ đang thêm, nó đang trở thành một công cụ SEO rất mạnh mẽ.

the next step to take is the addition of fish.
bước tiếp theo là thêm cá.

One of the noteworthy points of Decree 09 is the addition of new regulations to manage mini supermarket, convenience stores in the context of convenience store chains, mini supermarkets involving
Một trong những điểm đáng lưu ý của Nghị định 09 là việc bổ sung các quy định mới nhằm quản lý mô hình siêu thị mini,

Enhancing its sporty driving style is the addition of M Sport Suspension, while sport seats with Royal Blue stitching, M Sport multi-function leather steering wheel
Nâng cấp phong cách lái thể thao của mẫu xe là việc thêm vào hệ thống treo M Sport, trong khi những ghế ngồi thể

One of the significant changes to the regulation is the addition of Viet Nam as a generally authorised destination for the transfer of nuclear technology and assistance following the Viet Nam- US Agreement for Civil Nuclear Co-operation,
Một trong những thay đổi đáng kể đối với qui định này là việc bổ sung Việt Nam là nước được phép tiếp nhận chuyển giao công nghệ

The only thing that marks out the newer model in that list visually is the addition of the glass back and the two-tone effect it creates… if it wasn't for that, it would be
Điều duy nhất đánh dấu mô hình mới hơn một cách trực quan là việc bổ sung kính trở lại

One of the main improvements offered by the X-E2 over the X-E1 is the addition of Fuji's Lens Modulation Optimiser technology, which tailors the processing of each image depending upon the specific lens, focal length and aperture used.
Một trong những cải tiến chính của X- E2 vượt trội hơn X- E1 là việc bổ sung các công nghệ điều khiển ống kính của Fuji làm biến đổi quá trình xử lý mỗi hình ảnh phụ thuộc vào các ống kính, chiều dài tiêu cự và khẩu độ cụ thể được sử dụng.

This version has a mix of new features and a couple of bug fixes for all the family, most notable is the addition of deeper buddypress support which introduces support for activity stream in different languages.
Phiên bản này có một kết hợp của các tính năng mới và một vài sửa lỗi cho gia đình tất cả các, đáng chú ý nhất là việc bổ sung các hỗ trợ buddypress sâu hơn trong đó giới thiệu hỗ trợ cho các dòng hoạt động bằng các ngôn ngữ khác nhau.

to bring government services from the 18th century into the 21st century, and one way is the addition of cryptocurrency to our payment options.”.
bước đầu tiên là bổ sung tiền điện tử vào các tùy chọn thanh toán của chúng tôi.”.

the 18th century into the 21st century and one way is the addition of cryptocurrency to our payment options.”.
một cách nữa là bổ sung tiền mã hoá vào các lựa chọn thanh toán của chúng tôi”.

the 18th century into the 21st century, and one way is the addition of cryptocurrency to our payment options.”.
một cách là bổ sung tiền mã hóa vào trong các tùy chọn thanh toán của chúng tôi”.