IT IS BY - dịch sang Tiếng việt

• đó là bởi
• nó là bằng cách
• đó là nhờ
• chính nhờ
• bởi sự
• is by

Ví dụ về việc sử dụng It is by trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If, I have seen farther than others, it is by standing upon the shoulders of giants.
Nếu tôi nhìn được xa hơn người khác, đó là nhờ đứng trên vai những người khổng lồ.

It doesn't matter if it is by a human or a bot, as long as the experience is smooth.
Không thành vấn đề nếu đó là bởi con người hay bot, miễn là trải nghiệm đó suôn sẻ.

One way to explain it is by thinking about creating a more static or dynamic photo.
Một cách để giải thích nó là bằng cách nghĩ về việc tạo ra một bức ảnh tĩnh hoặc năng động hơn.

It is by what they have done for the poor that Jesus Christ will recognize his chosen people.”.
Chính nhờ những gì người ta làm cho người nghèo mà Chúa Giêsu nhận ra những người được tuyển chọn.

It is by the amazing guidance
Đó là bởi sự an ủi

The only way to weaken it is by adopting a non-reactive attitude.
Cách duy nhất để làm suy yếu nó là bằng cách áp dụng một thái độ không phản ứng.

But if it is by means of God's spirit that I expel the demons,
Nhưng nếu đó là nhờ Thần của Chúa mà tôi đuổi quỷ,

It is by programmers, for programmers,
Đó là bởi các lập trình,

The only way to remove it is by cutting after the cable passed through the body.
Cách duy nhất để loại bỏ nó là bằng cách cắt sau khi cáp đi qua cơ thể.

And it is by the power of the resurrection of the Holy One of Israel.
Và đó là nhờ quyền năng phục sinh của Đấng Thánh của Y Sơ Ra Ên vậy.

Virgin Mary: It is by the power of prayer that my Son's Mercy can be spread throughout the world.
Đức Trinh Nữ Maria: Chính nhờ quyền năng của lời cầu nguyện mà Lòng Thương Xót của Con Mẹ được loan truyền khắp thế giới.

It is by digestion that the outward food becomes assimilated with the inner life.
Chính bởi sự tiêu hóa mà những thức ăn bên ngoài được đồng hóa với sự sống bên trong.

It is by far the largest medical teaching institution in Vietnam, this according to President Tran Diep Tuan.
Đó là bởi đến nay các tổ chức giảng dạy y tế lớn nhất ở Việt Nam, điều này theo chủ tịch Trần Diệp Tuấn.

I did not pay anything, but it is by grace and I must testify to show my gratitude.
Tôi đã không trả bất cứ điều gì, nhưng đó là nhờ ân sủng và tôi phải làm chứng để thể hiện lòng biết ơn của mình.

The only way to access it is by typing the exact phrase in the search box.
Cách duy nhất để truy cập nó là bằng cách gõ cụm từ chính xác vào hộp tìm kiếm.

It is by what they have done for the poor that Jesus Christ will recognize his chosen ones.
Chính nhờ những gì người ta làm cho người nghèo mà Chúa Giêsu nhận ra những người được tuyển chọn.

Arguing that it is by his labor that mankind survives,
Biện luận rằng chính bởi sự lao động của mình

It is by the cache size that the apps are sorted by this 1Tap cleaner so you can get to know which are occupying more space.
Đó là bởi kích thước bộ nhớ cache mà các ứng dụng được sắp xếp theo 1Tap này sạch hơn, do đó bạn có thể nhận biết được chiếm nhiều không gian.

And the way Chinese people get paid for it is by selling it to their manufacturing sector.".
Và cách người dân Trung Quốc được trả tiền cho nó là bằng cách bán nó cho lĩnh vực sản xuất của họ.".

But it is by giving generously of what we have that we will receive.
Thế nhưng, chính nhờ việc cho đi một cách quảng đại những gì chúng ta có mà chúng ta sẽ nhận được.