LOSES ITS ABILITY - dịch sang Tiếng việt

• mất khả năng

Ví dụ về việc sử dụng Loses its ability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

compressed and loses its ability to preserve bile,
bị nén và mất khả năng bảo tồn mật,

T cells for the immune system, but with age, the thymus becomes fatty and loses its ability to produce new T cells.
tuyến ức chứa nhiều chất béo và mất khả năng sản xuất tế bào T mới.

the body loses its ability to absorb enough oxygen, leading to a
cơ thể mất đi khả năng hấp thụ đủ oxy,

Liquidity risk occurs when SSI loses its ability to fulfill its obligations to pay part or all of the due debts, failing to meet the demand for
Rủi ro thanh khoản xảy ra khi SSI mất khả năng thực hiện các nghĩa vụ thanh toán một phần

Your nose will lose its ability to tell the difference.
Mũi của bạn sẽ mất khả năng cảm nhận sự khác biệt giữa các mùi thơm.

Active metal: Metal surface has lost its ability to resist corrosion(the passive state) under the prevailing conditions.
Active metal: Bề mặt kim loại đã mất khả năng chống ăn mòn( trạng thái thụ động) trong các điều kiện phổ biến.

the blood would lose its ability to clot properly, increasing the risk of excessive bleeding.
máu sẽ mất khả năng đông máu đúng cách, làm tăng nguy cơ chảy máu quá nhiều.

Over time, your colon may become unhealthy and lose its ability to properly eliminate all the waste materials from your digestive tract.
Theo thời gian, đại tràng của bạn có thể trở nên không lành mạnh và mất khả năng loại bỏ hoàn toàn mọi nguyên liệu phế thải từ đường tiêu hóa của bạn.

It is inevitable that each drug will lose its ability to kill disease-causing bacteria over time.
Không thể tránh khỏi việc mỗi loại thuốc kháng sinh sẽ mất khả năng tiêu diệt vi khuẩn gây bệnh theo thời gian.

Once the bladder stretches, your brain can lose its ability to know when you have to go.
Một khi bàng quang kéo giãn, não của bạn có thể mất khả năng nhận biết khi nào thì bạn cần phải đi tiểu.

This naturally sociable animal will lose its ability to bond with other mice, even becoming aggressive when introduced to them.
Con vật xã hội tự nhiên này sẽ mất khả năng gắn kết với con chuột khác thậm chí còn trở nên hung hăng khi gặp những con chuột khác.

embedded in the ground, Radiosonde Castle will lose its ability to track me?".
Lâu Đài Thám Không sẽ mất khả năng theo dấu tôi à?".

It cannot properly fill with blood because the muscle has become stiff, losing its ability to relax.
Nó có thể không được bơm đầy máu vì các cơ bắp đã trở nên cứng, mất khả năng giãn nở.

Perhaps emissions are growing or perhaps the problem is due to the fact that our atmosphere is losing its ability to break down methane.
Có lẽ vấn đề là do bầu khí quyển của chúng ta đang mất khả năng phân hủy khí metan.

Diabetes sees the body become resistant to the effects of insulin, or lose its ability to produce insulin from the pancreas.
Bệnh tiểu đường nhìn thấy cơ thể trở nên kháng thuốc ảnh hưởng của insulin, hoặc mất khả năng sản xuất insulin từ tuyến tụy.

degrades its natural resource base, or pollutes the natural environment, eventually will lose its ability to produce.
gây ô nhiễm môi trường tự nhiên cuối cùng sẽ mất khả năng sản xuất.

not harm the tank, but the carbon will gradually lose its ability to remove toxins from the water.
carbon sẽ dần mất khả năng loại bỏ độc tố khỏi nước.

the black dragon lost its ability to fly and wriggled violently in mid air.
con hắc long mất khả năng bay và quằn quại giữa không trung.

embedded in the ground, Radiosonde Castle will lose its ability to track me?".
Lâu Đài Thám Không sẽ mất khả năng theo dấu tôi à?".

Apple also appears to be losing its ability to update product lines often enough to keep consumers interested in the latest models.
Apple cũng cho thấy họ đang mất khả năng cập nhật các dòng sản phẩm đủ để giữ người tiêu dùng quan tâm đến các phiên bản mới.