Ví dụ về việc sử dụng Now will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of my dream acquisitions, which has been on hold for a few years but now will come back on the front burner, is a 747.
Một trong những mơ ước đạt tới của tôi đã bị bỏ lửng trong nhiều năm nhưng hiện tại sẽ lại trở lại trên trận tuyến cháy bỏng, là một chiếc 747.bus stop, Google Now will show you the schedule of the trains or busses that arrive.
Google Now sẽ hiện lịch trình cho bất cứ xe buýt hay tàu hỏa nào sắp đến.The first is that the deployment of so much cash now will help shape the industries of the future.
Thứ nhất là việc triển khai nhiều tiền mặt hiện nay sẽ giúp định hình các ngành công nghiệp của tương lai.On one hand, falling immigration numbers now will alleviate some of Spain's unemployment, which remains above 20 percent.
Một mặt, sự sụt giảm số di dân hiện nay sẽ làm giảm bớt tỷ lệ thất nghiệp tại Tây Ban Nha- nhưng vẫn còn trên 20%.INDIA- Two ambulances now will support the fleet of Bidhannagar Police Commissionerate.
ẤN ĐỘ- Hai xe cấp cứu hiện nay sẽ hỗ trợ hạm đội của Ủy ban Cảnh sát Bidhannagar.are continuing to grow, and most development now will be in the head and face regions.
hầu hết sự phát triển hiện nay sẽ nằm trong vùng đầu và mặt.Urban infrastructure has a long lifetime; the systems that are being built now will be operating for many decades.
Cơ sở hạ tầng đô thị có tuổi thọ dài; các hệ thống đang được xây dựng hiện nay sẽ được vận hành trong nhiều thập kỷ.THE hardship you come across now will contribute to your growth.
Những gian lao mà bạn trải qua bây giờ, sẽ góp phần vào sự tăng trưởng của bạn.But failure to act now will only make the solutions worse when they are finally implemented.
Nhưng việc không hành động ngay bây giờ sẽ chỉ khiến các giải pháp trở nên tồi tệ hơn khi cuối cùng chúng được thực hiện.I think Indonesian timber products now will have a competitive advantage in the EU.
Tôi nghĩ các sản phẩm gỗ Indonesia hiện sẽ có lợi thế cạnh tranh tại EU.The policies adopted until now will not stop the downward price spiral.
Các chính sách được áp dụng đến nay sẽ không ngăn được tình trạng giá đi xuống.The work you are doing now will create a New Earth and a New Earth after that.
Những việc bạn đang làm hiện giờ sẽ tạo ra một Trái Đất mới và một Trái Đất mới khác nữa tiếp sau đó.Verse 30:“But many who are the greatest now will be least important then, and those who seem
Chú ý điều này: Những người dường như kém quan trọng bấy giờ sẽ trở nên cao trọng,What seems to be a weakness now will become your greatest strength.
Mà bạn cảm thấy là khiếm khuyết trong hiện tại sẽ trở thành thế mạnh của bạn.Similarly, readers who start building a position now will not miss the boat when the next bull run begins.
Tương tự như vậy, độc giả bắt đầu xây dựng một vị trí ngay bây giờ sẽ không bị bỏ lỡ cơ hội khi phe bò có những hành động tiếp theo.And I believe the steps we will take starting right now will improve the safety in both of our countries….
Ông cho rằng:“ Những bước đi mà chúng ta bắt đầu ngay từ lúc này sẽ tăng cường an toàn cho cả hai nước chúng ta( Mexico và Mỹ).The choices made now will impact your future success in a big way.
Asking these tough questions now will help keep your social media strategy on track as you grow your social presence.
Đặt ra những câu hỏi khó khăn này ngay bây giờ sẽ giúp bạn giữ chiến lược truyền thông xã hội của mình đúng hướng, khi bạn phát triển sự hiện diện xã hội của mình.Another said:"What you are suffering now will light up the road of your future.".
Người khác nói:“ Những gì cháu phải chịu hôm nay sẽ thắp lên ánh sáng con đường cho tương lai”.Mélanie, what I am about to tell you now will not always be a secret.
Melanie con, điều Mẹ sắp sửa nói với con lúc này đây sẽ không phải là một điều bí mật mãi mãi.
