OVERLAP WITH - dịch sang Tiếng việt

• chồng chéo với
• trùng với
• chồng lấn với
• chồng lên nhau với
• nhau với

Ví dụ về việc sử dụng Overlap with trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

While there is some overlap with ISO 14001:2004(Environmental Management Systems- EMS),
Trong khi có một số chồng chéo với 14001: 2004( Hệ thống quản lý môi trường),

Vietnamese claims overlap with the others most bilateral issues would involve multilateral claimants.
Việt Nam chồng lấn với các bên khác, hầu hết các vấn đề song phương đều liên quan đến các bên đa phương.

As with other primates whose habitats overlap with or are encroached upon by human settlement activities, there is some risk of zoonotic disease transference to individuals who come into close contact with them.
Như với các loài linh trưởng khác có môi trường sống trùng với hoặc bị xâm hại bởi các hoạt động định cư của con người, có một số nguy cơ của việc lây nhiễm bệnh từ động vật sang cho các cá thể những người tiếp xúc gần gũi với chúng.

Usually an insult arises in the place where aggressive reactions and anger stop by the person himself because they can hurt another or overlap with love.
Thông thường, một sự xúc phạm xuất hiện ở nơi mà các phản ứng hung hăng và sự tức giận dừng lại bởi chính người đó vì họ có thể làm tổn thương người khác hoặc chồng chéo với tình yêu.

These are all very non-descript and can overlap with other health issues, so the best
Tất cả những triệu chứng này đều rất không rõ ràng và có thể trùng với những vấn đề sức khỏe khác,

Since the fructosamine concentrations of people with well-controlled diabetes may overlap with those of people who are not diabetic, the fructosamine test is not useful as a screening test for diabetes.
Nồng độ fructosamine của người bị tiểu đường được kiểm soát tốt có thể chồng lên nhau với những người không bị tiểu đường, xét nghiệm fructosamine không phải là hữu ích như là một xét nghiệm sàng lọc cho bệnh tiểu đường.

Of course, if any of these zones overlap with another country's zones, they have to be adjusted, and in the South China Sea,
Đương nhiên, nếu bất kỳ khu vực nào trong số này chồng lấn với những khu vực của các nước khác,

II fake model had a very special looking, and its poor initial sales were largely because of its oddly specific target demographic instead of an overlap with another watch in Rolex's lineup.
do mục tiêu nhân khẩu học kỳ lạ cụ thể thay vì chồng chéo với một chiếc đồng hồ khác trong dòng sản phẩm của Rolex.

Mind games online often overlap with the TV show, where you have to guess the word
Trò chơi logíc trực tuyến thường trùng với các chương trình truyền hình,

because in those hours London Session overlap with others.
trong những giờ này phiên London giao nhau với những người khác.

Four of the 10 members of the Association of Southeast Asian Nations have claims to South China Sea islands and reefs that overlap with China's own.
Bốn trong số 10 nước thuộc Hiệp hội Các Quốc gia Đông Nam Á có tuyên bố chủ quyền về các đảo và bãi cạn ở Biển Đông, chồng lấn với những tuyên bố của Trung Quốc.

day of NYC touring, but won't overlap with evening plans.
sẽ không chồng chéo với kế hoạch buổi tối.

light emitting diodes(LEDs).[86] Some optoelectronic applications of ZnO overlap with that of GaN, which has a similar bandgap(~3.4 eV at room temperature).
Một số ứng dụng quang điện của ZnO chồng lên nhau với GaN, trong đó có một bandgap tương tự(~ 3,4 eV tại nhiệt độ phòng).

Critically, the photos that were uploaded must overlap with existing photos so that they can be validated, and the number of points a player
Nghiêm trọng, các bức ảnh được tải lên phải trùng với hình ảnh hiện tại để họ có thể được xác nhận,

partially overlap with those of the Mycenaean civilization on the country proper, from 1900 to 1100 BCE.
một phần chồng lấn với nền văn minh Mycenaean trên đất nước, từ năm 1900 đến 1100 TCN.

because in those hours London Session overlap with others.
trong những giờ này phiên London giao nhau với những người khác.

even the minimum necessary to survive, may be a matter of preference(where it may overlap with"survivalist" style camping)
có thể là vấn đề ưu tiên( nơi nó có thể chồng chéo với cắm trại kiểu“ survivalist”)

In some cases, the years in question overlap with a period when China claimed to have a voluntary donation system(post 2013)- though not all are of this sort.
Trong vài trường hợp, những năm qua trong câu hỏi trùng với khoảng thời gian khi Trung Quốc tuyên bố có một hệ thống hiến tự nguyện( bài đăng 2013)- though không phải tất cả là thuộc loại này.

because in those hours London Session overlap with others.
trong những giờ này phiên London giao nhau với những người khác.

dramatic increase in the number of Chinese paramilitary and illegal fishing vessels off the coast of the resource-rich Natuna Islands, which overlap with the tip of China's nine-dashed-line.
khơi quần đảo Natuna, nơi rất giàu tài nguyên và chồng lấn với đỉnh của đường 9 đoạn của Trung Quốc.