REJECTED FROM - dịch sang Tiếng việt

• từ chối
• từ chối từ
• loại khỏi

Ví dụ về việc sử dụng Rejected from trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To make ends meet, he takes a job as a teacher in a rough London East End school populated mostly with troublemakers who were rejected from other schools for their behavior.
Để kiếm sống, ông có một công việc như một giáo viên tại một trường học End London East học sinh ở đây chủ yếu là với kẻ gây rối đã bị từ chối từ các trường khác cho hành vi của họ.

The billionaire failed his university entrance exam twice and was rejected from multiple jobs, including one for KFC,
Ông đã từng bị trượt đại học hai lần, và bị rất nhiều các công ty từ chối, bao gồm cả công việc ở KFC,

Let's break it down to nine simple steps that will help you get over the fact you got rejected from a job and move on to the next great opportunity.
Hãy để Lợn phá vỡ nó thành chín bước đơn giản sẽ giúp bạn vượt qua thực tế bạn đã bị từ chối từ một công việc và chuyển sang cơ hội tuyệt vời tiếp theo.

to exempt themselves from these policies, but will be rejected from Google Play Store as a violation of its"Dangerous Products" policy if their core functionality is not"adversely affected" by them.
sẽ Cửa hàng Google Play từ chối do vi phạm chính sách" Sản phẩm Nguy hiểm" nếu chức năng lõi của chúng không bị" tác động xấu" bởi các tính năng này.

case involving Abigail Fisher, a white applicant rejected from the University of Texas at Austin.
một ứng viên da trắng từ chối từ Đại học Texas tại Austin.

failed his university-entrance exam twice, and was rejected from dozens of jobs,
bị nhiều lần từ chối khi đi xin việc,

failed his college entrance exam twice, and was rejected from dozens of jobs, including one at KFC,
hai lần thi trượt đại học, bị nhiều lần từ chối khi đi xin việc,

hit show Shark Tank, but the sassy, whip-smart investor was once rejected from the show herself.
cá tính này cũng đã từng bị chương trình này từ chối.

In June 2017, a proposed app and Flappy Bird clone called"Pepe Scream" was rejected from the Apple App Store due to its depiction of Pepe the Frog.
Vào tháng 6 năm 2017, một ứng dụng được đề xuất và là bản sao Flappy Bird tên" Pepe Scream" đã bị Apple App Store từ chối đưa lên do có hình ảnh về Ếch Pepe.

allow their children to gain access to the very colleges that Joshua was rejected from,” Toy said.
để đưa con cái họ vào những đại học mà Joshua bị từ chối,” bà Toy nói.

Research has found that people who have a more fluid sense of self are less likely to feel rejected from their heritage culture, compared to those
Nghiên cứu có tìm thấy rằng những người có ý thức về bản thân trôi chảy hơn sẽ ít cảm thấy bị từ chối khỏi văn hóa di sản của họ,

The immunization against tuberculosis is rejected from the necessities in the United States, Great Britain, and Germany on the grounds that there is a
Việc tiêm vacxin cho trẻ để phòng bệnh lao được loại trừ khỏi các yêu cầu tại Hoa Kỳ,

Michael Jordan was rejected from his high school basketball team; Walt Disney was
Michael Jordan đã bị loại ra khỏi đội bóng rổ trường trung học;

Take comfort, instead, on the fact that literally everyone has not had a job at some point in their lives, and has been rejected from one.
Thay vào đó, hãy thoải mái bởi thực tế tất cả mọi người đều không có việc làm ở một thời điểm nào đó trong cuộc sống và bị từ chối bởi ai đó là điều rất bình thường.

getting him rejected from the University of Southern California three times.
khiến anh ta bị loại khỏi Đại học Nam California ba lần.

For one thing, this super lo-fi psychological thriller was made for a cool $5,000(a sum that probably doesn't even cover the tea budget on the director's later films) and promptly rejected from Sundance.
Có một điều đáng nói, bộ phim tâm lý siêu lãng mạn này đã được thực hiện với kinh phí$ 5,000( một khoản tiền có lẽ sẽ không bằng tiền đi uống trà cho những bộ phim sau của ông) và bị từ chối tại liên hoan phim Sundance.

your phone called Cydia, which is essentially the App Store for apps that were rejected from the official App Store(or,
đây là thành phần App Store cho các ứng dụng được reject từ App Store(

devices that typically pump refrigerant to recover and utilize energy from lower-temperature heat rejected from other processes.
sử dụng năng lượng từ nhiệt độ thấp nhiệt bị từ chối các quá trình khác.

in the existential peripheries, among those rejected from work.
giữa những người bị loại trừ khỏi công việc.

There is no established timeline for how long a country may remain on the nominated list before either being approved or rejected from the program.
Không có mốc thời gian nào được thiết lập trong bao lâu một quốc gia có thể nằm trong danh sách được đề cử trước khi được phê duyệt hoặc từ chối khỏi chương trình.