Ví dụ về việc sử dụng Shown that even trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Venezuela has shown that even in a country with the largest oil reserves in the world, it is possible for people to riot because there is not enough food.
Và họ đã cho người ta thấy rằng, ngay cả trong đất nước có trữ lượng dầu mỏ lớn nhất thế giới, is just not mandatory, but research has shown that even with implantation of health education that the adolescents of Poland have been nonetheless not choosing to dwell a health life-style.
nhưng nghiên cứu đã chỉ ra rằng ngay cả với cấy của giáo dục sức khỏe mà thanh thiếu niên của Ba Lan vẫn không chọn sống một lối sống khỏe.is just not mandatory, but research has shown that even with implantation of health training that the adolescents of Poland have been still not selecting to stay a health lifestyle.
nhưng nghiên cứu đã chỉ ra rằng ngay cả với cấy của giáo dục sức khỏe mà thanh thiếu niên của Ba Lan vẫn không chọn sống một lối sống khỏe.Most recently, research has shown that even after the heart stops beating there is still activity in the brain, it finishes with
about spending hours at the gym, but recent studies have shown that even 15 minutes of exercise per day can effectively burn fat and improve your resistance, stamina, and metabolism.
các nghiên cứu gần đây đã chỉ ra rằng thậm chí 15 phút tập thể dục mỗi ngày có thể đốt cháy chất béo một cách hiệu quả và cải thiện sức đề kháng, sức chịu đựng và trao đổi chất của bạn.We have shown that even at an early age, eating more of
Chúng tôi đã chỉ ra rằng ngay cả ở độ tuổi còn trẻ,History has shown that even governments that want to protect individual freedom have many other interests and they also give
Lịch sử đã chứng tỏ rằng ngay cả những chính phủ, mà muốn bảo vệ quyền tự do cá nhân,We have shown that even at an early age, eating more of
Chúng tôi đã chỉ ra rằng ngay cả ở độ tuổi còn trẻ,History has shown that even governments that want to protect individual freedom have many other interests, and they also give
Lịch sử đã chứng tỏ rằng ngay cả những chính phủ, mà muốn bảo vệ quyền tự do cá nhân,We have shown that even at an early age, eating more of
Chúng tôi đã chỉ ra rằng ngay cả ở độ tuổi còn trẻ,History has shown that even governments that want to protect individual freedom have many other interests and they also give precedence to the freedom of their own citizens over the freedom of
Lịch sử đã chứng minh rằng ngay cả những nhà nước muốn bảo vệ tự do cá nhân vẫn còn có nhiều quan tâm khác,Anders Ericsson, a psychologist and author of several landmark studies on this topic, has shown that even most physical advantages(like athletes who have larger hearts
Anders Ericsson, đồng thời là tác giả của nhiều nghiên cứu về đề tài này, đã chỉ ra rằng ngay cả những lợi thế tốt nhất về cơ thể(Anders Ericsson, a psychologist and author of several landmark studies on this topic, has shown that even most physical advantages(like athletes who have larger hearts
Anders Ericsson, đồng thời là tác giả của nhiều nghiên cứu về đề tài này, đã chỉ ra rằng ngay cả những lợi thế tốt nhất về cơ thể(Evidence shows that even long naps(more than 60 minutes) help reinforce what you have learned.
Bằng chứng cho thấy ngay cả những giấc ngủ trưa dài( hơn 60 phút) cũng giúp củng cố những gì mà bạn đã học.This year's results show that even during a severe recession, our large banks would remain well capitalized.
Kết quả năm nay cho thấy ngay cả trong thời kỳ suy thoái nghiêm trọng, các nhà băng lớn nhất của chúng ta vẫn đủ vốn.the GCI shows that even after globalisation's recent gains, the world is
GCI chỉ ra rằng ngay cả sau những lợi ích gần đây của toàn cầu hóa,In fact, studies now show that even babies who do have severe reflux usually have no pain.
Trên thực tiễn, các nghiên cứu hiện giờ cho thấy ngay cả các em bé bị trào ngược nguy hiểm thường ko bị đau.Reality Check: Research shows that even those in their 90s can build new muscle and improve their speed.
Điều tra thực tế: Nghiên cứu chỉ ra rằng thậm chí trong 90 giây họ có thể tạo cơ bắp mới và cải thiện tốc độ của họ.However, practice shows that even in well-off and highly developed countries lice find excellent conditions for distribution in kindergartens and schools.
Tuy nhiên, thực tế cho thấy ngay cả ở những nước giàu có và phát triển cao, chấy tìm Recent studies show that even a one second delay in load times can lead to a 16% increase in customer dissatisfaction.
Các nghiên cứu gần đây cho thấy ngay cả sự chậm trễ một giây trong thời gian tải cũng có thể dẫn tới sự gia tăng 16% sự không hài lòng của khách hàng.
