SLEEP ON THE FLOOR - dịch sang Tiếng việt

• ngủ trên sàn
• ngủ dưới đất

Ví dụ về việc sử dụng Sleep on the floor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will just sleep on the floor.
Mình sẽ ngủ dưới sàn.

Hey-you can't fall out of bed if you sleep on the floor.
Bạn sẽ không bào giờ té khỏi giường nếu bạn đang ngủ trên sàn!

I am not about to let a lady sleep on the floor.
Tôi không thể nào để một cô gái nằm dưới sàn được.

Patients sleep on the floor.
Các bệnh nhân ngủ dưới sàn.

Except now he has to sleep on the floor.
Nên bây giờ, nó đành phải ngủ dưới sàn thôi.

There was no bed for the parents- they sleep on the floor.
Lũ trẻ không có giường; chúng ngủ trên sàn nhà.

Hey- you can't fall out of bed if you sleep on the floor.
Bạn sẽ không bào giờ té khỏi giường nếu bạn đang ngủ trên sàn!

Does Yeong-hwa make you sleep on the floor?
Ở nhà Yeong Hwa anh ngủ sàn sao?

I will clean up and sleep on the floor.
Tôi sẽ dọn dẹp rồi ngủ ở sàn.

Then… I will sleep on the floor.
Vậy… mình sẽ ngủ dưới sàn.

They weren't allowed to sleep on the beds and they had to sleep on the floor on Wednesday night as punishment for losing the comb.
Bọn trẻ không được phép ngủ trên giường và phải ngủ trên sàn lạnh vào tối thứ Tư do tội mất lược.

To let the 2 girls sleep on the floor while the man slept on the bed,
Để 2 cô gái ngủ trên sàn trong khi mình nằm trên giường,

night and had to sleep on the floor.
buộc phải ngủ dưới đất.

He gave me food and let me sleep on the floor, with eight other strangers.
Ông ấy đưa tôi về nhà, cho tôi ăn và để tôi ngủ trên sàn cùng 8 người khác nữa.

At night some members of the household might sleep on the floor of the great hall.
Vào ban đêm một số thành viên trong gia đình có thể ngủ trên sàn của đại sảnh.

This man quit his high-paying job to build beds for kids who sleep on the floor.
Người đàn ông từ bỏ công việc lương cao để đóng giường cho trẻ ngủ trên sàn.

He gave me food and let me sleep on the floor, with eight other strangers.
Anh ấy cho tôi ăn, và chỉ tôi ngủ trên sàn, với 8 người lạ khác.

You don't have to sleep on the floor be kind to your back,
Bạn không phải ngủ trên sàn nhà để bảo vệ tấm lung của mình,

Harriet had to sleep on the floor at Malaga airport with her friend before they flew home the next day.
Harriet phải ngủ trên sàn nhà ở sân bay Malaga cùng với người bạn.

If you don't like it, you can sleep on the floor for all I care.
Nếu không thích, cô có thể ngủ dưới sàn, tôi không quan tâm.