TECHNICAL INFRASTRUCTURE - dịch sang Tiếng việt

• hạ tầng kỹ thuật
• cơ sở hạ tầng kỹ thuật

Ví dụ về việc sử dụng Technical infrastructure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

enterprise investment to improve the technical infrastructure for elite football competitions,
doanh nghiệp để cải thiện cơ sở hạ tầng kỹ thuật cho các giải đấu,

In many instances, however, it may be difficult to integrate such cash handling devices with technical infrastructure that supports banking operations and other operations while also optimizing the efficient
Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, có thể khó tích hợp các thiết bị xử lý tiền mặt đó với hạ tầng kỹ thuật, những thiết bị hỗ trợ các hoạt động ngân hàng

on its part, is prepared to offer its technical infrastructure for such clients who will significantly speed up the process of opening a broker business
được chuẩn bị để cung cấp cơ sở hạ tầng kỹ thuật đối với các khách hàng như vậy, những người sẽ làm

To ensure technical infrastructure and information safely for the application of information technology in state agencies, including hardware, software, databases and confidentiality safety solutions, attaching importance to training of cadres and civil servants for efficient use of invested equipment and systems.
Bảo đảm hạ tầng kỹ thuật và an toàn thông tin phục vụ ứng dụng công nghệ thông tin trong cơ quan nhà nước, bao gồm phần cứng, phần mềm, các cơ sở dữ liệu, các giải pháp an toàn bảo mật, chú trọng đào tạo cán bộ công chức để sử dụng hiệu quả các thiết bị, hệ thống đã được đầu tư.

The Olympic Stadium's technical infrastructure and design ensure optimal visibility from all stands; a homogeneous sound level(102 decibels) with modern speaker systems,
Thiết kế và cơ sở hạ tầng kỹ thuật của Sân vận động Olympic đảm bảo tầm nhìn tối ưu từ tất cả các khán đài;

The basic internal transportation network is inherited from transportation infrastructure plan in the project of adjusting the general technical infrastructure of Vietnam National Village for Ethnic Culture and Tourism approved in 2007 reviewing and adjusting the traffic network in the areas of functional adjustment;
Mạng lưới giao thông nội bộ cơ bản kế thừa quy hoạch hạ tầng giao thông trong Dự án điều chỉnh hệ thống hạ tầng kỹ thuật chung Làng Văn hóa- Du lịch các dân tộc Việt Nam năm 2007 được duyệt. Xem xét, điều chỉnh mạng lưới giao thông tại các khu vực có điều chỉnh chức năng;

Of which, the capital city of Hanoi is to invest in the construction of all transport systems and technical infrastructure(about VND 700 billion); Urban railway No. 3 will receive investment capital for the construction of routes,
Trong đó, thành phố Hà Nội đảm nhận nguồn vốn đầu tư xây dựng toàn bộ hệ thống giao thông và hạ tầng kỹ thuật( khoảng 700 tỷ đồng);

three messenger apps individually, the three services will all be running off of the same back-end technical infrastructure when Zuckerberg's plan is completed, either by the end of this year or in early 2020.
ứng dụng nhắn tin, nhưng ba dịch vụ này sẽ chạy cùng một cơ sở hạ tầng kỹ thuật phụ trợ khi kế hoạch của Zuckerberg hoàn thành trong cuối năm nay hoặc đầu năm 2020.

With 68 indicators, the ICT Index of Finance in 2016 focused on the following areas: technical infrastructure of information technology(9 indicators); the application of information technology(23 indicators);
Với 68 chỉ tiêu, ICT Index ngành Tài chính năm 2016 tập trung vào các lĩnh vực: Hạ tầng kỹ thuật công nghệ thông tin( 9 chỉ tiêu);

Road was taken down, we have been working with partners in the US and Europe to locate technical infrastructure, key to the dark web
Châu Âu để xác định vị trí chính xác cơ sở hạ tầng kỹ thuật của web đen,

Imported goods are on the sea, the Department of Natural Resources and Environment does not have the function of licensing anymore, technical infrastructure of the plant is not complete,
Hàng nhập đang trên biển, Sở Tài nguyên Môi trường không có chức năng cấp phép nữa, hạ tầng kỹ thuật của nhà máy chưa hoàn thiện,

early 1960s as part of a federal and provincial government joint initiative to create a technical infrastructure to support Canada's rapidly diversifying economy.
tỉnh nhằm tạo ra một cơ sở hạ tầng kỹ thuật để hỗ trợ cho nền kinh tế đa dạng hóa nhanh chóng của Canada.

of Understanding to share Japanese knowledge and technology with Vietnam in urban technical infrastructure, especially in the transfer waste into energy.
công nghệ của Nhật Bản với Việt Nam trong lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật đô thị, nhất là trong việc chuyển hóa rác thải thành năng lượng.

booster pump(pumping station No. 2, capacity of 8,500 m3/ day), wastewater is transported to the WWTP in the northern technical infrastructure land, capacity of wastewater treatment station is 12,000 m3/ day.
nước thải được vận chuyển đến nhà máy xử lý nước thải ở vùng đất hạ tầng kỹ thuật phía bắc, công suất của trạm xử lý nước thải là 12.000 m3/ ngày.

of employees present at the construction site, hundreds of technical infrastructure works and thousands of tons of equipment were installed. set to ensure progress, quality.
hàng trăm công trình hạ tầng kỹ thuật và nhiều nghìn tấn thiết bị đã được lắp đặt đảm bảo tiến độ, chất lượng.

In 2015, the Management Board of the investment project to build the National Assembly House and Ba Dinh Hall(new) handed over the archaeological site of 18 Hoang Dieu to the Thang Long Heritage Conservation Center- Hanoi. construction of technical infrastructure works and landscape of archaeological area 18 Hoang Dieu.
Năm 2015, Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng Nhà Quốc hội và Hội trường Ba Đình( mới) đã bàn giao mặt bằng khu tích khảo cổ học 18 Hoàng Diệu cho Trung tâm bảo tồn di sản Thăng Long- Hà Nội sau khi thi công các công trình hạ tầng kỹ thuật và cảnh quan khu vực khảo cổ học 18 Hoàng Diệu.

from simple as garbage collection, to more complex tasks such as ensuring information systems,… are connected throughout and continuously,…, in which technical infrastructure system requires different operating skills,
giám sát,… được kết nối xuyên suốt và liên tục,…, trong đó, hệ thống hạ tầng kỹ thuật đòi hỏi các kỹ năng vận hành,

on average it would be one more million every five years, putting huge pressure on urban management, social and technical infrastructure and, especially, housing," HCMC People's Committee Chairman Nguyen Thanh Phong said.
quản lý đô thị, hạ tầng xã hội, hạ tầng kỹ thuật và đặc biệt là vấn đề nhà ở.", ông Nguyễn Thành Phong cho biết.

a sustainable mechanical industry of the country, in which some sectors should be selected. manufacturing gas for making technical infrastructure for economic and industrial sectors of the country.
trong đó cần lựa chọn một số phân ngành sản phẩm cơ khí chế tạo để làm hạ tầng kỹ thuật cho các ngành kinh tế, công nghiệp của đất nước.

urban technical infrastructure, industrial, power projects,
công trình kỹ thuật hạ tầng đô thị,