THE CLIENT WILL - dịch sang Tiếng việt

• khách hàng sẽ
• client sẽ
• thân chủ sẽ

Ví dụ về việc sử dụng The client will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The first meeting between client and lawyer usually aims to get information of the two sides and for the client to provide basic information related to the legal work that the client will assign to the lawyer.
Cuộc họp đầu tiên giữa khách hàng và luật sư thường nhằm mục đích tìm hiểu thông tin giữa hai bên và để khách hàng cung cấp các thông tin cơ bản liên quan đến công việc pháp lý mà khách hàng sẽ giao cho luật sư thực hiện.

Fill in the parameters from 1-9 to set the compression level* the larger the server will compress more* but the client will be more time consuming to extract. 1 the best.
Điền vào thông số từ 1- 9 để thiết lập mức độ nén* càng lớn thì server sẽ nén nhiều hơn* nhưng client sẽ tốn thời gian hơn để giải nén. 1 là tốt nhất.

with reasonable confidence, that the risk of damage to the interest of the Client will be prevented.
nguy cơ thiệt hại đến lợi ích của khách hàng sẽ bị ngăn chặn.

(iii) The Client will use all reasonable endeavours to ensure compliance with Law and Regulations as applicable in relation to this Agreement
( iii) Các khách hàng sẽ sử dụng tất cả các nỗ lực hợp lý để đảm bảo tuân thủ Luật

The Client will use all reasonable endeavours to ensure compliance with Law and Regulations as applicable in relation to this Agreement and any Contract or transaction entered into hereunder;
( iii) Các khách hàng sẽ sử dụng tất cả các nỗ lực hợp lý để đảm bảo tuân thủ Luật và Quy định có thể áp dụng liên quan đến Thỏa thuận này và bất kỳ hợp đồng hoặc giao dịch được nhập vào theo đó;

While the access point and the client will maintain separate output queues for the different priority levels, there are also differences in how the frames are sent out on the radio channel.
Mặc dù điểm truy nhập và máy khách sẽ duy trì các hàng đợi đầu ra riêng biệt cho các mức ưu tiên khác nhau, cũng có những điểm khác biệt trong cách gửi khung trên kênh radio.

pay attention to detail and appreciation of the factors that make the client will choose or ignore the product, your service.
đánh giá đúng những nhân tố làm cho khách hàng sẽ chọn lựa hoặc bỏ qua các sản phẩm, dịch vụ của bạn.

the basis of the delivered certificate, the handshake terminates and the client will generate an error message.
bắt tay kết thúc và các khách hàng sẽ tạo ra một thông báo lỗi.

A very important point is the availability of mobile versions for iOS and Android, so that the client will be aware of everything at any place and at any time.
Một điểm rất quan trọng nữa là có sẵn phiên bản di động dành cho iOS và Android, do vậy khách hàng sẽ luôn có thể truy cập mọi lúc và mọi nơi.

A very important point is the availability of mobile versions for iOS and Android, so that the client will be aware of everything at any place and at any time.
Một điểm rất quan trọng là sự sẵn có của các phiên bản di động cho iOS và Android, do đó khách hàng sẽ được cập nhật mọi thứ ở mọi lúc mọi nơi.

Only the currency confirmed at reservation is guaranteed; if this currency is different from the one used at the hotel, the client will be liable for any conversion fees.
Chỉ có loại tiền được xác nhận lúc đặt phòng được đảm bảo; nếu đồng tiền này khác với đồng tiền được sử dụng tại Resort, khách sẽ phải chịu trách nhiệm chi phí chuyển đổi.

SPDY allows the server to actively push resources to the client that it knows the client will need(e.g. JavaScript and CSS files) without waiting for the client to request them, allowing the server
SPDY cho phép máy chủ tích cực thúc đẩy các nguồn lực cho khách hàng mà nó biết khách hàng sẽ cần( ví dụ JavaScript

This means the client will have too much control over the design direction of the project, whereas the designer should be the director- unless you are hired by an agency and have already been given design direction.
Điều này có nghĩa là khách hàng sẽ có quá nhiều quyền kiểm soát hướng thiết kế nhận diện thương hiệu của dự án, trong khi đó các nhà thiết kế nên được đạo diễn- trừ khi bạn đang thuê bởi một cơ quan và đã được đưa ra thiết kế hướng.

a continued review or participation by a treatment team, the client will be informed of the team's existence and composition, information being shared,
sự tham gia bởi một tổ chữa trị, thân chủ sẽ phải được thông tin về sự hiện diện

Only once I have received an instinctive impression of the property and the client will I then proceed to the measurements taken with the Chinese Lopan Compass- like any other compass it aligns to magnetic north, and is much more accurate
Chỉ một lần tôi đã nhận được ấn tượng bản năng của tài sản và sau đó khách hàng sẽ tiến hành các phép đo được thực hiện với La bàn Lopan Trung Quốc- giống

The Client will personally carry out all trade and non-trade transactions on his/her own behalf
Khách hàng sẽ đích thân thực hiện mọi giao dịch và giao dịch phi

The Client will personally carry out all trade and non-trade transactions on his/her own behalf
Khách hàng sẽ đích thân thực hiện mọi hoạt động thương mại

The Client will personally carry out all trade and non-trade transactions on his/her own behalf
Khách hàng sẽ đích thân thực hiện mọi giao dịch và giao dịch phi

Com are linked to an underlying financial instrument, and the client will be exposed to price, currency exchange, interest rate, or other volatility of
Com của khách hàng được liên kết với một công cụ tài chính cơ bản và khách hàng sẽ được tiếp xúc với giá,

from bank accounts and electronic wallets owned by third parties, and the Client will not transfer funds from its accounts to the bank accounts or e-wallets of third parties;
ví điện tử thuộc sở hữu của bên thứ ba và Khách hàng sẽ không chuyển tiền từ tài khoản của mình vào tài khoản ngân hàng hoặc ví điện tử của bên thứ ba.