THE FIRST SEMESTER - dịch sang Tiếng việt

• học kỳ đầu tiên
• học kì đầu tiên
• kỳ đầu

Ví dụ về việc sử dụng The first semester trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This and her 8.0 IELTS score helped Phuong to get an internship slot at Vietnam Business Forum right from the first semester of her freshman year.
Điều này cộng với điểm IELTS 8.0 của bạn đã giúp Phương giành được cơ hội thực tập cho Vietnam Business Forum ngay từ học kỳ đầu năm nhất.

admitted by this calculation, they will have to earn grade B or better in their courses for the first semester in the program in order to continue with the remainder of the program.
cao hơn trong các khóa học cho học kỳ đầu tiên trong chương trình để tiếp tục với phần còn lại của chương trình.

travel or even the first semester/term of your course fees.
thậm chí là một, hai học phí học kì đầu tiên.

the Swedish University of Agricultural Sciences and offers four mandatory courses(30 ECTS) in the first semester of the program.
cung cấp bốn khóa bắt buộc( 30 ECTS) trong học kỳ đầu tiên của chương trình…[-].

of the European Union, which Romania will assume in the first semester of 2019.
Romania đang đảm nhiệm trong nhiệm kỳ đầu của năm 2019.

After completing a short programme of course work in the first semester, the students will be asked to choose a speciality field, such as mechanical engineering, electronics, or overall weapon design.
Sau khi hoàn thành một chương trình ngắn của khóa học làm việc trong học kỳ đầu tiên, học sinh sẽ được yêu cầu chọn một lĩnh vực chuyên môn, chẳng hạn như kỹ thuật cơ khí, điện tử hoặc thiết kế vũ khí tổng thể.

After finishing a short programme of coursework in the first semester, the students will be asked to determine a specialty field, such as mechanical engineering, electronics or overall weapon design.
Sau khi hoàn thành một chương trình ngắn của khóa học làm việc trong học kỳ đầu tiên, học sinh sẽ được yêu cầu chọn một lĩnh vực chuyên môn, chẳng hạn như kỹ thuật cơ khí, điện tử hoặc thiết kế vũ khí tổng thể.

After the first semester, the students will then move to the permanent headquarters in El Dabaa city, Matrouh governorate, to attend the second semester in March.
Sau học kỳ đầu, sinh viên sẽ chuyển tới khu trường chính( đang hoàn thiện khu nội trú) tại thành phố El Dabaa, bang Matrouh, để bước vào học kỳ 2 từ tháng 3.

After completing a short programme of course work in the first semester, the students will be asked to choose a speciality field, such as mechanical engineering,
Sau khi hoàn thành một chương trình ngắn hạn trong học kỳ đầu tiên, các học sinh sẽ được yêu cầu chọn chuyên ngành

The first semester of the second year program is driven by master class workshops with visiting filmmakers, coursework, consultations and film projects.
Các học kỳ đầu tiên của chương trình năm thứ hai là lái xe của xưởng lớp thạc sĩ với các nhà làm phim đến thăm, làm việc tất nhiên, tham vấn và các dự án phim.

After finishing a short programme of coursework in the first semester, the students will be asked to determine a specialty field, such as mechanical engineering, electronics
Sau khi hoàn thành một chương trình ngắn hạn trong học kỳ đầu tiên, các học sinh sẽ được yêu cầu chọn chuyên ngành

The first semester at the newly founded Berlin university occurred in 1810 with 256 students and 52 lecturers in faculties of law, medicine, theology
Các học kỳ đầu tiên tại Berlin trường đại học mới được thành lập đã xảy ra vào năm 1810 với 256 sinh viên

The first semester(Professionalising Communication) has a core curriculum
Các học kỳ đầu tiên( chuyên nghiệp hoá Truyền thông)

Re-sit opportunities may be scheduled at the end of the academic year or following the first semester in each year of the programme, depending upon individual circumstances and Faculty policy.
Re- sit cơ hội có thể được dự kiến vào cuối năm học hoặc sau học kỳ đầu tiên trong mỗi năm của chương trình, tùy thuộc vào hoàn cảnh cá nhân và chính sách khoa.

The first semester of the EPS Programme is based on Master level introductory courses(in Prague); the second semester focuses on EU related courses(Krakow, Leiden).
Các học kỳ đầu tiên của Chương trình EPS được dựa trên khóa học giới thiệu mức độ Thạc sĩ( Prague), học kỳ thứ hai tập trung vào các khóa học liên quan đến EU( Krakow, Leiden).

The first semester of the EPS Program is based on Master level introductory courses(in Prague), the second semester focuses on EU related courses(Krakow, Leiden).
Các học kỳ đầu tiên của Chương trình EPS được dựa trên khóa học giới thiệu mức độ Thạc sĩ( Prague), học kỳ thứ hai tập trung vào các khóa học liên quan đến EU( Krakow, Leiden).

In the first semester of 2019, Russian gas imports to the EU totaled 39.4%, followed by Norway
Trong kỳ đầu tiên của năm 2019, nhập khẩu khí đốt của Nga vào EU đạt 39,4%,

This fantasy of invulnerability was so complete that I even deceived myself, and as the first semester ended and the second began, there was no way that anyone could have predicted what was just about to happen.
Ảo tưởng về sự bất khả xâm hại này trọn vẹn đến nỗi tôi đánh lừa được chính mình, và khi học kì đầu kết thúc và học kì hai bắt đầu, không có một ai có thể đoán được điều sắp sửa xảy ra.

You will only be required to waive ONCE per academic year, which is the first semester in which a student begins taking full-time courses at CDU.
Bạn sẽ chỉ được yêu cầu từ bỏ ONCE mỗi năm học, đó là học kỳ đầu tiên mà sinh viên bắt đầu tham gia các khóa học toàn thời gian tại CDU.

During the first semester, Italy was in 5th position with a total of 190.3 million pairs of shoes valued at 2.4 billion euros entering the country, registering growth over the same period last
Trong kỳ đầu tiên, Ý đứng ở vị trí thứ 5 với tổng số 190.300.000 đôi giày trị giá € 2400000000 nhập cảnh,