THE SYSTEM PREFERENCES - dịch sang Tiếng việt

• system preferences
• tùy chọn hệ thống
• sở thích hệ thống

Ví dụ về việc sử dụng The system preferences trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If you later use the system preferences to unregister copypastepro, the checkbox will reflect that correctly
Nếu sau này bạn sử dụng các tùy chọn hệ thống để hủy đăng ký copypastepro,

IOS and MacOS users can manage their iCloud settings from the System Preferences application, and PC users can download iCloud for Windows versions from the Apple website.
Người dùng thiết bị iOS và MacOS có thể quản lý cài đặt iCloud của họ từ ứng dụng System Preferences, và người dùng PC có thể tải xuống phiên bản iCloud dành cho Windows từ trang web của Apple.

Click the“Sharing” icon in the system preferences window, and enter a new name for your Mac in the“Computer Name” field at the top of the window.
Nhấp vào biểu tượng“ Sharing” trong cửa sổ tùy chọn hệ thống, và nhập một tên mới cho máy Mac của bạn trong“ Computer Name” ở phía trên cùng của cửa sổ.

To disable Gatekeeper, open the System Preferences window- click the Apple icon at the top-left corner of your screen or click the System Preferences icon on your dock-
Để tắt Gatekeeper, hãy mở cửa sổ System Preferences- nhấp vào biểu tượng Apple ở góc trên cùng bên trái của màn hình hoặc nhấp vào biểu tượng System Preferences trên dock của bạn-

you can make Soundflower the default input or output device inside the Sound panel in the System Preferences, or with the Audio MIDI Setup utility application.
đầu ra mặc định bên trong bảng Sound trong System Preferences hoặc với ứng dụng tiện ích Audio MIDI Setup.

This option is so commonly used that OS X has a central text substitution service that you can set up in the system preferences; however, not all programs are built to use this.
Tùy chọn này được sử dụng phổ biến đến mức OS X có dịch vụ thay thế văn bản trung tâm mà bạn có thể thiết lập trong tùy chọn hệ thống; tuy nhiên, không phải tất cả các chương trình được xây dựng để sử dụng điều này.

then search for the icon that says Users& Groups(typically in the lower portion of the System Preferences window), with portrait silhouettes as the symbol.
thường thì nó sẽ nằm ở phần dưới của cửa sổ System Preferences, với biểu tượng hình cơ thể người.

You may then close the System Preference.
Sau đó, bạn có thể đóng System Preferences.

First, you need to open the System Preference setting.
Đầu tiên, bạn cần mở System Preferences.

OS X users need to navigate to the system preference, sharing, and de-select all the options.
Người dùng OS X cần vào System Preference, Sharing và bỏ chọn các tuỳ chọn trong này.

Access to the system preferences.
Truy cập vào System Preferences.

Open the System Preferences application.
Mở ứng dụng System Preferences.

Select the system preferences option.
Nhấn chọn System Preferences.

You can close the System Preferences.
Bạn có thể đóng System Preferences.

Open Bluetooth in the System Preferences.
Chọn Bluetooth trong cửa sổ System Preferences.

On your Mac open the System Preferences.
Trên Mac của bạn, mở System Preferences.

Doing so opens the System Preferences window.
Làm như vậy sẽ mở cửa sổ System Preferences.

Open the System Preferences and select Network.
Truy cập System Preferences và chọn Network.

Select Time Machine in the System Preferences window.
Chọn Time Machine trong cửa sổ System Preferences.

First of all, open the System Preferences.
Đầu tiên, hãy mở System Preferences.