THE SYSTEM SETTINGS - dịch sang Tiếng việt

• cài đặt hệ thống
• các thiết lập hệ thống
• system settings

Ví dụ về việc sử dụng The system settings trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Users can use the system settings to choose the level of detail visible in lock screen notifications, including the option to disable all lock screen notifications.
Người dùng có thể sử dụng các tùy chọn cài đặt hệ thống để chọn mức độ hiển thị chi tiết trong thông báo trên màn hình khóa, bao gồm cả tùy chọn tắt tất cả các thông báo trên màn hình khóa.

In the System Settings, you can change the wallpaper of the desktop and the lock screen, you can change the position of the dock(launcher on the left side), change power settings, Bluetooth etc.
In the System Settings, you can change the wallpaper of the desktop and the lock screen, bạn có thể thay đổi vị trí của dock( phóng ở phía bên trái), thay đổi cài đặt điện, Bluetooth vv.

to allowed them to review the call history from the VSAT phone, change the system settings, and even upload new firmware.
thay đổi cài đặt hệ thống và thậm chí là tải lên firmware( phần mềm kiểm soát) mới.

of Windows Virtual PC, you can change the system settings of the Windows XP Mode machine,
bạn có thể thay đổi các thiết lập hệ thống của máy Windows XP Mode,

In the System Settings, you can change the wallpaper of the desktop and the lock screen, you can change the position of
Trong System Settings, bạn có thể thay đổi hình nền của máy tính để bàn

has a dedicated option under settings labeled“Software Update” so you don't need to go into About Phone or the system settings at all.
bạn không cần phải đi vào Giới thiệu về Điện thoại hoặc các cài đặt hệ thống.

If you're running Windows 10 Pro, you can use the Local Group Policy Editor to change the system settings to prevent your device from downloading and installing updates automatically.
Nếu bạn đang sử dụng Windows 10 Pro, bạn có thể sử dụng Local Group Policy Editor để thay đổi cài đặt hệ thống để ngăn thiết bị của bạn tải xuống và cài đặt bản cập nhật tự động.

instead make changes in the system settings.
họ thay đổi trong cài đặt hệ thống.

Some of them are using the secret code, some of them leading you through the system settings and some shows you the way to find the IMEI physically on your device.
Một số trong số họ đang sử dụng mã bí mật, một số trong số họ dẫn bạn qua cài đặt hệ thống và một số chỉ cho bạn cách tìm IMEI thực trên thiết bị của bạn.

enter the system settings of the single app
nhập cài đặt hệ thống của ứng dụng đơn

you need to choose Display& gestures and One-handed mode from the system Settings to enable the feature, then triple-tap the
One- handed mode từ ứng dụng Settings hệ thống để kích hoạt tính năng này,

it is integrated into the system settings, rather than being an independent application.[ 158][ 124][ 159][ 160].
nó được tích hợp vào thiết lập hệ thống, chứ không phải là một ứng dụng độc lập.[ 124][ 158][ 124][ 159][ 160].

If the system settings are saved,
Nếu cài đặt hệ thống được lưu,

so even during holidays a designated employee can adjust the system settings remotely.
một nhân viên được chỉ định có thể điềuchỉnh cài đặt hệ thống từ xa.

offers the GNOME Panel desktop. This mode can also be toggled through the System Settings menu.[14] GNOME 3.8 removed the fallback mode
Mô hình này cũng có thể được bật thông qua menu System Settings.[ 14] GNOME 3.8 đã loại bỏ fallback mode

the notification shade and quick settings, we have got more details on the system settings in Android N.
lần này chúng ta sẽ đi vào chi tiết của phần Settings trong hệ điều hành Android N.

Here's how to turn the narrator on through the system settings menu, which is where you will also be able to access other powerful ease of access features.
Dưới đây là cách bật trình tường thuật thông qua menu cài đặt hệ thống, đây là nơi bạn cũng có thể truy cập các tính năng truy cập dễ dàng mạnh mẽ khác.

If you're running Windows 10 Pro, you can use the Local Group Policy Editor to change the system settings to prevent your device from downloading and installing updates automatically.
Bạn đang chạy win 10 pro, bạn có thể sử dụng Local Group Policy Editor để thay đổi cài đặt hệ thống để ngăn chặn hệ điều hành của bạn tải xuống và cài đặt bản cập nhật tự động.

all of the apps, viewing all of the websites, and tweaking all of the system settings that a grown-up has access to.
điều chỉnh tất cả các cài đặt hệ thống mà người lớn có quyền truy cập.

and access to the system settings.
truy cập vào cài đặt hệ thống.