Examples of using The system settings in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
As it turned out, even if the system settings of 1080 p 60 Hz interface androyda really gives you 720 p upscale.
Da det viste sig, selv om Systemindstillinger i 1080 p 60 Hz grænseflade androyda virkelig giver dig 720 p opskalere.Open the System Settings page for sound device configuration where you can manually remove disconnected devices from the cache.
Åbn Systemindstillinger- siden til konfiguration af lydenhed hvor du manuelt kan fjerne ikke- tilsluttede enheder fra cachen.Once installation is complete, a printer driver icon appears in the System Settings(or equivalent) start menu.
Når installationen er afsluttet, vises et printerdriverikon i startmenuen for System Settings eller lignende.It looks as though it gives a thorough once over of the system settings, patch status,
Det ser ud som om det giver en grundig gang i løbet af de systemindstillinger, patch status,It is highly regarded for the YaST administrative package that is able to control the system settings.
Det er højt respekteret for YaST administrative pakke, der er i stand til at styre de systemindstillinger.Changes of the system settings may also lead to a persistent installation which makes it very difficult to remove active infections with manual instructions.
Ændringer af systemindstillingerne kan også føre til en vedholdende installation hvilket gør det meget vanskeligt at fjerne aktive infektioner med manuelle instruktioner.select Appearance-> Colors in the System Settings and disable the checkbox"Apply colors to non-KDE4 applications.
så vælg Udseende-> Farver i Systemindstillinger og deaktivér afkrydsningsfeltet"Anvend farver på ikke- KDE- programmer.du vælger Systemstandard, vil programmet benytte dine ændringer i Systemindstillinger. Alle andre valg vil tilsidesætte den indstilling.Choosing this option will change the global cookie policy set in the System Settings for all cookies see WebBrowsing/ Cookies in the System Settings.
godtage/ afslå alle cookies. Dette valg ændrer den globale cookie- politik sat i Systemindstillinger for alle cookies se Webbrowsing/ Cookies i Systemindstillinger.Does not automatically exit if KTTSMgr was started manually or started from the System Settings.
KTTS- håndtering afslutter ikke automatisk hvis den blev startet manuelt eller fra Systemindstillinger.So once it compromises the system settings it runs a scan of all drives to locate target files
Så når det kompromitterer systemindstillingerne It is highly regarded for the YaST administrative package that is able to control the system settings.
Det er højt respekteret for YaST administrative pakke, der er i stand til at styre de systemindstillinger.have an employee Mac, you must change the password directly in the system settings on your computer. Remember:
du har en medarbejder-Mac skal du skifte password direkte i systemindstillingerne på computeren. HUSK:That you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the System Settings? KOrganizer uses this setting. Look at Regional& Language-> Country/ Region& Languages in the System Settings, or select Settings,
At du kan vælge om ugen begynder mandag eller søndag i Systemindstillinger? KOrganizer bruger denne indstilling. Kig under Region og sprog-> Land/ region og sprog i Systemindstillinger, eller vælg Indstillinger,This policy will be permanent until you manually change it from the System Settings see WebBrowsing/ Cookies in the System Settings.
Denne politik vil være permanent indtil du ændrer den manuelt fra Systemindstillinger se Webbrowsing/ Cookies i Systemindstillinger.you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password,
kun ændre disse indstillinger, hvis du har startet Systemindstillinger som root. Hvis du ikke har root- adgangskoden,this means that it will modify the system settings and launch itself every time the computer is powered on.
det vil ændre indstillingerne system og lancere sig selv, hver gang computeren er tændt.e.g. one that stores the day's position in a date determined by the system settings.
én holder fx styr på dagens placering i en dato afhængigt af brugerens systemindstillinger.enable the option Save settings system wide. The system settings will be restored at next& X-Server;
gammaindstillingerne for hele systemet, markeres afkrydsningsfeltet'Gem indstillinger i XF86Config'. Systemindstillingerne nulstilles næste gang XFree86 starter.in the'Personal'->'About Me'->'Password& User Account' section of the System Settings. In addition, identities are gathered from your KMail settings and from your address book. If you choose to set it globally for KDE in the System Settings, be sure to check'Use email settings from System Settings' in the'Personal'section of the KOrganizer configuration.
svarer til organisatoren af gøremålet eller begivenheden. Identiteter kan indstilles 
