THESE EXPRESSIONS - dịch sang Tiếng việt

• các biểu thức này
• những biểu hiện này
• những cách diễn tả này
• các cách diễn đạt này

Ví dụ về việc sử dụng These expressions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You could use these expressions when you haven't seen someone in a while.
Và bạn có thể sử dụng câu này khi không gặp ai đó trong một khoảng thời gian dài.

Wang Zuoan's move to curb these expressions of freedom, especially ahead of the Party Congress, isn't unexpected.
Động thái của ông Wang Zuoan nhằm hạn chế những biểu hiện của tự do, đặc biệt là trước thềm Đại hội Đảng, không phải là bất ngờ.

Interpret these expressions as illustrations of a character being embarrassed, overjoyed, or even having romantic feelings toward another character.
Những cách thể hiện này nhằm mô tả nhân vật đang ngượng ngùng, quá khích, hoặc thậm chí có cảm xúc lãng mạn đối với một nhân vật khác.

These expressions of warmth and interest help your child feel secure
Những biểu hiện của sự ấm áp và quan tâm giúp

These expressions are formed using functions, which are combined to get the
Các biểu thức này được hình thành bằng cách sử dụng các hàm,

These expressions are not melodramatic,
Những diễn tả này không hề cường điệu,

These expressions are called“Visual Music” and have had a lasting influence
Những cách biểu đạt này được gọi là" âm nhạc trực quan",

All these expressions that time is fleeting, and passing, and going,
Tất cả những cách diễn đạt này rằng thời gian đang lướt nhanh qua,

These expressions of popular piety have kept millions flocking to shrines as an expression of the people's faith.
Các biểu hiệu của lòng mộ đạo bình dân này đã làm cho hàng triệu người lũ lượt về các đền thánh, đây là biểu hiệu đức tin của dân tộc.

And this one is especially interesting because it really shows us how universal and old these expressions of power are.
Và cái này thật sự rất thú vị vì nó chỉ ra rằng những biểu hiện của quyền lực là hết sức nhất quán và cố xưa.

So, let's see to what extent these expressions make sense to you by going to our next quiz.
Vì thế, hãy xem những biểu hiện đó làm bạn hiểu tới mức độ nào bằng việc đến với trò chơi tiếp theo của chúng ta.

These expressions were also often used to denote such things as kinship,
Những biểu thức này cũng thường được sử dụng để biểu thị những thứ

These expressions of what we desire, how we choose to outwardly display ourselves,
Những biểu hiện của những gì chúng ta mong muốn, cách chúng ta chọn để

Both of these expressions are expressions you are going to want to memorize, both in long series format
Cả hai đều của các biểu thức là biểu hiện bạn sẽ muốn ghi nhớ,

But do these expressions look the same
Liệu những biểu cảm này có giống nhau

These expressions are very very crude approximations:
Những biểu thức này rất gần đúng: Mặc dù,

10 and 1, which appear in these expressions, have in common?
xuất hiện ở các biểu thức trên có điểm chung là gì?

They concluded that most facial expressions are understood by all, and about half of these expressions are used to express joyfulness.
Họ kết luận rằng hầu hết các biểu hiện trên khuôn mặt đều được mọi người hiểu và khoảng một nửa trong số các biểu hiện này được sử dụng để thể hiện niềm vui.

But this is pretty much one way you can look at these expressions.
Nhưng điều này là khá nhiều cách bạn có thể nhìn vào những biểu thức này.

due to priority of concatenation over|, these expressions represent two different languages({ac, bc} and{a, bc} respectively).
do ưu tiên nối trên|, các biểu thức này đại diện cho hai ngôn ngữ khác nhau({ ac, bc} và{ a, bc} tương ứng).