TO BE TEMPTED - dịch sang Tiếng việt

• bị cám dỗ

Ví dụ về việc sử dụng To be tempted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

will carry his own burden, is very likely to be tempted to use wrong means to help himself.
rất có thể bị cám dỗ muốn dùng những phương tiện sai lầm để tự giúp mình.

Hindu way of life, happiness is just another illusory manifestation not to be tempted by.
hạnh phúc chỉ là một biểu hiện ảo giác không để bị cám dỗ bởi.

God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able;
Ngài chẳng hề cho anh em bị cám dỗ quá sức mình đâu;

to feel pain in all its forms, and to be tempted.
cảm thấy mọi điều đau đớn và bị cám dỗ.

in turn, must go hand in hand with the responsibility of those governing society to also face up to that world, and not to be tempted to misappropriate the causes of its ills.
phải đối mặt với thực tế xã hội và không để bị cám dỗ mà tham ô nguyên nhân cho sự yếu kém của xã hội.

so I must admit to being tempted.
tôi phải thừa nhận để bị cám dỗ.

Likely to be tempted.
Có thể bị cám dỗ.

Don't be easy to be tempted!
Đừng dễ dàng bị cám dỗ!

Into the desert to be tempted.
Khi vào sa mạc để chịu cám dỗ.

Into the wilderness to be tempted.
Khi vào sa mạc để chịu cám dỗ.

I'm going to be tempted to lie.
Chúng ta sẽ bị cám dỗ để nói dối.

But first He had to be tempted.
Đầu tiên phải là vì bị dụ dỗ.

I don't like to be tempted.
Nhưng em không thích bị DỤ DỖ.

How not to be tempted by this?
Vậy làm sao để không bị áp lực về chuyện đó?

You're supposed to be tempted into shaving.
Cậu sẽ muốn cạo râu.

We are human and will continue to be tempted.
Chỉ vì con người chúng ta yếu đuối và luôn bị cám dỗ.

Why does God allow you to be tempted?
Vì sao Đức Chúa Trời cho phép Sa- tan cám dỗ bạn?

He went into the desert to be tempted.
Khi vào sa mạc để chịu cám dỗ.

You're not likely to be tempted by these biscuits.
Bằng cách đó, bạn sẽ không bị cám dỗ bởi các loại bánh kẹo.

Mat 6:13 Don't allow us to be tempted.
Và chớ để chúng con cám dỗ.