Examples of using Friste in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er godt. Synd jeg ikke kan friste deg.
Shame I can't tempt you. It's good.Jepp. Kan jeg friste deg?
Yep. Can I tempt you?Emma, ikke la deg friste av slike tanker.
Emma, don't let those thoughts tempt you.Synd jeg ikke kan friste deg.
Shame I can't tempt you.Det er godt. Synd jeg ikke kan friste deg.
It's good. Shame I can't tempt you.Kan jeg friste deg med et glass?
Can I invite you something?Hva kan jeg friste deg med?
What can I interest you in?Kan jeg friste deg med en slik?
Can I interest you in one of these?Kan jeg friste med en myk teddybjørn?
Can I tempt you with a soft bear toy?Kan jeg friste deg med bakverk?
Can I interest you in a baked good?Nå kan vi friste med"Kragerø- hele året",
We can now tempt you with"Kragerø- all year round",Kan vi friste med noen KOSTNADSFRIE e-bøker
Can we interest you in some FREE eBooksDu burde ikke friste meg akkurat nå.
I would advise you not to tempt me just now.Vi kan også friste med lokale drikker fra Pyntebær eller Mikkelhaug.
We can also tempt you with beer from our own brewery and other local drinks.La 5th Avenue shoppingområde friste deg med dans og sport.
You will enjoy 5th Avenue Shopping Area's dancing and sports.La Hazlehurst friste deg med arkitektur og sine kirker.
You will enjoy Hazlehurst's architecture and churches.La Calafell friste deg med historiske plasser og sine monumenter.
You will enjoy Calafell's historical sites and monuments.La deg friste av den ultimate opplevelsen!
Be tempted by the ultimate experience!Aktiviteter Kan vi friste med en sykkeltur i vakre Flåm?
Activities Can we tempt you with a bike ride in beautiful Flåm?Darling kan jeg friste med tyggegummi?
Darling can I interest you in a stick of gum?
