TO BE USED WHEN - dịch sang Tiếng việt

• để được sử dụng khi
• được dùng khi
• dụng khi

Ví dụ về việc sử dụng To be used when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ballistic stretching- only to be used when the body is already warmed up and limber from exercise, it involves stretching in various positions and bouncing.
Kéo dài đạn đạo- chỉ được sử dụng khi cơ thể đã được làm ấm lên và bị hạn chế khi tập thể dục, nó liên quan đến kéo dài ở các vị trí khác nhau và nảy.

When you first implement SAP Business One you define default G/L accounts to be used when transactions are created during the different business processes, such as sales, purchasing and inventory.
Khi triển khai SAP Business One lần đầu tiên, cần xác định tài khoản G/ L mặc định sẽ được sử dụng khi các giao dịch được tạo trong các quy trình kinh doanh khác nhau, chẳng hạn như bán hàng, mua hàng và hàng tồn kho.

The 1950“uniting for peace” route was explicitly designed to be used when the security council could not meet its responsibilities over maintenance of peace.
Cách thức“ đoàn kết vì hòa bình” năm 1950 được thiết kế rõ ràng để sử dụng khi Hội đồng Bảo an không thể chu toàn các trách nhiệm của mình trong việc duy trì hòa bình.

Econsultancy has picked up on some important practices to be used when conducting e-commerce consumer surveys, which can help you get the most out of your feedback.
Econsultancy đã chọn một số thông lệ quan trọng được sử dụng khi thực hiện khảo sát người tiêu dùng thương mại điện tử, điều này có thể giúp bạn tận dụng tối đa phản hồi của mình.

In this case"stop-down mode" will need to be used when metering since the lens does not have the ability to have its aperture controlled by the camera body.
Trong trường hợp này" Stop- down chế độ" sẽ cần phải được sử dụng khi đo sáng từ ống kính không không có khả năng có của nó khẩu độ kiểm soát thân máy.

to be used as fuel and consequently in the morning they are more ready to be used when doing aerobics.
do đó vào buổi sáng, chúng sẵn sàng hơn để sử dụng khi chế tạo thể dục nhịp điệu.

contains a string that indicates the message storage area to be used when reading or deleting SMS messages.
chỉ định vùng lưu trữ tin nhắn sẽ được sử dụng khi đọc hoặc xóa tin nhắn SMS.

you can blame others when things go wrong, rather this is a style to be used when you fully trust and confidence in the people below you.
rắc rối phát sinh, mà nó là phong cách được sử dụng khi bạn có các niềm tin trọn vẹn với các nhân viên dưới quyền.

accidental camera movement and this allows slow shutter speeds to be used when the camera is handheld.
điều này cho phép tốc độ màn trập chậm được sử dụng khi máy ảnh cầm tay.

contains a string that indicates the message storage area to be used when sending SMS messages from message storage or writing SMS messages.
chỉ định vùng lưu trữ tin nhắn sẽ được sử dụng khi gửi tin nhắn SMS từ lưu trữ tin nhắn hoặc viết tin nhắn SMS.

be exclusive access and insight into some of the award winning buildings in the form of interactive guides(coming soon) to be used when visiting Zaha Hadid's buildings.
tương tác hướng dẫn( đến sớm) các tòa nhà được sử dụng khi quý khách đến thăm tòa nhà Zaha Hadid.

accidental camera movement and this allows slow shutter speeds to be used when the camera is handheld.
điều này cho phép tốc độ màn trập chậm được sử dụng khi máy ảnh cầm tay.

in the res/layout/ directory, you might specify a different UI layout to be used when the screen is in landscape orientation,
bạn có thể quy định một bố trí khác sẽ được sử dụng khi màn hình ở hướng khổ ngang,

Local governments must approve their final budgets for the next year in December, and convey the financial requirement information to be used when preparing the final property tax calculations.
Các chính quyền địa phương phải phê chuẩn ngân sách chính thức của mình cho năm kế tiếp vào tháng Mười Hai và thông báo về thông tin qui định tài chính sẽ được sử dụng khi chuẩn bị tính toán mức thuế bất động sản chính thức.

Lawyers and law firms also need to pre-register with the ASEAN Secretariat and file a dedicated form in order to receive a Confidential Case Code to be used when filing the anonymous complaint.
Luật sư và các công ty luật cũng cần đăng ký trước với Ban thư ký ASEAN và nộp một mẫu đơn chuyên dụng để nhận được một Mã vụ việc Bảo mật được sử dụng khi nộp đơn khiếu nại nặc danh.

hydrogen, which are stored in a fuel cell to be used when producing electricity.
được lưu trữ trong pin nhiên liệu được sử dụng khi sản xuất điện.

lower tamp type labeling machine is mainly designed for special shape containers and needs to be used when two labels are attached at the same time.
dưới được thiết kế chủ yếu cho các thùng chứa hình dạng đặc biệt và cần được sử dụng khi hai nhãn được gắn cùng một lúc.

packing marks, modes of transport and packaging, and the criteria to be used when selecting an appropriate packaging for particular shipments.
các tiêu chuẩn để được sử dụng khi lựa chọn một gói thích hợp cho các lô hàng cụ thể.

packing marks, modes of transport and packaging, and the criteria to be used when selecting an appropriate packaging for particular shipments.
các tiêu chuẩn để được sử dụng khi lựa chọn một gói thích hợp cho các lô hàng cụ thể.

to the existing legislation, asserting that a full 0 percent taxation rate would be instrumental in consolidating geological test sites as springboard for new technologies to be used when studying subsurface resources.
trong việc củng cố các vị trí khảo sát địa chất như là bàn đạp cho các công nghệ mới được sử dụng khi nghiên cứu tài nguyên dưới lòng đất.