TO BE USED WHEN in Swedish translation

• ska användas när
• att användas när

Examples of using To be used when in English and their translations into Swedish

Please note that these tyres are designed to be used when ice and snow is present on the roads and.
Vi ber dig observera att dessa däck är designade för att användas när det är snö och is på vägarna, och inte för att användas vid annat väder.

meaning that it determines the processes to be used when using your personal data(“we”,“us” or“our” in this privacy notice).
man bestämmer de processer som ska användas när man använder din personliga information(“vi”,“oss”,“vår” eller“vårt” i detta integritetsuttalande).

This holder is to be used when you want to have your Dell Venue 8 Pro extra securely in place and still have it easy accessible.
Nycklar ingår. Denna hållare används när du vill ha din Dell Venue 8 Pro fastlåst och ändå lättåtkomlig.

The term Rh negative is only to be used when specific tests have shown the absence of the antigens C,
Termen Rh-negativ skall endast användas när särskilda prov har visat frånvaron av antigenerna C,

Anyway I had reserve disks and the loud speaker was not allowed to be used when racing.
Dock hade jag reservskivor med och högtalarna fick inte användas när vi körde.

or price, to be used when an ad group's keywords trigger an ad to appear.
som används när annonsen visas via sökorden i annonsgruppen.

Additionally the rear of the packaging features a handy pop-out musketeer mask, to be used when you need to keep your identity secret- for example when you have burnt the sausages.
Dessutom på baksidan av förpackningen funktioner en händig pop-out musketör masken, som ska användas när du måste hålla din identitet hemlig- till exempel när du har bränt korv.

If your application is successfully processed, you will receive a radio frequency identification card to be used when entering the US or Canada at designated air,
Om din ansökan godkänns kommer du att få ett id-kort med en radiofrekvens som ska användas när du anländer till USA eller Kanada via godkända flyg-,

to ensure that POPs only continue to be used when locally safe,
POP endast fortsätter att användas när lokalt säkra,

the league would rather save the city as a fallback solution, to be used when a struggling Sunbelt club is at death's door.
ligan skulle hellre spara staden som en reservlösning, som ska användas när en kämpande Sunbelt klubben är för döden.

It is an option open to the President after consulting the chair of the committee responsible, to be used when it will be useful and not to be used when it will not be useful.
Det är en möjlighet, som står öppen för talmannen efter samråd med ordföranden i det ansvariga utskottet, som bör användas när den är till nytta och inte användas när den inte är till nytta.

the European legislator with a‘toolbox' or handbook to be used when revising existing legislation
EU-lagstiftaren en”verktygslåda” eller handbok att använda i samband med översyner av gällande lagstiftning

Select the sender identity to be used when writing new mail
Välj avsändaridentiteten som ska användas när nya brev skrivs

ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures to be used when notifying the required information to the issuer under paragraph 1 of this Article or when filing information under Article 19(3).
ska Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten utarbeta förslag till tekniska standarder i syfte att ta fram ett enhetligt standardformulär som ska användas när emittenten underrättas enligt punkt 1 eller när information enligt artikel 19.3 registreras.

scrap resulting from the destruction in order to determine the items of charge applicable to them and to be used when they are assigned another customs-approved treatment or use..
skrot som följer av förstöringen för att kunna fastställa vilka taxeringsgrunder som skall gälla för det och som skall användas när de hänförs till en annan godkänd tullbehandling.

Option to specify the video scaler to be used when doing software scaling.
Alternativ för att ange videoskalningen som används när skalning görs med programvara.

This option specifies the video scaler to be used when doing software scaling.
Det här alternativet anger videoskalningen som används när skalning görs med programvara.

patented by Linde together with the cooperation partner UPM-Kymmene to be used when calcium carbonate is introduced as a filler in the production of paper qualities containing mechanical pulp like newsprint
patenterats av Linde tillsammans med samarbetspartnern UPM-Kymmene. Den används när kalciumkarbonat tillförs som fyllmedel vid tillverkningen av papperskvaliteter som innehåller mekanisk massa, till exempel tidningspapper och SC-papper.

should You not want the Cookies to be used when You use the Online Service, You may freely
du inte vill att cookies används när du använder Onlinetjänsten kan du konfigurera din webbläsare så

of the Council31 shall develop draft technical standards to establish a harmonised standard form to be used when notifying the required information to the issuer under paragraph 1 of this Article or when filing information under Article 193.
utarbeta förslag till tekniska standarder i syfte att ta fram ett enhetligt standardformulär som ska användas när emittenten underrättas enligt punkt 1 i denna artikel eller när information enligt artikel 19.3 registreras.