TO COMPLETE THE TRANSACTION - dịch sang Tiếng việt

• để hoàn tất giao dịch
• để hoàn thành giao dịch
• để hoàn thiện giao dịch

Ví dụ về việc sử dụng To complete the transaction trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You can even offer some discount to convince the user to complete the transaction.
Bạn thậm chí có thể cung cấp một số giảm giá để thuyết phục người dùng hoàn thành giao dịch.

After confirming payment, the second application sends a notification back to PayPal to complete the transaction.
Sau khi xác nhận thanh toán, ứng dụng thứ hai sẽ gửi thông báo lại cho PayPal để hoàn tất giao dịch.

The Way We Use Information We use the information you provide about yourself or others to complete the transaction for which it is intended.
Chúng tôi sử dụng thông tin bạn cung cấp về bản thân bạn hoặc những người khác để hoàn thành giao dịch mà bạn dự định.

for selling it: what papers do you need to prepare to complete the transaction?
bạn cần chuẩn bị những giấy tờ gì để hoàn thành giao dịch?

Instead of offering, or requiring the user's date of birth to complete the transaction, an age-over request could be made: the response would return the answer yes/no
Thay vì yêu cầu ngày tháng năm sinh của người dùng để hoàn tất giao dịch, bạn có thể yêu cầu:

If you submit an order on-line with us, we will ask you for information necessary to complete the transaction- such as your name, address, and credit card number.
Nếu bạn đặt hàng qua mạng, bạn sẽ được yêu cầu cung cấp thông tin cần thiết để hoàn thành giao dịch, ví dụ như tên họ, địa chỉ và số thẻ tín dụng.

use your paypal account to complete the transaction.
dùng Paypal để hoàn tất giao dịch.

through a text or email- that you would have to respond to in order to complete the transaction.
người dùng sẽ phải trả lời để hoàn thành giao dịch.

service is purchased, usually using a point of sale system to complete the transaction.
thường sử dụng hệ thống điểm bán hàng để hoàn tất giao dịch.

Acts as the impartial"stakeholder" or depository, in a fiduciary capacity, for all documents and monies required to complete the transaction per written instructions of the principals.
Đóng vai trò là người giữ tiền đặt cọc hoặc nơi ký thác công bằng, trong khả năng ký thác, đối với tất cả tài liệu và tiền theo yêu cầu để hoàn thiện giao dịch theo các hướng dẫn bằng văn bản của các thân chủ.

by the TripAdvisor Companies, your payment information will be collected and transmitted to the supplier to complete the transaction, as described in our Privacy Policy.
chuyển thông tin này cho nhà cung cấp để hoàn thành giao dịch, như mô tả trong Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi.

virtual card to complete the transaction.
thẻ ảo của bạn để hoàn tất giao dịch.

However, if you do not have enough points to complete an eligible purchase, you may use an eligible credit card associated with your Account to complete the transaction.
Tuy nhiên, nếu quý vị không đủ điểm để hoàn thành việc mua đủ điều kiện, quý vị có thể sử dụng thẻ tín dụng đủ điều kiện liên kết với Tài khoản của mình để hoàn thành giao dịch.

provided by the internet, including the electronic transfer of money and the data necessary to complete the transaction.
bao gồm chuyển tiền điện tử và dữ liệu cần thiết để hoàn tất giao dịch.

If you submit an order online with us, we will ask you for information necessary to complete the transaction- such as your name, address, and credit card number.
Nếu bạn gửi một đơn đặt hàng trực tuyến cho chúng tôi, bạn sẽ được yêu cầu cung cấp thông tin cần thiết để hoàn thành giao dịch, chẳng hạn như tên, địa chỉ và số thẻ tín dụng của bạn.

At the end of the transaction, when the shopper wants to check out, they are presented with various payment options to choose from in order to complete the transaction.
Vào cuối của giao dịch, khi người mua hàng muốn kiểm tra, họ được thể hiện một cách đầy đủ với các tùy chọn thanh toán khác nhau để lựa chọn để hoàn tất giao dịch.

to purchase Shell products(if available in your market), you may be asked to provide additional personal details to complete the transaction.
bạn có thể được yêu cầu cung cấp thêm chi tiết cá nhân của mình để hoàn tất giao dịch.

public company on the Nasdaq or NYSE without a broker to complete the transaction.
không có một nhà môi giới để hoàn thành giao dịch.

service is purchased, commonly using a point of sale system to complete the transaction.
thường sử dụng hệ thống điểm bán hàng để hoàn tất giao dịch.

When you book a reservation facilitated by Instant Booking, we will collect your payment information and transmit it to the supplier to complete the transaction, as described in our Privacy Policy.
Khi quý vị thực hiện đặt chỗ với sự hỗ trợ của ứng dụng Đặt chỗ nhanh, chúng tôi sẽ thu thập thông tin thanh toán của quý vị và truyền thông tin này đến nhà cung cấp để hoàn thành giao dịch như được đề cập trong Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi.