TO GO ON A DATE - dịch sang Tiếng việt

• để đi hẹn hò
• hẹn hò anh ta
• sẽ hẹn hò

Ví dụ về việc sử dụng To go on a date trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When she saw the boy's handwriting saying“I want to go on a date with you”, Waltraute magnificently overturned a container of an Asgard alcoholic drink and frantically headed down to Midgard.
Khi Waltraute nhìn thấy dòng chữ viết tay của cậu bé ghi rằng“ Tôi muốn hẹn hò với cô”, cô lật nhào cả một cái thùng đựng rượu của Asgard rồi cuống cuồng lao xuống Midgard.

When you are asking someone what their plans are and if they want to go on a date with you, asking indirectly can be the best way to do so.
Khi bạn hỏi ai đó kế hoạch của họ là gì và nếu họ muốn hẹn hò với bạn, hỏi gián tiếp có thể là cách tốt nhất để làm như vậy.

And I want to go on a date with him, like, so bad,
Và em muốn hẹn hò với anh ta lắm lắm,

And I want to go on a date with him, like, so bad,
Và em muốn hẹn hò với anh ta lắm lắm,

Remember, at this stage you are only asking her to go on a date(to a movie, concert, dinner,
Cần nhớ rằng, vào giai đoạn này, bạn chỉ đang mời cô ấy đi hẹn hò( đi xem phim,

Ask these questions before you kiss this man, maybe even before you agree to go on a date with him, for sure this is a great phone conversation.
Hãy làm điều đó trước khi bạn hôn người đàn ông này, có lẽ thậm chí trước khi bạn đồng ý hẹn hò với anh ta- đây là một cuộc nói chuyện điện thoại quan trọng, chắc chắn rồi.

Do it before you kiss this man, maybe even qufstions you agree to go on a date with him- this is a great phone conversation, for sure.
Hãy làm điều đó trước khi bạn hôn người đàn ông này, có lẽ thậm chí trước khi bạn đồng ý hẹn hò với anh ta- đây là một cuộc nói chuyện điện thoại quan trọng, chắc chắn rồi.

Friends of Lyne said they last saw her Friday afternoon and that she had planned to go on a date to a Mariners baseball game Friday night with someone she met online.
Các bạn của bà Lyne nói rằng lần sau cùng họ nhìn thấy bà là trưa ngày Thứ Sáu và bà đã dự tính có cuộc hẹn đi xem trận bóng chày của đội Mariners vào tối ngày Thứ Sáu với một người bà quen qua mạng.

Cardiff Bay is a great place to go on a date if you are a foodie or want a cultural experience.
vịnh Cardiff là nơi tuyệt vời để hẹn hò nếu bạn là một tín đồ ăn uống hoặc muốn có một trải nghiệm về văn hóa.

you have time to do the things you love, but not so packed that you only have time every three weeks to go on a date.
không quá kín đến nỗi bạn chỉ có thời gian hẹn hò sau mỗi ba tuần.

Back in 2013, we wrote about Gordon Engle, a middle-aged Chicago-area businessman who rented a billboard overlooking the Stevenson Expressway to find women willing to go on a date with him.
Vào năm 2013, một doanh nhân ở Chicago là Gordon Engle đã thuê một bảng quảng cáo nhìn ra đường cao tốc Stevenson để tìm những người phụ nữ sẵn sàng hẹn hò với anh ta.

who preferred to remain anonymous, told CNN affiliate KCAL that she had met the man on a dating app and agreed to go on a date with him.
đã gặp người đàn ông này qua một ứng dụng hẹn hò và đồng ý hẹn hò với anh ta.

In a 2009 interview with Details magazine, Tom admitted that a close personal friend egged him to go on a date with the supermodel, just weeks after his split with actress Bridget Moynahan in 2006.
Trong một cuộc phỏng vấn năm 2009 với Tạp chí Details, Brady thừa nhận rằng một người bạn thân đã yêu cầu anh ấy hẹn hò với siêu mẫu chỉ vài tuần sau khi chia tay nữ diễn viên Bridget Moynahan năm 2006.

In a 2009 interview with Details magazine, Brady admitted that a close personal friend egged him to go on a date with the supermodel, just weeks after his split with actress Bridget Moynahan in 2006.
Trong một cuộc phỏng vấn năm 2009 với Tạp chí Details, Brady thừa nhận rằng một người bạn thân đã yêu cầu anh ấy hẹn hò với siêu mẫu chỉ vài tuần sau khi chia tay nữ diễn viên Bridget Moynahan năm 2006.

soon as he calls, or if you agree to go on a date with him even if he asks you out just hours before, then he will start to think that there's nothing exciting in your life
bạn đồng ý hẹn hò với anh ấy ngay cả khi anh ấy chỉ vừa hẹn bạn một giờ trước,

If you want to go on a date, be willing to show motivation and to help plan something, as well as clearly say yes
Nếu bạn muốn hẹn hò, hãy sẵn sàng thể hiện động lực cũng như nói rõ ràng

out in three days, so we need to go on a date quickly.”.
chúng mình cần phải hẹn hò gấp.”.

going to get kicked"> out in three days, so we need to go on a date quickly.".
chúng mình cần phải hẹn hò gấp.”.

said-‘I'm getting kicked out in three days, so we need to go on a date quickly.'”.
bị đá khỏi trường, nên chúng mình cần phải hẹn hò gấp.”.

I want to go on a date.
Em muốn hẹn hò.