TO GO ON A DATE in Slovenian translation

• na zmenek
• iti na datum

Examples of using To go on a date in English and their translations into Slovenian

Do not try to justify why you don't want to go on a date with a guy you do not like.
Ne izmišljuj si izgovorov, zakaj ne moreš iti na zmenek s fantom, ki ti ni všeč.

The beauty of women rushing to clean the feathers to go on a date and celebration, so try not to detain them.
Lepota ženske rushing za čiščenje perje, da gredo na zmenek in praznovanje, zato poskusite, da jih ne zadrži.

Persuade a virtual girl to go on a date, pick odezhku doll- All that now exists in the game format in the global network.
Prepričati virtualno dekle, da gredo na zmenek, kramp odezhku punčko- Vsi, ki zdaj obstaja v obliki igre v globalni mreži.

You see, the thing is Ella is absolutely desperate to go on a date with me, but for some reason she is feeling guilty about the whole thing.
Ela si zelo želi iti na zmenek z mano, ampak se nekako počuti krivo glede vsega.

It's your job to go on a date with Angie Tribeca to a sushi restaurant?
Tvoje delo je iti na zmenek z Angie Tribeca v suši restavracijo?

Are you about to go on a date for the first time in years
Ste o tem, da bi šla na zmenek prvič v letih,

I'm sorry. It sounded like you said I should encourage her to go on a date.
Si rekla, naj jo spodbujam, da gre na zmenek?

which allows you to go on a date with a clean face.
ki vam omogoča, da greste na zmenek s čistim obrazom.

In the article you will find answers to men when they offer to go on a date or start dating..
V članku boste našli odgovore moškim, ko se ponudijo, da bi šli na zmenek ali začeli zmenke..

do you want to go on a date?
ampak a hočeš iti na zmenek?

Oh, the last time I had one, I agreed to go on a date with a chick in my art history class.
Imam limonice. Ko sem jo zadnjič spila, sem šla na zmenek s sošolko.

ask her if she would want to go on a date with you.
bi ji želeli, da gredo na zmenek s tabo.

is surely a great place to go on a date.
je zagotovo odličen kraj za iti na zmenek.

I have a young son, and when my wife and I want to go on a date we have to schedule like three years in advance so we can get a babysitter.
Imam sina, in ko je moja žena in želim, da gredo na dan moramo načrtovati kot tri leta vnaprej, tako da bomo lahko dobili varuško.

People relocating to Chennai from other cities as well as expats working for the many multinational companies may find things difficult when it comes to even choosing the right place to go on a date.
Ljudje preselili v Chennai iz drugih mest, kakor tudi izseljenci, ki delajo za veliko multinacionalnih podjetja lahko našli stvari težko, ko gre za celo izbiri pravo mesto, da gredo na zmenek.

so they have a lot more freedom of choice to go on a date without their parents' approval.
imajo veliko več svobode izbire, da gredo na zmenek brez staršev odobritvi.

You decide to go on a date.
Odločita se iti na zmenek.

Sometimes you need to go on a date.
Včasih je treba iti tudi na zmenek.

And she wants to go on a date.
Rada bi šla na zmenek.

He agreed to go on a date with me.
Pristal je na to, da greva na zmenek.