to minimize the impactto mitigate the impactto minimise the impactto mitigate the effectsto minimize the effectsto reduce the impactto lessen the impactto reduce the effects
để giảm thiểu ảnh hưởng
to minimize the effectto mitigate the effectsto reduce the influenceto reduce the impactto minimize the impactto mitigate the impactto minimize the influence
tới tối thiểu tác động
Ví dụ về việc sử dụng
To minimize the impact
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In order to minimize the impact caused by unexpected disconnections, when a player
Để giảm thiểu các tác động gây ra bởi disconnections bất ngờ,
In order to minimize the impact of the structure from that vantage point, its form from
Để giảm thiểu tác động của cấu trúc từ đó điểm thuận lợi,
When a flight is canceled, our teams look for ways to minimize the impactto all customers including on the original canceled flight and then along the way where the aircraft/flight was scheduled to operate.''.
Khi một chuyến bay bị hủy, các đội của chúng tôi tìm cách giảm thiểu tác động đến tất cả khách hàng bao gồm cả trên chuyến bay bị hủy ban đầu và sau đó trên đường bay máy bay/ chuyến bay dự kiến hoạt động.''.
One of the challenges of cache design is to minimize the impact of cache searches, and modern hardware has reduced
Một trong những thách thức của thiết kế cache là giảm tối thiểu những tác vụ khi tìm kiếm trong cache,
To minimize the impact on user experience, WeChat limited the
Để giảm thiểu tác động đến trải nghiệm người dùng,
The university has been working in partnership with Australian Government agencies for several months to minimize the impact of this threat, and we continue to seek
Trường đã phối hợp với các cơ quan Chính phủ Úc trong vài tháng để giảm thiểu tác động của mối đe dọa này,
governments at all levels to minimize the impact of the epidemic to maintain steady economic performance as well as social harmony and stability.
Chính quyền ở các cấp giảm thiểu tác động của dịch bệnh, ổn định kinh tế cũng như hòa hợp và ổn định xã hội.
Comprehensive environmental management strategies have been made in order to minimize the impact of development and create significant opportunities for new wildlife habitats.
Chiến lược toàn diện quản lý môi trường đã được thực hiện để giảm thiểu tác động của sự phát triển và tạo ra các cơ hội đáng kể cho môi trường sống động vật hoang dã mới.
The university has been working in partnership with Australian Government agencies for several months to minimize the impact of this threat, and we continue to seek
Trường đã phối hợp với các cơ quan Chính phủ Úc trong vài tháng để giảm thiểu tác động của mối đe dọa này,
In order to minimize the impact of any unforeseen problems during the launch of Zcash, the amount of ZEC each time a block was mined started at zero
Để giảm thiểu tác động của bất kỳ vấn đề không lường trước được trong quá trình khởi chạy ZCash,
Home Depot CEO Craig Menear said the company aims to minimize the impact that potential tariffs will have on prices by cutting costs elsewhere along its supply chain.
Giám đốc điều hành của Home Depot, Craig Menear cho biết công ty đặt mục tiêu giảm thiểu tác động mà thuế quan tiềm năng sẽ có đối với giá cả bằng cách cắt giảm chi phí ở những nơi khác dọc theo chuỗi cung ứng của mình.
The idea behind spread spectrum is to spread the signal over a wider frequency band, so as to minimize the impact of interference from other devices.
Ý tưởng đằng sau khái niệm phổ tần rộng là nhằm trải rộng tín hiệu lên trên một băng tần rộng hơn so với bình thường, vì thế có thể giảm thiểu tác động của sự giao thoa tín hiệu với các thiết bị khác.
it is not only to bring about economic benefits, but also to steer towards the restoration and conservation of natural ecosystems to nurture human life, to minimize the impact of climate change.
bảo tồn hệ sinh thái tự nhiên nuôi dưỡng cuộc sống con người, giảm tác động của biến đổi khí hậu.
there are ways to minimize the impact it has on power consumption.
có nhiều cách để giảm thiểu các tác động của nó đến điện năng của máy.
The Trump administration said it intended its first wave of tariffs to target industrial products that the Chinese government subsidizes and to minimize the impactto American households.
Chính quyền ông Trump cho biết, làn sóng thuế đầu tiên được dự định nhắm vào các sản phẩm công nghiệp mà chính phủ Trung Quốc trợ cấp và giảm thiểu tác động đối với các hộ gia đình Mỹ.
Low Impact Tourism' in order to minimize the impact on the country's unique society and environment.
ảnh hưởng thấp" để giảm thiểu ảnh hưởng đến xã hội và môi trường độc nhất của quốc gia này.
Low Impact Tourism" in order to minimize the impact on the country's unique society and environment.
ảnh hưởng thấp" để giảm thiểu ảnh hưởng đến xã hội và môi trường độc nhất của quốc gia này.
We will work with our customers, suppliers, governments and communities to understand more about the environment and to support the optimization of partnerships to minimize the impact of trade on the environment.
Chúng tôi sẽ chung tay với Khách hàng, Nhà cung cấp và Chính phủ cũng như Cộng đồng để biết thêm về vấn đề môi trường và hỗ trợ công việc tối ưu hóa quan hệ hợp tác,giảm tác động thương mại đến môi trường càng nhiều càng tốt.
the whole of the body and have to be administered in small doses to minimize the impact.
phải dùng với liều lượng nhỏ để giảm thiểu tối đa tác động của thuốc đến cơ thể.
Cell phones and computers, among China's biggest exports to the United States, have been spared as the administration has sought to minimize the impact on U.S. consumers.
Điện thoại thông minh và máy tính, nằm trong số mặt hàng xuất khẩu sang Mỹ lớn nhất của Trung Quốc, lâu nay chưa bị ảnh hưởng vì chính quyền Washington muốn tìm cách giảm thiểu tác động lên người tiêu dùng Mỹ.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文