to minimize the riskto reduce the riskto mitigate the riskto minimise riskto minimize the dangerto minimize the hazard
để giảm thiểu rủi ro
to minimize the riskto reduce riskto mitigate riskto minimise the risk
hạn chế tối đa các rủi ro
giảm thiểu tối đa nguy cơ
Ví dụ về việc sử dụng
To minimize the risk
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
ultimately progress to 6,000 steps daily to minimize the risk of developing difficulty with mobility.
cuối cùng tiến đến mục tiêu 6.000 bước để giảm thiểu nguy cơ tiến triển bệnh và hạn chế ảnh hưởng của bệnh đến khả năng vận động”.
To minimize the risk, you need to know about how to take various kinds of drugs,
Để giảm thiểu rủi ro, bạn cần phải biết về cách chụp các loại thuốc,
If you're initiating a big project and you want to minimize the risk of bad choices, it's better to consider creating a proof-of-concept product first.
Nếu bạn bắt đầu một dự án lớn và muốn hạn chế tối đa các rủi ro trong việc đưa ra lựa chọn sai lầm, hãy nghĩ đến việc chạy một sản phẩm thử nghiệm( proof of concept- PoC) trước.
American Academy of Dermatology(AAD) recommend washing makeup brushes once every seven to 10 days in lukewarm water to minimize the risk of a rash or breakout from a dirty brush.
rửa cọ trang điểm cứ sau 7 đến 10 ngày trong nước ấm để giảm thiểu nguy cơ phát ban hoặc nổi mụn do cọ bẩn.
To minimize the risk, proper tanning recipes
Để giảm thiểu rủi ro, các công thức
If you're starting a big project and you would like to minimize the risk of making a bad choice, consider creating a proof-of-concept product first.
Nếu bạn bắt đầu một dự án lớn và muốn hạn chế tối đa các rủi ro trong việc đưa ra lựa chọn sai lầm, hãy nghĩ đến việc chạy một sản phẩm thử nghiệm( proof of concept- PoC) trước.
ultimately progress to 6,000 steps daily to minimize the risk of developing difficulty with mobility.”.
cuối cùng tiến đến mục tiêu 6.000 bước để giảm thiểu nguy cơ tiến triển bệnh và hạn chế ảnh hưởng của bệnh đến khả năng vận động”.
One way to minimize the risk of making poor decisions due to your mindset is by collaborating with an expert on your decision, or learning from people who have already done what you aspire to do.
Một cách để giảm thiểu rủi ro trong việc đưa ra những quyết định sai lầm bởi lối tư duy là nhờ sự giúp đỡ từ một người mà bạn thấy tin tưởng, hoặc học hỏi từ những người đã thành công trong công việc bạn muốn làm.
Obviously, when someone in your household has a wasp venom allergy, you may need to remove any nests to minimize the risk of an allergic reaction to a sting.
Tuy nhiên, khi một người nào đó trong gia đình bạn bị dị ứng nọc độc ong bắp cày, bạn có thể cần phải loại bỏ bất kỳ tổ nào để giảm thiểu nguy cơ bị phản ứng dị ứng với vết đốt.
It is commonly used to minimize the risk of currency oscillations, and is referred to
Nó thường được sử dụng để giảm thiểu rủi ro dao động tiền tệ
It essentially consists of buying small chunks of an asset periodically(every week, or every month) in order to minimize the risk of buying at the top.
Về cơ bản, nó bao gồm việc mua các khối nhỏ của một tài sản theo định kỳ( mỗi tuần hoặc mỗi tháng) để giảm thiểu rủi ro khi mua hàng đầu.
In order to minimize the risk of money laundering
Để giảm thiểu nguy cơ rửa tiền
If you want to minimize the risk of getting a link penalty,
Nếu bạn muốn giảm thiểu nguy cơ bị phạt liên kết,
The lawyer will clearly identify the above issues to minimize the risk of the petition of the petitioner being rejected due to failure to meet the conditions for initiating lawsuits in accordance with the law.
Luật sư sẽ xác định rõ các vấn đề trên để hạn chế tối đa các rủi ro đơn khởi kiện của khách hàng bị từ chối do không đáp ứng được các điều kiện khởi kiện theo quy định của pháp luật.
He raised $100,000(including $40,000 out of his own pocket) and set forth to try to minimize the risk in holding long-term stock positions by short selling other stocks.
Ông đã huy động được 100.000 đô( trong đó có 40.000 là tiền riêng của ông) và đặt ra mục tiêu cố gắng giảm thiểu rủi ro khi nắm giữ sách giao dịch tài chính tiếng việt các cổ phiếu dài hạn bằng cách bán khống( short selling) các cổ phiếu khác.
I decided to be proactive and to minimize the risk as much I could,” the actress explained, adding that her chances of developing breast cancer had now
Tôi quyết định sẽ chủ động và giảm thiểu rủi ro xuống thấp nhất tôi có thể,” cô giải thích thêm
These food products have gone through a rigorous verification program to minimize the risk of GMO contamination, giving you the best assurance they are non-GMO.
Các sản phẩm thực phẩm này đã trải qua một chương trình xác minh nghiêm ngặt để giảm thiểu các nguy cơ nhiễm bẩn GMO, điều đó mang đến cho bạn sự bảo đảm tốt nhất rằng các thực phẩm đó không có GMO.
The primary strategy for preventing and controlling TB in the United States is to minimize the risk for transmission by the early identification and treatment of patients
Chiến lược chính để phòng ngừa và kiểm soát bệnh lao ở Hoa Kỳ là giảm thiểu rủi ro lây truyền bằng cách xác định
The primary strategy for controlling TB in the United States is to minimize the risk for transmission by the early identification and treatment of patients
Chiến lược chính để phòng ngừa và kiểm soát bệnh lao ở Hoa Kỳ là giảm thiểu rủi ro lây truyền bằng cách xác định
If you want to minimize the risk of getting a link penalty, use the‘nofollow' tag
Nếu bạn muốn giảm thiểu nguy cơ nhận được một hình phạt liên kết,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文