TO MINIMIZE THE DAMAGE - dịch sang Tiếng việt

• để giảm thiểu thiệt hại
• giảm thiểu tổn
• để giảm thiểu tổn hại
• làm thiệt hại tối thiểu

Ví dụ về việc sử dụng To minimize the damage trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

your ex's partner finds out, try to minimize the damage as much as possible.
hãy cố gắng giảm thiểu thiệt hại càng nhiều càng tốt.

your early warning just might allow for sufficient planning to minimize the damage.
lập kế hoạch đầy đủ, cẩn thận để giảm thiểu thiệt hại.

All I can hope for is to minimize the damage to the Empire.
Tất cả những gì mà mình có thể hy vọng là giảm thiểu thiệt hại cho Đế quốc.

He added the plaintiff made reasonable efforts to minimize the damage by looking for another job.
Thẩm phán nói rằng nguyên cáo đã có những nỗ lực hợp lý để giảm thiệt hại bằng cách tìm việc khác.

A clean-up and monitoring program undertaken by the World Conservation Union mission to Lebanon aimed to minimize the damage to the Palm islands.
Một chương trình giám sát và làm sạch được thực hiện bởi Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế đến Liban nhằm mục đích giảm thiểu thiệt hại cho các đảo Palm.

You may only be able to minimize the damage she causes.
Tất cả những gì bạn có thể làm là giảm thiểu những thiệt hại do nó gây ra.

To minimize the damage caused by natural disasters, the Japanese government
Để giảm thiểu thiệt hại gây ra bởi thảm họa thiên nhiên,

destruction- and you want to minimize the damage to our values as much as possible, so you don't go over the edge.”.
phá hủy- và chúng ta muốn làm thiệt hại tối thiểu cho những giá trị của chúng ta càng nhiều càng tốt, để chúng ta không bị rớt xuống vực.”.

It is a delicate and sophisticated surgery by the advanced endoscopic equipment to minimize the damage to the surrounding tissues and pull out the wider area for balance.
Đây là một phẫu thuật phức tạp và tinh vi s ử dụng thiết bị nội soi tiên tiến để giảm thiểu thiệt hại cho các mô xung quanh và tách được một vùng rộng hơn và kéo nó một cách cân bằng.

Fortunately it is possible to restore your libido back to normal with the inclusion of post-cycle therapy(PCT). At this point, you may be asking yourself if there's a way to minimize the damage done to your libido when you're in the middle of a cycle.
Tại thời điểm này, bạn có thể tự hỏi nếu đó là một cách để giảm thiểu thiệt hại thực hiện để ham muốn tình dục của bạn khi bạn đang ở giữa một chu kỳ.

destruction- and you want to minimize the damage to our values as much as possible, so you don't go over the edge.".
phá hủy- và chúng ta muốn làm thiệt hại tối thiểu cho những giá trị của chúng ta càng nhiều càng tốt, để chúng ta không bị rớt xuống vực.”.

An initial blast of tariffs, mostly targeting $50 billion in Chinese goods, was tailored by the Trump administration to minimize the damage to the U.S. economy.
Một vụ nổ ban đầu của thuế quan, chủ yếu nhắm mục tiêu 50 tỷ đô la hàng hóa Trung Quốc, được điều chỉnh bởi chính quyền Trump để giảm thiểu thiệt hại cho nền kinh tế Mỹ.

other resources necessary to minimize the damage.
các nguồn lực cần thiết để giảm thiểu thiệt hại.

up its efforts and resources in order to restore a climate of trust and dialogue in the area and to minimize the damage and violence inflicted by the conflict.
đối thoại trong khu vực và để giảm thiểu thiệt hại và bạo lực do cuộc xung đột gây ra.

Chickens used to produce eggs, including eggs labeled“cage-free,” have their beaks forcibly mutilated to minimize the damage they cause each other when crowded together.
Gà con được sử dụng để sản xuất trứng, bao gồm những trứng có mác là" thả vườn", đều bị cắt mỏ để giảm thiểu thiệt hại mà chúng có thể gây ra khi ở chung đàn với nhau.

And with that power you will not only to minimize the damage that is about to occur,
Và với sức mạnh đó, bạn sẽ không chỉ giảm thiểu thiệt hại sắp xảy ra,

The swelling of the lymph nodes is your body's way of telling you that your immune system is working hard to minimize the damage caused by the HIV infection.
Sưng hạch bạch huyết là cách cơ thể của bạn nói với bạn rằng hệ thống miễn dịch của bạn đang làm việc chăm chỉ để giảm thiểu những thiệt hại gây ra bởi sự lây nhiễm HIV.

auditory ways, and gets the best rescue in the shortest time to minimize the damage.
được giải cứu tốt nhất trong thời gian ngắn để giảm thiểu những thiệt hại.

we will search for ways to minimize the damage to the many people who work with[Ahn Jae Wook],
chúng tôi sẽ tìm cách giảm thiểu thiệt hại cho nhiều người làm việc

that could go wrong, and then you try to figure out what you can do to prevent those things from happening, or to minimize the damage.
sau đó bạn cố nghĩ xem mình có thể làm gì để ngăn chặn những điều đó xảy ra, hoặc giảm thiểu thiệt hại.