TO TEACH THEM HOW - dịch sang Tiếng việt

• để dạy họ cách
• để chúng tôi dạy họ làm thế nào

Ví dụ về việc sử dụng To teach them how trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When school's out, parents take children to their gardens to teach them how to grow their own food.
Khi tan trường, cha mẹ đưa bọn trẻ tới vườn để dạy chúng làm thế nào gieo trồng lấy thức ăn.

Gone are the times when fathers used to take their children out from the town to teach them how to drive.
Đi là những ngày khi cha được sử dụng để đưa con của họ ra khỏi thành phố để dạy họ làm thế nào để lái xe.

The Lord's prayer is what we call the prayer that Jesus taught his disciples when they asked him to teach them how to pray.
Cha Cha của chúng tôi là lời cầu nguyện đầu tiên mà Chúa Giêsu đã dành cho các môn đệ của mình để đáp lại lời cầu xin dạy họ kêu cầu Chúa.

I have received emails from young girls who want me to teach them how to be like me”.
Tôi nhận được email từ các em gái trẻ muốn tôi chỉ họ làm sao để giống như tôi.

Seeing Teresa in deep prayer, her first companions asked her to teach them how to pray.
Thấy Thánh Teresa cầu nguyện sâu, các đồng bạn đầu tiên của Ngài xin Ngài dạy cho họ cách cầu nguyện.

so we need to teach them how to handle it.”.
vì vậy ta cần dạy chúng cách quản lý nó.".

They spread the word to others and offer to teach them how to do the same.
Họ truyền bá cho người khác và đề nghị dạy họ cách làm điều tương tự.

Some believe in throwing a person in the deep end to teach them how to swim.
Nó giống như ném một ai đó vào tận cùng để dạy họ bơi.

So they invited couple of martial arts experts to teach them how to protect themselves.
Vì vậy, họ đã mời một vài võ sư dạy họ cách tự bảo vệ mình.

Gone are the days when fathers used to take their kids out of the city to teach them how to drive.
Đi là những ngày khi cha được sử dụng để đưa con của họ ra khỏi thành phố để dạy họ làm thế nào để lái xe.

So they invited a couple of martial arts experts to teach them how to defend themselves.
Sau đó, họ đã mời 2 chuyên gia võ thuật tới dạy họ cách tự vệ.

It's like throwing someone in the deep end of the pool to teach them how to swim.
Nó giống như ném một ai đó vào tận cùng để dạy họ bơi.

So they invited couple of martial arts experts to teach them how to protect themselves.
Vì vậy, họ đã mời một vài chuyên gia võ thuật dạy họ làm thế nào để tự bảo vệ mình.

what they were asking for when they asked Jesus to teach them how to pray.
họ mong mỏi gì khi xin Chúa Giêsu dạy họ cầu nguyện.

Instead of teaching them what to think we try to teach them how to think.
Thay vì dạy con làm thế nào để suy nghĩ, chúng tôi đang dạy họ gì Để nghĩ.

So they invited a few masters to teach them how to protect themselves.
Vì vậy, họ đã thuê một vài võ sư dạy họ một vài chiêu để tự bảo vệ mình.

Gone are the days when my father used to take their children out of the city to teach them how to drive.
Đi là những ngày khi cha được sử dụng để đưa con của họ ra khỏi thành phố để dạy họ làm thế nào để lái xe.

Gone are the days when fathers utilized to take their kids out of the city to teach them how to drive.
Đi là những ngày khi cha được sử dụng để đưa con của họ ra khỏi thành phố để dạy họ làm thế nào để lái xe.

We must guide mistresses and married couples, to teach them how to change such inappropriate behaviour.
Chúng ta phải hướng dẫn các cô gái trẻ và cả các cặp vợ chồng, dạy họ cách thay đổi những hành vi không phù hợp.

It would be a lot like throwing a kid into the deep end to teach them how to swim.
Nó giống như ném một ai đó vào tận cùng để dạy họ bơi.