DẠY HỌ CÁCH - dịch sang Tiếng anh

• teach them how
• teaching them how
• teaches them how
• taught them how
• taught them ways

Ví dụ về việc sử dụng Dạy họ cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì vậy ông dạy họ cách lọc nước,
So he teaches them how to purify water,

Tôi dạy họ cách tỏ ra thân thiện hơn trên TV, cách loại bỏ những cử chi hung hăng.
I taught them how to look friendlier on television and how to exclude aggressive gestures.

Không chỉ là bạn thưởng cho họ những phần quà, mà ngoài ra bạn đang dạy họ cách để họ thực hiện các purchase khác sau này.
Not only are you rewarding them for their time, but you are teaching them how to make another purchase later.

Sự khác biệt là kinh nghiệm dạy họ cách phát hiện và sửa lỗi nhanh hơn.
The difference is that experience teaches them how to spot and correct the mistake more quickly.

Gần bốn tỷ năm sống sót đã dạy họ cách đối phó với độc tố.
Nearly four billion years of survival has taught them how to deal with toxins.

Nhiệm vụ của tôi trong cuộc sống là giúp người khác tìm thấy thành công của họ, đồng thời dạy họ cách thể hiện nó thông qua xã hội.
My mission in life is to help others find their success, while teaching them how to showcase it through social.

Khóa học giới thiệu học viên đến Microsoft Azure và sau đó dạy họ cách quản lý cơ sở hạ tầng của họ trong Azure chứ không phải là tiền đề….
The course introduces the students to Microsoft Azure and then teaches them how to manage their infrastructure in Azure rather than on-premises.

Một nửa còn lại hoàn thành lớp học giáo dục về giấc ngủ dạy họ cách cải thiện thói quen ngủ của mình.
The other half participated to sleep education classes that taught them how to improve their sleep.

Một trong những khía cạnh quan trọng nhất của việc giáo dục các giáo viên tương lai là dạy họ cách quản lý lớp học.
One of the most important aspects of educating future teachers is teaching them how to manage a classroom.

Nó cũng dạy họ cách chống lại sự thôi thúc
It also teaches them how to resist acquiring urges and how to sort,

Chúng tôi cũng mang theo những viên lọc nước và dạy họ cách sử dụng chúng.".
We also carried with us the water purifier tablets and taught them how to use them.”.

Khóa học giới thiệu học viên đến Microsoft Azure và sau đó dạy họ cách quản lý cơ sở hạ tầng của họ trong Azure chứ không phải là tiền đề….
The course introduces the student to Microsoft Azure and then teaches them how to manage their infrastructure in Azure rather than on premise.

Khóa đào tạo dạy họ cách nhảy, hát,
Their training teaches them how to dance, sing, play musical instruments,

Quản lý thời gian ở độ tuổi trẻ dạy họ cách quản lý thời gian cho tương lai.
Time management at a young age teaches them how to manage their time for the future.

Mạng lưới huấn luyện các tình nguyện viên làm điều tra viên và dạy họ cách phỏng vấn các nhân chứng, thực hiện nghiên cứu, và cách rút ra kết luận từ bằng chứng.
The network trains volunteers to be investigators and teaches them how to interview witnesses, perform research, and how to draw conclusions from the evidence.

Nó đòi hỏi họ phải đưa ra giải pháp cho những vấn đề bất ngờ khi chúng phát sinh và dạy họ cách suy nghĩ bên ngoài.
It requires them to come up with solutions to unexpected issues as they arise and teaches them how to think outside of the box.

Tôi dạy họ cách thúc đẩy bản thân,
I teach them to push themselves, to challenge their beliefs

Anh ta dạy họ cách trồng ngô
He taught them to grow corn

Nó dạy họ cách đạt được lợi thế cạnh tranh trên thị trường, nâng cao kỹ năng kinh doanh và kiến thức về các quyền hợp pháp của họ..
It teaches them to gain competitive benefit in the marketplace, develop their skills and knowledge of their legal rights.

Nó dạy họ cách dập tắt tự do và khủng bố chính người dân của họ..
It tells them how to stamp out freedom and terrorize their own citizens.