TO THE FINAL DESTINATION - dịch sang Tiếng việt

• đến đích cuối cùng
• tới điểm đến cuối cùng

Ví dụ về việc sử dụng To the final destination trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He or she understands the place really well, and this means they will be able to get you to the final destination on time regardless of traffic.
Anh ấy hoặc cô ấy hiểu nơi này thực sự tốt, và điều này có nghĩa là họ sẽ có thể đưa bạn đến đích cuối cùng đúng giờ bất kể giao thông.

We recommend that your Sitemap contain URLs that point to the final destination(the redirect target) instead of redirecting to another URL. HTTP Error: 302.
Chúng tôi đề nghị Sơ đồ trang web của bạn có chứa URL trỏ đến các điểm đến cuối cùng( chuyển hướng mục tiêu) thay vì chuyển hướng đến một URL khác. Lỗi HTTP: 302.

cancellations are experienced and we are unable to provide transportation to the final destination on the expected arrival date due to events within our responsibility, we will provide accommodation subject to availability.
chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ vận chuyển đến điểm đến cuối cùng vào ngày đến dự kiến vì lý do thuộc trách nhiệm của chúng tôi, hang sẽ cung cấp chỗ ở tùy vào tình trạng sẵn có.

rail and/or road to the final destination.
đường bộ đến nơi cuối.

will fade compared to the final destination.
sẽ nhạt hơn so với điểm đến cuối cùng của nó.

Google Earth's virtual tour titled Pilgrimage to Mecca lets you virtually experience the hajj right from landing at the Hajj Terminal Jeddah Airport to the final destination which is the Masjid al-Haram,
Chuyến tham quan ảo của Google Earth mang tên Pilgrimage to Mecca cho phép bạn trải nghiệm hầu như mọi thứ, ngay khi hạ cánh tại sân bay Hajj Terminal Jeddah, cho tới điểm đến cuối cùng là Masjid al- Haram,

that will significantly increase the delivery of letters to the final destination in the dispersal domain.
nó sẽ làm tăng sự giao thư cho các điểm đến cuối cùng trong sự phát tán.

where players will get themselves going through the illusion, the effect deceiving their eyes to bring Ida to the final destination of the journey.
qua những ảo giác, những hiệu ứng đánh lừa đôi mắt để đưa Ida tới đích cuối của cuộc hành trình.

you can not verify a bag simply because it will be transferred to the final destination(Miami, in this scenario).
bạn có thể kiểm tra túi vì nó sẽ được chuyển đến điểm đến cuối cùng( Miami, trong kịch bản này).

The Ticket you have purchased is valid only for the transportation as shown on the Ticket, from the place of departure via any Agreed Stopping Places to the final destination.
Vé chỉ có giá trị đối với dịch vụ vận chuyển được cho biết trên lịch trình từ điểm đi qua bất kỳ điểm dừng nào đã thỏa thuận, đến điểm đến cuối cùng.

have traditionally been used by bus, train and airline companies to route passenger luggage that is checked on to the final destination.
xe lửa và hãng hàng không để Giữ hành hành tuyến đường được kiểm tra trên điểm đến cuối cùng.

Upon arrival at your destination, you can use your smartphone or a connected smart watch to be guided from the parked car to the final destination by foot.
Khi đến nơi, bạn có thể sử dụng điện thoại thông minh hoặc đồng hồ thông minh đã kết nối để được hướng dẫn đi bộ từ vị trí xe đỗ đến điểm đích cuối cùng.

a container ship and shipped onward to the final destination.
vận chuyển trở đi đến đích cuối cùng.

for transportation to the final destination will require the buyer to arrange cargo consolidation, it is possible to agree with the delivery of
để vận chuyển đến điểm đến cuối cùng sẽ yêu cầu người mua để sắp xếp củng cố hàng hóa,

The runners sliced through the snow and the wind whipped at his face as they sped in a straight line through an incision that seemed to lead to the final destination, the place that he had always felt was waiting, the Elsewhere that held their future and their past.
Những thanh trượt cắt qua lớp tuyết, gió quất mạnh vào mặt cậu khi chúng lao xuống trên một vạch thẳng tắp có vẻ sẽ dẫn về đích đến cuối cùng, một nơi mà cậu luôn cảm thấy đang chờ đón mình, cái Nơi Khác đang nắm giữ cả quá khứ và tương lai của chúng.

After the process distinguishes this final, coffee is packaged and shipped to the final destination of its(export or domestic consumption),
Sau khi quá trình phân biệt cuối cùng này, cà phê được đóng gói và vận chuyển đến điểm đến cuối cùng của nó( xuất khầu

the marine port(the cheapest way to ship products from Asia) and the buyer pays the cost of actually transporting the goods across the ocean to the final destination.
người mua phải trả chi phí thực sự vận chuyển hàng hóa qua đại dương đến điểm đến cuối cùng.

more“Condition of Contacts” on the trip, the origin station will not tag-through to the final destination, passenger has to pick up the baggage and re-check to the final destination at the transfer station.
trạm khởi hành sẽ không chuyển thẳng hành lý của họ đến điểm đến cuối cùng, hành khách phải lấy hành lý và ký gửi lại đến điểm đến cuối cùng tại trạm chuyển tiếp.

at the buyer's request, risk and expense, documents and information, including important safety information, which may require the purchaser to transport the goods to the final destination(if required)- the destination of the title.
trong đó có thể yêu cầu người mua để vận chuyển hàng hóa đến đích cuối cùng( nếu có yêu cầu)- điểm đến của tiêu đề.

for export and/ or import of goods and/ or transportation to the final destination.
nhập khẩu hàng hoá và/ hoặc vận chuyển đến đích cuối cùng.