received the titleassuming the titleawarded the titletakes the title
Ví dụ về việc sử dụng
Took the title
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
He was succeeded by his uncle Hussein Kamel, who took the title of Sultan on 19 December 1914.
Ông được người chú, Hussein Kamel kế vị, người đã mang tước hiệu Quốc vương vào ngày 19 tháng 12 năm 1914.
When Francis took the title in 1804, the Habsburg lands as a whole were dubbed the Kaisertum Österreich.
Khi Franz lấy danh hiệu này năm 1804, diện tích đất Habsburg được mệnh danh là Kaisertum Österreich.
So, the company was rebranded Firetalker PR, and Hoy took the title of Fire Chief.
Vì vậy, công ty đành phải đổi tên thành Firetalker PR, và Hoy lấy danh hiệu khác là Fire Chief.
No details survive, but surviving inscriptions indicate that Diocletian took the title Sarmaticus Maximus after 289.
Không có chi tiết nào còn sót lại, nhưng những chữ khắc còn sót lại chỉ ra rằng Diocletianus đã lấy tiêu đề Sarmaticus Maximus sau năm 289.
After eighteen months since his defeat of Taisun Khan, in 1453, Esen himself took the title of Great Khan.
Sau mười tám tháng kể từ khi đánh bại Taisun Khan, năm 1453, chính Esen đã lấy danh hiệu Đại hãn của Đại Nguyên( 大 元 天).
Toronto won 2-0 in 2017, the year after Seattle took the title on penalties.
Toronto đã giành chiến thắng 2- 0 vào năm 2017, một năm sau khi Seattle giành danh hiệu trên chấm phạt đền.
In celebration, Numerian, Carus, and Carinus all took the title Persici maximi.
Trong lễ kỷ niệm, Numerianus, Carus và Carinus đều đoạt hết tước hiệu Persici maximi của Ba Tư.
It was Docibilis II(died 954) who first took the title of dux or duke(933).
Đến thời Docibili II( mất 954) là người đầu tiên lấy danh hiệu là dux hoặc công tước( 933).
As Nicaragua's representative to the Miss Universe pageant, she took the title of 5th Runner-Up for the National Costume competition, ultimately won by China's Xu Jidan.[5][6][7].
Là đại diện của Nicaragua tham dự cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ, cô đã giành danh hiệu Á hậu 5 cho cuộc thi Trang phục dân tộc, chung cuộc người giành chiến thắng là Xu Jidan đến từ Trung Quốc.[ 1][ 2][ 3].
the Brazilian team took the title, overcoming Argentina,
đội Brazil đã giành danh hiệu, vượt qua Argentina,
ethnic Ba Na and Xo Dang) and established the kingdom of sedang with Mayrena king, took the title of King Marie First, king Sedang.
thành lập ra Vương quốc Sedang với Mayréna làm vua, lấy hiệu là Vua Marie đệ nhất, vua Sedang.
Chassis XKD 501 sold for $21,780,000 in 2016 and was the car that took the title in 1956 after a close race with Aston Martin.
Chiếc D- Type với mã số khung gầm XKD 501 đã được bán với giá 21.780.000 USD trong năm 2016 và cũng là chiếc xe đã giành danh hiệu trong năm 1956 sau một cuộc tranh tài quyết liệt với Aston Martin.
Ptolemy took the title of Soter("Savior") for his role in preventing the fall of Rhodes,
Ptolemy đã lấy danh hiệu Soter(" Đấng Cứu Thế")
Janus took the title of Magus and gained a cult of followers while plotting to summon and kill Lavos in revenge for the death of his sister, Schala.
Janus lấy danh hiệu Magus và có được sự sùng bái tín đồ trong khi âm mưu triệu tập và giết Lavos để trả thù cho cái chết của chị gái anh, Schala.
was succeeded by Teispes, who took the title"King of Anshan" after seizing Anshan city and enlarging his kingdom further to include Pars proper.
vua Teispes đã lấy hiệu là" Vua xứ Anshan" sau khi chiếm được thành phố Anšān và mở rộng vương quốc của mình hơn nữa bao gồm cả Pars.
returned and took the title in the China Masters
trở lại và giành danh hiệu China Masters
gave it to one of his vassals named Boso, who took the title of count.
hầu tên là Boso, người đã lấy danh hiệu.
Masako took the title and name of Tōfuku mon-in(東福門院).
Hòa tử lấy tước hiệu và tên của Tōfuku mon- in.[ 3].
The Macedonian conqueror of Egypt, Iran, Afghanistan and Punjab was called Alexander the Great not because of his military achievements, because he took the title of Great from Darius III the Great.
Người chinh phục người Ai Cập, Iran, Afghanistan và Punjab được gọi là Alexander Đại đế không phải vì thành tích quân sự của ông, bởi vì ông đã lấy danh hiệu Đại đế từ Darius III Đại đế.
Similarly, the Despotate of Epirus was founded in the Western Balkans(the rulers of the latter took the title of Emperor for a short time following their conquest of Thessalonica in 1224).
Tương tự như vậy, Despotate của Epiros được thành lập tại khu vực Balkan phía Tây của đế quốc La Tinh( những người cai trị sau này lấy danh hiệu của Hoàng đế trong một thời gian ngắn sau cuộc chinh phục của họ vào Thessalonica vào năm 1224).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文