WE HAVE HIGHLIGHTED - dịch sang Tiếng việt

• chúng tôi đã nhấn mạnh
• chúng tôi đã nêu bật
• chúng tôi đã đánh dấu

Ví dụ về việc sử dụng We have highlighted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As we have highlighted before, when trade tariffs slow the rate of growth for our global trading partners, it poses a real threat to the U.S. rate of economic growth.".
Như chúng tôi đã nhấn mạnh trước đây, khi thuế quan thương mại làm giảm tốc độ tăng trưởng thương mại toàn cầu, nó sẽ đặt ra một mối đe dọa thực sự đối với tốc độ tăng trưởng kinh tế của Mỹ.

The UK arm of the Huffington Post posted the following story on 22 August 2016. we have highlighted a nice comment from a reader in the USA.
Cánh tay Anh của Huffington Post đăng những điều sau câu chuyện trên 22 tháng 8 2016. chúng tôi đã nêu bật một bình luận tốt đẹp từ một độc giả ở Mỹ.

iPhones and iPads, we have highlighted this option as the best video editing software for Android because it goes way above and beyond what you would expect from a mobile app.
iPhone và iPad, chúng tôi đã nhấn mạnh tùy chọn này là phần mềm chỉnh sửa video tốt nhất cho Android vì nó vượt xa và vượt xa những gì bạn mong đợi từ một ứng dụng di động.

We have highlighted some of the most memorable Instagram posts,
Chúng tôi đã nhấn mạnh một số bài đăng, câu chuyện

send you into a heart-racing and adrenaline-pumping frenzy, and we have highlighted a few of our favorites below.
cuồng nhiệt, và chúng tôi đã nhấn mạnh một vài mục yêu thích của chúng tôi dưới đây.

To help readers learn more about the world leaders in this field, we have highlighted the countries with the highest literacy rates from across the globe.
Để giúp độc giả tìm hiểu thêm về các nhà lãnh đạo thế giới trong lĩnh vực này, chúng tôi đã nhấn mạnh các quốc gia có tỷ lệ biết chữ cao nhất trên toàn cầu.

To help give you a sense of where you should be in your postpartum timeline, we have highlighted what you can expect from both your body and mind.
Để giúp mang lại cho bạn cảm giác về nơi bạn nên ở trong dòng thời gian sau sinh của mình, chúng tôi đã nhấn mạnh những gì bạn có thể mong đợi từ cả cơ thể và tâm trí của bạn.

The site's extreme popularity is why we have highlighted YouTube in the past with posts like How to Go Viral on YouTube and The Top….
Mức độ phổ biến cực cao của trang web là lý do tại sao tôi đã làm nổi bật YouTube trong quá khứ với các bài đăng như Làm thế nào để lan truyền trên YouTube và 10 kênh YouTube hàng đầu.

Use any of the icons we have highlighted(inside the long red rectangle in the first screenshot above) to find formulas related to a variety of common subjects- such as finance, logic, and more.
Sử dụng bất kỳ biểu tượng nào chúng tôi đã tô sáng( bên trong hình chữ nhật màu đỏ dài trong ảnh chụp màn hình đầu tiên ở trên) để tìm các công thức liên quan đến nhiều chủ đề phổ biến- như tài chính, logic và hơn thế nữa.

And, as we have highlighted, they are as such privileged moments for placing ourselves humbly in the school of the truth being sought together in brotherhood.
Và, như đã nhấn mạnh, các công hội, với tính cách nói trên, là những thời điểm ưu tiên để khiêm tốn đặt mình vào trường chân lý mà chúng ta cùng tìm kiếm trong tình huynh đệ.

kill thousands of people, as is obvious from those volcanic events we have highlighted herein.
một điều hiển nhiên từ những sự kiện núi lửa mà chúng ta đã nêu ở đây.

As we have highlighted previously, is that a reduced pipeline of supply will gradually feed through into higher rents in the absence of either a significant uplift in the build to rent programme
Như chúng tôi đã nhấn mạnh trước đó, đó là một nguồn cung cấp giảm dần sẽ dần dần ảnh hưởng đến các mức giá thuê cao hơn

Use any of the icons we have highlighted(inside the long red rectangle in the first screenshot above) to find formulas related to a variety of common subjects- such as finance, logic, and more.
Sử dụng bất kỳ biểu tượng nào mà chúng tôi đã highlight( bên trong hình chữ nhật dài được đóng khung màu đỏ trong ảnh chụp màn hình ở trên) để tìm kiếm thêm những công thức liên quan đến nhiều chủ đề phổ biến- chẳng hạn như tài chính, logic và còn nhiều thứ khác nữa.

seemed immune to geopolitical risk, there are now signs of a flight to safety, as we have highlighted with the technical breakdown of small caps listed on the Russell 2000.
tài sản an toàn, khi chúng tôi nêu bật bứt phá kỹ thuật của cổ phiếu vốn hóa nhỏ niêm yết trên Russell 2000.

Fortunately, project management software like the ones we have highlighted here will take the seeming chaos of running a small business and transform it into an easily manageable reality- which means you can productively
May mắn thay, phần mềm quản lý dự án như những phần mềm mà chúng tôi đã nhấn mạnh ở đây sẽ khiến tình trạng hỗn loạn khi điều hành một doanh nghiệp nhỏ

There are many stand out features that you should be looking for from any legitimate Binary Options Brokers and below we have highlighted some of them, when you are in the marketplace for a reliable and legitimate Binary Options Broking site then always stick to those sites offering you all of the below stand out features.
Có nhiều tính năng nổi bật mà bạn nên tìm kiếm từ bất kỳ Nhà môi giới Tùy chọn nhị phân hợp pháp nào và dưới đây chúng tôi đã nêu bật một số trong số đó, khi bạn đang ở trong thị trường cho trang web Binary Options Broking đáng tin cậy và hợp pháp, sau đó luôn gắn bó với các trang web đó tất cả các tính năng nổi bật bên dưới.

We've highlighted some of their outstanding choices below.
Chúng tôi đã nhấn mạnh một số lựa chọn xuất sắc của họ dưới đây.

We've highlighted it in red, below.
Chúng tôi đã đánh dấu nó bằng màu đỏ, bên dưới.

To help you build a compliant and user-friendly ads experience we've highlighted some common areas of confusion.
Để giúp bạn tạo dựng trải nghiệm quảng cáo tuân thủ và thân thiện với người dùng, chúng tôi đã nêu bật một số lĩnh vực dễ nhầm lẫn thường gặp.

The guidelines are quite extensive so we've highlighted some important information below.
Những nguyên tắc này khá rộng, do đó chúng tôi đã làm nổi bật một số thông tin quan trọng bên dưới.