WHEN IT'S NEEDED - dịch sang Tiếng việt

• khi cần thiết
• khi bạn cần nó

Ví dụ về việc sử dụng When it's needed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

like regenerative braking or when the car is plugged in overnight and then feed that energy back to the car when it's needed.
khi sạc xe qua đêm, sau đó truyền năng lượng trở lại xe khi cần thiết.

Your experience tells you what a relief it is for the patient and family to have access to inpatient or continuous care when it's needed and appropriate under the regulations.
Kinh nghiệm cho quý vị biết rằng bệnh nhân và gia đình sẽ được giảm bớt gánh nặng khi có quyền tiếp cận với chăm sóc liên tục hoặc chăm sóc nội trú khi cần thiết và thích hợp theo quy định.

preserve carbohydrate stores and deliver energy when it's needed most.
cung cấp năng lượng khi cần thiết nhất.

You won't see this icon with every feature since Apple only collects this information when it's needed to enable features, to secure our services, or to personalize your experience,” a screen says, once you update.
Bạn sẽ không thấy biểu tượng này với mọi tính năng do Apple chỉ thu thập thông tin khi nó cần để kích hoạt tính năng, bảo vệ các dịch vụ, hoặc để cá nhân hoá trải nghiệm của bạn,” Apple thông báo.

My mind is only engaged when it's needed, for instance when you ask questions, or when I have
Tâm trí tôi giờ đây chỉ đáp ứng khi nó được cần đến, thí dụ khi bạn đặt câu hỏi,

You won't see this icon with every feature since Apple only collects this information when it's needed to enable features, to secure our services, or to personalize your experience," according to the text of the pop-up.
Bạn sẽ không thấy biểu tượng này với mọi tính năng do Apple chỉ thu thập thông tin khi nó cần để kích hoạt tính năng, bảo vệ các dịch vụ, hoặc để cá nhân hoá trải nghiệm của bạn,” Apple thông báo.

In this case, the money is there for your family when it's needed most, allowing them to plan and pay for a funeral service(or anything else they need)
Trong trường hợp này, tiền là có cho gia đình bạn khi nó cần thiết nhất, cho phép họ lập kế hoạch và trả tiền cho

However, the link between antidepressants and suicidal thinking isn't clear- and not taking an antidepressant when it's needed also increases the risk of suicide.
Tuy nhiên, mối liên hệ giữa thuốc chống trầm cảm và suy nghĩ tự tử không rõ ràng- và không dùng thuốc chống trầm cảm khi đó là cần thiết cũng làm tăng nguy cơ tự tử.

Gail Norris, U.S. lead for industry learning services operations at Siemens USA, says the company looks to create reusable knowledge that can be delivered where and when it's needed.
Gail Norris, lãnh đạo Hoa Kỳ cho các hoạt động dịch vụ học tập công nghiệp tại Siemens Hoa Kỳ, cho biết công ty có vẻ sẽ tạo ra kiến thức có thể sử dụng lại có thể được cung cấp ở đâu và khi nào nó cần.

The unstated claim in this headline is that the Republican Party exhibits political virtue only when it's needed to quell threats to its power.
Yêu cầu không có căn cứ trong tiêu đề này là Đảng Cộng hòa chỉ thể hiện đức tính chính trị khi cần dập tắt các mối đe dọa đối với quyền lực của mình.

I am pleased that with the establishment of the ReachNow brand, we are able to offer our customers in Seattle‘on-demand mobility'- mobility when it's needed, from one single source.
Với việc thiết lập thương hiệu ReachNow, chúng tôi có thể cung cấp cho khách hàng của chúng tôi ở Seattle“ theo yêu cầu di động”- tính di động khi cần, từ một nguồn duy nhất.“.

use your arrow keys, use mouse to interact when it's needed, make sure not to hit any vehicle or roadsides to maintain good health.
các phím mũi tên, sử dụng chuột để tương tác khi nó cần thiết, đảm bảo không nhấn bất kỳ xe hoặc ven đường để duy trì sức khỏe tốt.

That's why our savings, equity and investment solutions are designed to help you consolidate balances for faster, easier access to capital when it's needed- helping you put idle funds to work growing liquidity and protecting your business.
Đó là lý do mà các giải pháp về tiết kiệm, cổ phiếu và đầu tư của chúng tôi được thiết kế để hỗ trợ quý khách hợp nhất các số dư nhằm tiếp cận tiền vốn một cách nhanh hơn và dễ dàng hơn khi cần thiết- giúp quý khách đưa các khoản tiền nhàn rỗi vào hoạt động để tăng khả năng thanh khoản và bảo vệ doanh nghiệp của mình.

SolarCity says it believes that its collaboration with Tesla will produce“the first utility-scale system in the U.S. to provide dispatchable solar energy, meaning that the utility can count on electricity being available when it's needed, even hours after the sun goes down.”.
SolarCity tin rằng sự liên kết với Tesla sẽ tạo ra" hệ thống quy mô như điện lưới đầu tiên ở Mỹ để cung cấp nguồn năng lượng mặt trời liên tục, nghĩa là lưới điện có thể dựa vào nguồn lưu trữ này khi cần, ngay cả khi mặt trời đã lặn".

None of us should be too proud to refuse help when it is needed.
Ðừng quá kiêu hãnh mà từ chối sự giúp đỡ khi cần thiết.

We didn't get the rain when it was needed.
Không có mưa khi cần thiết.

These two tools will certainly help in cases when it is needed.
Do đó, cả hai công cụ điều hữu ích trong những trường hợp khi cần thiết.

You need to know when it is needed.
Bạn cần biết khi nào là cần thiết.

Ah, where the bloody hell was that moon when it was needed?”.
À này, mặt trăng đang ở chỗ quái nào khi người ta cần nó chứ?".

When it is needed, the spike barrier can be opened in the traffic lane.
Khi cần thiết, hàng rào tăng đột biến có thể được mở trong làn đường giao thông.