WHEN TALKING WITH - dịch sang Tiếng việt

• khi nói chuyện với
• khi trò chuyện với

Ví dụ về việc sử dụng When talking with trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

shape are important, so be honest and open about your expectations when talking with your surgeon.
cởi mở về những mong muốn của bạn khi nói chuyện với bác sĩ phẫu thuật của bạn.

The speed with which pages load: Out of my own experience when talking with clients, handling the speed with which websites load is one of the most important
Tốc độ trang- Từ kinh nghiệm của tôi khi nói chuyện với khách hàng, việc xử lý tốc độ trang web

But most people start to feel vaguely uneasy when talking with her, as if they suspect they're wasting her time, trampling on her private, graceful, dignified world.
Nhưng nhiều người đã bắt đầu cảm thấy không thoải mái khi nói chuyện với bà, như thể họ ngờ ngợ rằng mình đang làm phí thì giờ của bà, đột nhập vào thế giới riêng tư phong nhã và trang nghiêm của bà.

When talking with people about their life,
Khi trò chuyện với một người nào đó về cuộc đời,

However, when talking with the local Muslims who live nearby, they will tell
Tuy nhiên, khi nói chuyện với các người Hồi giáo địa phương sống gần đó,

When talking with other runners, I very often
Khi nói chuyện với những người chạy bộ khác,

solution you provide your customers or one big question you answer when talking with them.
câu hỏi lớn nhất bạn trả lời khi nói chuyện với họ.

suffix ครับ khráp(for men) and ค่ะ khâ(for women) can and should be attached to all phrases when talking with strangers.
có thể và nên được gắn vào tất cả các cụm từ khi nói chuyện với người lạ.

better business bureau status and the basic ability to buy property are all concerns that will be thrown at you from time to time when talking with property sellers.
tất cả các mối quan tâm sẽ được ném vào bạn từ thời gian để thời gian khi nói chuyện với người bán bất động sản.

Nearly six-in-ten(57%) of those who approve of Trump's job performance say they would share their views about Trump when talking with a group of people who do not like him.
Gần sáu phần mười( 57%) những người tán thành hiệu suất công việc của Trump nói rằng họ sẽ chia sẻ quan điểm của họ về Trump khi nói chuyện với một nhóm người không thích ông.

Avoid multitasking yourself when talking with your child, make eye contact when giving instructions,
Tránh làm những việc khác trong khi đang trò chuyện với con bạn, nhìn thẳng vào

Matillion took a proactive approach and dedicated a weekly conference to identifying four communication modes to use when talking with teammates digitally.
xác định bốn chế độ liên lạc để sử dụng khi nói chuyện với các đồng đội kỹ thuật số.

when talking with a female rather than a male, and"> females use uh about about 20 percent more often when talking with a male rather than a female.
nữ dùng uh nhiều hơn khoảng 20 phần trăm khi nói với nam hơn là nói với nữ”.

rather means that they need to learn effective communication skills that will help them be better understood when talking with someone whom they have only met a couple of seconds ago.
thay vào đó họ cần học các kỹ năng giao tiếp hiệu quả để hiểu rõ hơn khi nói chuyện với người mà họ chỉ vừa gặp cách đó vài giây.

Based on the vocabulary you use, people will make judgments about your socioeconomic background, education, occupation, and the stimulation and demands of your everyday life(a stay-at-home mom sometimes starts using baby language when talking with adults, while a professor may drop very academic terms into casual conversation).
Dựa trên vốn từ bạn sử dụng, người khác sẽ đưa ra đánh giá về hoàn cảnh kinh tế xã hội, học vấn, nghề nghiệp, và cả kích thích lẫn nhu cầu của bạn trong cuộc sống hàng ngày( một người mẹ nội trợ đôi lúc sử dụng ngôn ngữ em bé khi đang nói chuyện với người trưởng thành, trong khi một giáo sư có lúc chêm vào những từ ngữ học thuật trong cuộc trò chuyện bình thường).

Their problems were compounded when talks with China broke down this month, this person said.
Vấn đề của họ đã được giải quyết khi các cuộc đàm phán với Trung Quốc bị phá vỡ trong tháng này, người này nói.

Be patient when talking with young children.
Hãy kiên nhẫn khi nói chuyện với trẻ.

Make direct eye-contact when talking with strangers.
Giao tiếp bằng mắt trực tiếp khi nói chuyện với người lạ.

Consider these points when talking with someone.
Nắm được những điểm then chốt này khi nói chuyện với người khác.

How to listen when talking with your child.
Cách lắng nghe khi nói chuyện với trẻ.