WHEN THEY DON'T KNOW - dịch sang Tiếng việt

• khi họ không biết

Ví dụ về việc sử dụng When they don't know trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's about figuring out what your users want, even when they don't know that your business solution can be the answer to their prayers.
Đó là về việc tìm ra những gì người dùng của bạn muốn, ngay cả khi họ không biết rằng giải pháp kinh doanh của bạn có thể là câu trả lời cho lời cầu nguyện của họ..

even when they don't know it, are those who love God(cf. 1 Jn 3:16-18; Jas 2:14-18).
ngay cả khi họ không biết điều đó, là những người yêu mến Thiên Chúa( x 1 Ga 3: 16- 18; Gc 2: 14- 18)”.

They can admit when they don't know something… and will be motivated to improve their knowledge when they realize they have room to learn something new.
Họ có thể thừa nhận khi họ không biết điều gì đó… và điều đó truyền động lực để họ mở rộng kiến thức khi họ nhận ra họ có khoảng trống để được lấp đầy bằng việc học hỏi những điều mới mẻ.

the service of others, even when they don't know it, are those who love God(cf. 1 Jn 3:16-18; Jas 2:14-18).
ngay cả khi họ không biết điều đó, đều là những người yêu mến Thiên Chúa( x 1 Ga 3: 16- 18; Gc 2: 14- 18).

the service of others, even when they don't know it, are those who love God(cf. 1 Jn 3:16-18; Jas 2:14-18).
thậm chí ngay cả khi họ không biết điều đó, là những người yêu Chúa( 1 Ga 3: 16- 18; Jas 2: 14- 18).

They can admit when they don't know something… and will be motivated to improve their knowledge when they realize they have room to learn something new.
Họ có thể thừa nhận khi họ không biết điều gì đó… và sẽ có động cơ để nâng cao kiến thức của họ khi họ nhận ra họ có chỗ để học một điều gì đó mới mẻ.

The best learners take risks with the language and try to express themselves even when they don't know the exact words or grammar.
Người giỏi nhất luôn chấp nhận rủi ro sai lầm và thể hiện bản thân với việc sử dụng Tiếng Anh ngay cả khi họ không biết chính xác về từ vựng hay ngữ pháp.

they might blow clear bubbles through their noses which can be worrying for owners when they don't know what is going on.
điều này có thể gây lo lắng cho người chủ khi họ không biết chuyện gì đang diễn ra.

Learners who are metacognitively aware know what to do when they don't know what to do; that is, they have strategies for finding out or figuring out what they need to do.
Những học sinh có khả năng siêu nhận thức ý thức được cần phải làm gì khi họ không biết phải làm gì; có nghĩa là họ có chiến lược để tìm ra hoặc khám phá ra việc mình cần phải làm.

Even when they don't know it, customers want something better, and your desire to delight your customers will
Ngay cả khi họ chưa biết điều đó, khách hàng luôn muốn một cái gì đó tốt hơn,

They're not afraid to admit when they don't know something, and they're willing to learn from anyone who can teach them, whether that person is a subordinate, a peer,
Họ không sợ phải thừa nhận khi không biết điều gì và học hỏi từ bất cứ ai dù người đó có là cấp dưới,

when they are insecure, to pretend they know things when they don't know things, or why would we be where we are?
phải tỏ ra họ biết mọi thứ trong khi họ không biết mọi thứ, hay không biết trại sao chúng ta phải ở đây?

More than half of families refuse a donation when they don't know what their loved one would have and the NHS must respect their decision,
Hơn một nửa số gia đình từ chối hiến tạng khi họ không biết người thân của họ sẽ làm

Children learn best when they do not know that they are learning.
Trẻ học tốt nhất khi chúng không nhận ra là chúng đang học.

Especially when they do not know who you are, they will not want to spend time listening to you,
Đặc biệt khi họ không biết bạn là ai, họ sẽ không muốn dành

I'm sure they wanted to hire you… when they didn't know you could see ghosts.
Tôi chắc họ muốn thuê anh khi họ không biết anh có thể thấy ma.

There was an inherent bias to pick English even when they did not know it.”.
Có một sự thiên vị cố hữu khi chọn tiếng Anh ngay cả khi họ không biết tiếng Anh”.

Academic vs Professional Qualification What do you do is usually the opening sentence between two men talking to each other when they do not know each other.
Trình độ chuyên môn và trình độ chuyên môn Bạn thường làm gì khi câu mở đầu giữa hai người đàn ông Nói chuyện với nhau khi họ không biết.

This passage describes all people, to varying degrees, when they do not know Christ and therefore are not under the influence of the Holy Spirit.
Phân đoạn Kinh Thánh này mô tả tất cả mọi người, ở những mức độ khác nhau, khi họ không biết Đấng Cơ Đốc và do vậy họ không ở dưới ảnh hưởng của Đức Thánh Linh.

A little trick to be able to"shore up" the attention of the listener, when they do not know anything about you, then you should have a buffer is to introduce yourself,
Một mẹo nhỏ để có thể“ xốc dậy” được sự chú ý của người nghe, khi họ chưa biết gì về bạn, thì bạn