WHOLE TERRITORY - dịch sang Tiếng việt

• toàn bộ lãnh thổ
• toàn thể lãnh thổ
• toàn vùng

Ví dụ về việc sử dụng Whole territory trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The whole territory of the US is within the range of our nuclear strike and a nuclear button
Toàn bộ lãnh thổ Mỹ nằm trong tầm tấn công hạt nhân của chúng ta

(1) Whole territory of the French Republic,
( Toàn bộ lãnh thổ của Cộng hòa Pháp,

start the peace process, assuming there will be a cessation of hostilities across the whole territory of Syria and a transition to a political settlement,” it said.
chấm dứt chiến sự trên toàn bộ lãnh thổ Syria và chuẩn bị cho sự chuyển tiếp đến một giải pháp chính trị”, tuyên bố cho biết.

been created to start the peace process, assuming there will be a cessation of hostilities across the whole territory of Syria and a transition to a political settlement,” it said.
chuyển sang chấm dứt tình trạng thù địch trên toàn bộ lãnh thổ Syria và chuyển tiếp thành một giải pháp chính trị", theo Điện Kremlin.

the Government of the Russian Federation shall ensure, according to the Constitution of the Russian Federation, the implementation of the powers of the federal state authority in the whole territory of the Russian Federation.
đảm bảo việc thực hiện các thẩm quyền quyền lực nhà nước liên bang trên toàn bộ lãnh thổ Liên bang Nga.

31 August 2018- stop the whole territory of Ukraine.
31 tháng tám 2018- ngăn chặn toàn bộ lãnh thổ của Ukraine.

The roads, lanes and paths support the city that develop on the whole territory while protecting the production of energy, food, flowers and plants along these new spaces.
Các tuyến đường, làn đường và các đường dẫn hỗ trợ thành phố phát triển trên toàn lãnh thổ trong khi vẫn bảo vệ việc sản xuất năng lượng, thực phẩm, hoa và các nhà máy dọc những khu vực không gian mới này.

Any new subscriber NTV-PLUS, receiving a service satellite operator in the whole territory of NTV-PLUS broadcasting(satellites«Eutelsat 36B»,"Express-1 AMU","Express-AT1" and"Express-AT2").
Bất kỳ thuê bao mới NTV- PLUS, nhận một nhà điều hành vệ tinh dịch vụ trên phạm vi toàn lãnh thổ của NTV- PLUS phát sóng( vệ tinh« Eutelsat 36B»," Express- 1 AMU"," Express- AT1" và" Express- AT2").

If the movement is not given the right to organize the referendum, then they will create their own election committee and“will vote independently on the whole territory of Ukraine,” he added.[…].
Nếu phe cánh hữu không được trao quyền tổ chức trưng cầu dân ý, lúc đó họ sẽ lập ra ủy an bầu cử của họ và“ sẽ bỏ phiếu một cách độc lập trên toàn lãnh thổ Ukraina”- ông nói.

The whole territory of the US is within the range of our nuclear strike and a nuclear button
Toàn bộ lãnh thổ Mỹ nằm trong tầm tấn công nguyên tử của chúng ta

You are required to submit a document, which confirms that you have purchased travel insurance for Belgium and the whole territory of Schengen, with a minimum of €30,000 coverage for medical emergencies, and repatriation in case of death.
Bạn được yêu cầu nộp một tài liệu xác nhận rằng bạn đã mua bảo hiểm du lịch cho Bỉ và toàn bộ lãnh thổ Schengen, với mức bảo hiểm tối thiểu 30.000 € cho các trường hợp khẩn cấp về y tế và hồi hương trong trường hợp tử vong.

The whole territory of the U.S. is within the range of our nuclear strike and a nuclear button
Toàn bộ lãnh thổ Mỹ nằm trong tầm tấn công hạt nhân của chúng ta

martial law is in effect on the whole territory of the Russian Federation,
tình trạng khẩn cấp trên toàn bộ lãnh thổ Liên bang Nga,

to Kim's New Year's address, in which the Korean leader stated that he has a“nuclear button” on his office desk and warned that“the whole territory of the U.S. is within the range of our nuclear strike.”.
ông ta có một“ nút hạt nhân” trên bàn làm việc của mình, và“ toàn bộ lãnh thổ Hoa Kỳ nằm trong phạm vi tấn công hạt nhân của chúng tôi”.

Geopolitically, it had formed the whole territory of Greater India,[26][42].
Nam Á hình thành toàn bộ lãnh thổ của Đại Ấn Độ,[ 27][ 43].

Sentinel(European Community) and ALOS(Japan) for the whole territory and develop applications for Vietnam in forest monitoring, rice monitoring and water monitoring.
ALOS( Nhật Bản) cho toàn bộ lãnh thổ và phát triển các ứng dụng cho Việt Nam là theo dõi rừng, theo dõi lúa và theo dõi mặt nước.

Sentinel(European Community) and ALOS(Japan) for the whole territory and develop applications for Vietnam in forest monitoring, rice monitoring and water monitoring.
phục vụ ứng dụng cho toàn bộ lãnh thổ và phát triển các ứng dụng cho Việt Nam là theo dõi rừng, theo dõi lúa và theo dõi mặt nước.

started from 1965 and 1972, when the revolt of a small and identifiable number of Hutus unleashed massive killings of Tutsis on the whole territory.
mang tính chất của người Hutu tung ra vụ giết người hàng loạt của người Tutsi trên toàn lãnh thổ.

the distribution in the whole territory, the security for the transport of the same,
phân phối trên toàn lãnh thổ là rất tốn kém,

impunity” to have started from 1965 and 1972, when the revolt of a small and identifiable number of Hutus unleashed massive killings of Tutsis on the whole territory.[citation needed].
mang tính chất của người Hutu tung ra vụ giết người hàng loạt của người Tutsi trên toàn lãnh thổ.[ cần dẫn nguồn].