WITH THE EMERGENCE - dịch sang Tiếng việt

• với sự xuất hiện
• với sự nổi lên
• với sự
• với sự trỗi dậy

Ví dụ về việc sử dụng With the emergence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, by the quarter 4/2018, the resort real estate market started to become active again with the emergence of new trends.
Dĩ nhiên, đến quý 4/ 2018, thị trường bất động sản nghỉ dưỡng lại khởi đầu tấp nập quay về với sự hiện ra của những khuynh hướng mới.

Single-sided printed circuit board is the early 1950s with the emergence of transistors, the United States as the center of the product developed,
Một mặt bảng mạch in là đầu những năm 1950 với sự xuất hiện của bóng bán dẫn, Hoa Kỳ là

With the emergence of national states in Europe during the 1800s,
Với sự nổi lên của các quốc gia ở châu Âu trong những năm 1800,

According to David Sessford of Ready Steady Sell with the emergence of cryptocurrency you will notice that a lot of the security concerns are going to vanish
Theo David Sessford của Ready Steady Sell với sự xuất hiện của tiền điện tử, bạn sẽ nhận thấy

With the emergence of the netbook category in 2008, the company believes this will be the
Với sự ra đời của thế hệ thiết bị netbook vào năm nay,

Of course, with the emergence of China and India as major industrialized nations with improving economies during the past two decades,
Tất nhiên, với sự nổi lên của Trung Quốc và Ấn Độ là các quốc gia công nghiệp

Single-sided printed circuit board is the early 1950s with the emergence of transistors, the United States as the center of the product developed, when the main production
Board mạch in một mặt là đầu những năm 1950 với sự xuất hiện của transistor, Hoa Kỳ như là trung tâm phát triển sản phẩm,

With the emergence of increasingly robust connectivity infrastructure and cheaper computers, school systems around
Với sự gia tăng của cơ sở hạ tầng công nghệ,

What he means is that with the emergence of China as an economic power, the comparative advantages
Điều chuyên gia này muốn nói là với sự trỗi dậy của Trung Quốc

This has evolved more with the emergence of smartphones, where now, you can shop from anywhere
Điều này đã phát triển nhiều hơn với sự nổi lên của điện thoại thông minh,

He stressed that during the First Industrial Revolution with the emergence of steam engines, it was worrying that weavers would lose their jobs
Trong cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ nhất với sự xuất hiện của động cơ hơi nước,

With the emergence of Web 2.0, increased information sharing through social networking and increasing business adoption of the Web as
Với sự nổi lên của Web 2.0, gia tăng chia sẻ thông tin thông qua mạng xã hội

With the emergence of new products, technologies and new ways of working,
Với sự ra đời của các sản phẩm mới,

With the emergence of IoT devices,
Với sự nổi lên của các thiết bị IoT,

With the emergence of the industry of blogs, the personal diary has
Với sự khởi đầu của blog trong ngành công nghiệp,

is to recognize that the new geo-political landscape in the South China Sea has changed with the emergence of China as an economic
bối cảnh địa- chính trị mới ở Biển Đông đã thay đổi với sự nổi lên của Trung Quốc

a century after the 2nd industrial revolution- specifically, the second-half of the 20th century- a third industrial revolution appeared with the emergence of a new type of energy whose potential surpassed its predecessors: nuclear energy.
một cuộc cách mạng công nghiệp thứ ba đã xuất hiện với sự xuất hiện của một loại năng lượng mới có tiềm năng vượt qua các bậc tiền bối: năng lượng hạt nhân.

especially with the emergence of the private cloud.”.
đặc biệt là với sự nổi lên của đám mây riêng".

The third industrial revolution 1969, nearly a century later, in the second half of the 20th century, a third industrial revolution appeared with the emergence of a new type of energy whose potential surpassed its predecessors: nuclear energy.
Gần một thế kỷ sau, vào nửa sau của thế kỷ 20, một cuộc cách mạng công nghiệp thứ ba đã xuất hiện với sự xuất hiện của một loại năng lượng mới có tiềm năng vượt qua các bậc tiền bối: năng lượng hạt nhân.

face of Europe and the entire world with the emergence of new states in place of ancient empires.
toàn thế giới với sự nổi lên của những chính phủ mới thay cho những đế quốc xưa.