WOULD NOT BE ALLOWED - dịch sang Tiếng việt

• sẽ không được phép

Ví dụ về việc sử dụng Would not be allowed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They told me she wouldn't be allowed in the sept.
Họ bảo cháu rằng bà sẽ không được cho vào nhà nguyện.

I wouldn't be allowed access to the first-team dressing room and I would have no contact at all with the guys.
Tôi sẽ không được phép bén mảng đến phòng thay đồ của đội một, và tôi có lẽ không được liên hệ với bất cứ đồng đội nào.

I wouldn't be allowed access to the first-team dressing room and I would have no contact with the guys.
Tôi sẽ không được phép vào phòng thay đồ của đội bóng và tôi sẽ không được liên lạc với các đồng đội tại đội một.

that if I didn't do as he said I wouldn't be allowed to live.
tôi không làm theo hắn bảo thì hắn sẽ không cho phép tôi sống.

She can't be a coach, either, because she wouldn't be allowed to bring kids to competition.
Cô ấy cũng không thể là một huấn luyện viên, bởi vì cô ấy sẽ không được phép đưa trẻ em đến cạnh tranh.

Mr. Contreras, why did the league validate this acquisition when it previously said that these moves wouldn't be allowed?
Ông Contreras, sao liên đoàn lại chấp nhận vụ thâu tóm này khi trước đây liên đoàn nói sẽ không cho phép việc này?

to pay the money or they would keep the baby and we wouldn't be allowed to return to the UK.
họ sẽ giữ đứa trẻ và chúng tôi sẽ không được phép quay trở lại Anh.

I think if the American public knew what our government was doing, they wouldn't be allowed to do it anymore.”.
Tôi nghĩ rằng nếu công chúng Mỹ biết chính phủ của chúng ta đang làm gì, họ sẽ không được phép làm điều đó nữa.".

She showed CBS News some of the items that wouldn't be allowed under the new rules, which limits the amount of THC in each to 10 milligrams.
Cô cho phóng viên CBS News nhìn thấy một số mặt hàng sẽ không được phép bày bán theo quy định mới, nghĩa là liều lượng THC không được quá 10 miligam cho mỗi gói hàng.

When people ask Ivanka why she never went to wild parties there's a simple explanation:‘I think the difference is we wouldn't be allowed to.
Khi người ta hỏi Ivanka rằng tại sao cô ấy không bao giờ tới những bữa tiệc hoang dại, luôn có một câu trả lời đơn giản rằng:“ Tôi nghĩ rằng sự khác biệt là chúng tôi sẽ không được phép.

line to Nvidia's program, it wouldn't be allowed to sell RoG products with AMD graphics.
vào chương trình của Nvidia, họ sẽ không được phép bán các sản phẩm RoG với AMD nữa.

So some games would not be allowed.
Một số game không cho phép.

(You would not be allowed to purchase the cure.).
( Bạn sẽ không được phép bỏ tiền mua liệu pháp chữa trị).”.

Organisers would not be allowed to raise funds at the event.
Các nhà tổ chức cũng không được phép gây quỹ tại sự kiện này.

I think I would not be allowed to arrive there.”.
Tôi biết rằng tôi sẽ không được phép đến đó”.

Jews would not be allowed to buy Arab houses and vice versa.
Người Do Thái sẽ không được phép mua nhà của người Arab và ngược lại.

However, there were situations where such things would not be allowed.
Tuy nhiên, có những tình huống mà những chuyện đó là không được phép.

Access to your personal library would not be allowed during the hold period.
Truy cập vào thư viện cá nhân của bạn sẽ không được phép trong bất kỳ khoảng thời gian giữ như vậy.

But Pence warned that North Korea would not be allowed to instrumentalise the Games.
Tuy nhiên, ông Pence cảnh báo rằng, Triều tiên sẽ không được phép lợi dụng sự kiện thể thao này.

After a cat dies, its owner would not be allowed to get another.
Sau khi mèo chết, người chủ sẽ không được nhận nuôi mèo mới.