WOULD NOT BE ALLOWED in Chinese translation

• 不允许
• 不会被允许
• 将不被允许
• 绝不允许
• 不获准

Examples of using Would not be allowed in English and their translations into Chinese

President Kabbah confirmed that the Civil Defence Force had been disbanded and would not be allowed to re-establish itself.
卡巴总统确认，民防部队已经解散，而且不会被允许重新建立。

These same speeders would also lose their driver's license and would not be allowed to apply for a new one.
同样的超速者也会失去驾驶执照，也不会被允许申请新的驾驶执照。

In 2011, the U.S. Congress ruled that Chinese astronauts would not be allowed on the International Space Station because of national security concerns.
年，出于国家安全因素考虑，美国国会不允许中国宇航员进入国际空间站。

Alternatively it was proposed that those articles or concepts on which reservations would not be allowed be mentioned in the text of the optional protocol.
作为替代办法，有人提议，任择议定书案文应当说明那些不允许提出保留的条款和概念。

That foreigners, whether overseas or residing in the United States, would be allowed to be First Bank of the United States stockholders, but would not be allowed to vote.
外国人，无论是在海外还是在美国居住，都可成为美国第一银行的股东，但不允许投票。

In 2016, Britain's Foreign Ministry extended Diego Garcia's lease until 2036, and declared the expelled islanders would not be allowed to go back.
年，英国外交部将该岛的租期延长至2036年，并宣布被驱逐的岛民不允许返回岛屿。

Cersei promised that Ellaria would not be allowed to die, even if her guards had to force feed her.
瑟曦保证不会让埃拉莉亚死去，即使她的守卫不得不强迫她进食。

Experts who did not meet that condition would not be allowed to participate in intersessional work and in the meetings of the Interim Chemical Review Committee.
凡不符合条件的专家不得参加闭会期间的工作，并且不能参加临时化学品审查委员会的会议。

Since Adam and Eve would not be allowed to live forever in sin, they could not be allowed to eat any of this fruit.
既然亚当和夏娃不可以永远活在罪中，上帝不会允许他们吃这种果子。

Now the trial was upon her, not fire but ice, and she would not be allowed to sleep through this.
现在的审判,不是火,而是冰,通过睡觉,她不会允许这个。

The issuer would still have to provide information to the rating agency but would not be allowed to remunerate it.
发行人仍然需要向评级机构提供信息，但不得给予报酬。

The strike should be a warning to Iran that it would not be allowed to develop nuclear weapons.
以色列称，那次轰炸应该是对伊朗的一个警告，即伊朗将不会被允许发展核武器。

But Goring made it clear that, if he accepted, he would not be allowed back.
但是，加林明确表示，如果他接受的话，他将不会被允许。

In recent week, Iranian leaders have publicly declared that inspectors would not be allowed to access military sites or interview scientists.
近一周以来，伊朗领导人已经公开宣称核查人员不许进入军事基地或者与科学家进行面谈。

But in 2016, Britain's Foreign Ministry extended Diego Garcia's lease until 2036 and declared the expelled islanders would not be allowed to return.
年，英国外交部将迭戈加西亚的租约延长至2036年，并宣布被驱逐的岛民不得返回该岛。

The Government of Jordan publicly announced in October 2012 that Palestinians fleeing the conflict in the Syrian Arab Republic and holding Syrian travel documents would not be allowed to cross into Jordan.
年10月，约旦政府公开宣布，不允许逃离阿拉伯叙利亚共和国冲突的巴勒斯坦人和持有叙利亚旅行证件的巴勒斯坦人进入约旦。

The representative of Israel would not be allowed to interfere in the internal affairs of his country, or to detract from the discussion of Israeli practices affecting the human rights of Arabs in the occupied territories.
不允许以色列代表干涉叙利亚的内政，也不允许从有关影响被占领土上阿拉伯人人权的以色列做法的讨论上转移话题。

Al-Obaidi said the groups also would not be allowed to have any infrastructure, such as a headquarters building, that would give them long-term legitimacy.
阿卜杜勒·奥贝迪还表示，绝不允许该组织拥有任何基础设施，如总部大楼，因为这将意味着该组织具有了长期的合法性。

The Ministers warned that absent leaders would not be allowed to hold the process hostage and that, punitive measures would be taken against those obstructing completion of the reconciliation process.
部长们警告说，不允许缺席的领导人对这一进程进行胁迫，将采取措施惩罚那些阻碍完成和解进程的人。

Some villages have taken special measures by providing that if a family does not send its children to school, that family would not be allowed to stay in that village.
部分村庄已采取特别措施，规定如果某个家庭未将其子女送入学校就读，则不允许这个家庭留在该村庄。