Ví dụ về việc sử dụng Đã tuyệt vọng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bọn tôi đã tuyệt vọng ra sao hay từng sống ở nơi địa ngục thế nào.
Nhớ lại lúc đó, bạn có thể nghĩ tôi đã tuyệt vọng như thế nào.
By that I'm sure you can tell how desperate I was.Henry Kissinger đã tuyệt vọng về tương lai.
Henry Kissinger despaired of the future.Có thể là bạn đã thất vọng ê chề, đã tuyệt vọng nữa;
Ngài không muốn họ nghĩ rằng tình trạng đã tuyệt vọng.
Dân đang ngao ngán và dường như đã tuyệt vọng.
You are instantly are on the back foot and appear desperate.Lý do duy nhất để cô ấy ở đây là khi đã tuyệt vọng.
The only reason Giờ thì bạn đã hiểu, tại thời điểm đó tôi đã tuyệt vọng như thế nào.
Now you understand how desperate we were that day.Tôi đã… Tôi đã tuyệt vọng.
Chúng tôi cũng vậy… Đã tuyệt vọng.
We, too… Already desperation.Họ cho tôi cơ hội vì tôi đã tuyệt vọng và thực sự cần việc làm.
Tôi đã tuyệt vọng và nghĩ mình bị đụng chạm 100 lần trong phạm vi 200 m.
I was desperate and think I Jamrowski đã tuyệt vọng chờ đợi suốt đêm để xem liệu anh rể của mình- Andre Anchondo có sống sót sau vụ tấn công hay không.
Ms Jamrowski spent the night desperately waiting to here whether her missing brother-in-law, Andre Anchondo, had survived the attack.Anh ấy đã tuyệt vọng để thiết lập thời gian điện thoại của mình tại thời điểm đó.
He was desperate to set his phone's time at that moment.Tôi đã tuyệt vọng, tôi nghĩ rằng tôi có thể cắt tóc đến hộp sọ để tôi có thể giết chết những sinh vật này, nhưng mẹ tôi nhớ về dầu hỏa.
I already despaired, I thought I could cut my hair to the skull to kill these creatures, but my mother thought of kerosene.Cô biết anh ấy đã tuyệt vọng thế nào khi đối đầu với những mối nguy vì cô là người gần gũi nhất với anh ấy.
She knew just how desperately he confronted the threats since she was the closest one to him.Rất may, một trường song ngữ tư nhân đã tuyệt vọng và đã thuê tôi sau một cuộc phỏng vấn sâu rộng( ba giờ, cộng với hai thử nghiệm giảng dạy!).
Thankfully, a private bilingual school was desperate and hired me after an extensive interview(three hours, plus two teaching trials!).Jamrowski đã tuyệt vọng chờ đợi suốt đêm để xem liệu anh rể của mình- Andre Anchondo có sống sót sau vụ tấn công hay không.
Jamrowski spent the night desperately awaiting word of whether her brother-in-law, Andre Anchondo, had survived the attack.Bị bắn phá bằng hàng triệu cuộc gọi, để lại những người đã tuyệt vọng với thời gian vô thời hạn.
Bombarded with millions of calls, leaving already desperate people with indefinite hold times.Tổng thống Valentín Gómez Farías, một người dân sự, đã tuyệt vọng để chấp nhận đề nghị và cho phép Santa Anna trở lại.
President Valentín Gómez Farías, a civilian, was desperate enough to accept the offer and allowed Santa Anna to return.
