ANH CỨ - dịch sang Tiếng anh

• you just
• you keep
• you can
• you always
• you go
• whatever you
• i kind
• you continue
• you kept
• you could

Ví dụ về việc sử dụng Anh cứ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Công bằng? Anh cứ lấy$ 100 của anh
Fair? You can take your 100

Không, anh cứ đến nơi cần đến đi.
No, you go to where you need to get.

Chà…- Anh cứ tưởng tượng ra cái này.
Well…- I kind of have this fantasy.

Anh cứ hét tên tôi lên
You keep screaming my name

Rồi, vậy, chuyện gì sẽ xảy ra nếu anh cứ thế làm cô ấy tỉnh dậy?
All right, well, what happens if you just wake her up?

Tại sao anh cứ theo em mãi thế?
Why are you always following me around?

Anh cứ nói về cô ấy hay không nói về cô ấy.
You can not talk about her. You can talk about her.

Chà…- Anh cứ tưởng tượng ra cái này.
I kind of have this fantasy. Well.

Nghiêm túc đấy, tôi chả hiểu vì sao anh cứ nhìn chằm chằm thứ đó.
Seriously, man, I don't know why you keep staring at that thing.

Tôi rất tiếc. Có lẽ tốt nhất là anh cứ nói Jessica.
I'm sorry. Maybe it's best if you just told Jessica.

Anh cứ cố đi.
You kept trying.

Quinn, sao anh cứ phải hét lên tên của kế hoạch?
Quinn, why do you always have to shout out the name of the plan?

Anh cứ đến lễ tân
You can go to the reception

Đó là những gì tôi đang nói, còn anh cứ nói mãi một chuyện.
That's what I'm saying, and you keep saying the same thing.

Giờ thì, nếu có yêu cầu đặc biệt gì đối với đồ ăn, xin anh cứ nói.
Now, if you have any special food needs, you just say.

Anh cứ dồn cô ấy đến chân tường để làm gì cho vui ah?
You kept pushing and pushing her for what, for fun?

Anh cứ gọi tôi là John nhé?
Perhaps you could call me John?

Sao anh cứ quay lại Albatros?
Why do you always come back to the Albatros?

Nên anh cứ giữ lại cái lời xin lỗi đấy mà chơi đi.
So you can take your little apology and you cram it up your ass.

tại sao anh cứ quay lại chỗ này.
why you keep coming here.