Ví dụ về việc sử dụng Bằng cách phân bổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó thực hiện điều này bằng cách phân bổ từng quốc gia thành viên một hạn ngạch cho sản xuất.
Tối đa hóa lợi tức đầu tư của trường bằng cách phân bổ có trách nhiệm nguồn lực sẵn có.
Nó thực hiện điều này bằng cách phân bổ từng quốc gia thành viên một hạn ngạch cho sản xuất.
If anything, it is simply this by allocating each member country a quota for production.PcBoost tận dụng điều này bằng cách phân bổ sức mạnh cho CPU chương trình đang hoạt động/ Chơi Game.
PcBoost takes advantage of this by allocating more CPU power to the currently active program/ game.Điều này được thực hiện bằng cách phân bổ nhiều khả năng xử lý đồ họa và nhiều bộ nhớ hơn.
This is accomplished by allocating more graphics processing capability and more memory.PcBoost tận dụng điều này bằng cách phân bổ sức mạnh cho CPU chương trình đang hoạt động/ Chơi Game.
System Speedup Wizard takes advantage of this by allocating more CPU power to the currently active program/game.nhà nước tạo tiền bằng cách phân bổ ngân sách.
states create money by allocating budgets.Phạm vi được đặt tên Excel được tạo bằng cách phân bổ tên đã chọn cho một dải ô được chỉ định.
An Excel Named Range is created by allocating a chosen name to a specified range of cells.Máy được thiết kế để nâng cao năng suất và an toàn bằng cách phân bổ bánh- tay, công tắc vv….
The machine is designed to enhance productivity and safety by allocating handwheel, switches etc.Bạn có thể tham gia vào hoạt động của mạng bằng cách phân bổ sức mạnh tính toán của máy tính của bạn.
Your can participate in the operation of the network by allocating the computing power of your computer.Quản trị mạng có thể định cấu hình DHCP bằng cách phân bổ các địa chỉ IP cụ thể dựa trên địa chỉ MAC.
A network administrator may configure DHCP by allocating specific IP addresses based on MAC address.Người dùng có thể tự bảo vệ mình bằng cách phân bổ nam châm báo thức và hummer báo động để tránh bị trộm.
The user can protect themselves by allocating radio alarm magnet and hummer with alarm to avoid theft.Vì vậy, Trung Quốc không còn tăng trưởng đơn giản bằng cách phân bổ vốn tới lao động mới đến từ các đồng ruộng.
So China can no longer grow simply by allocating capital to the new labour arriving from the fields.Các công ty lớn có thể sản xuất nhiều hơn bằng cách phân bổ chi phí sản xuất trên một lượng hàng hóa lớn hơn.
Larger companies are able to produce more by spreading the cost of production over a larger amount of goods.PCBoost 4 tăng hiệu suất máy tính bằng cách phân bổ phần cao hơn của CPU cho các ứng dụng đang hoạt động và trò chơi.
PCBoost 4 increases computer performance by allocating higher portions of CPU power to active applications and games.Sage có thể thực hiện nhiều nhiệm vụ cùng một lúc bằng cách phân bổ một phân vùng não của cô ấy cho mỗi nhiệm vụ.
Sage is able to perform multiple tasks at once by allocating a partition of her brain to each task.Chức năng: Giúp bạn theo sát kế hoạch hàng ngày bằng cách phân bổ những khoảng thời gian cụ thể cho từng loại công việc.
Holds you accountable to your daily plan by allocating specific periods of time for specific types of work.Sage có thể thực hiện nhiều nhiệm vụ cùng một lúc bằng cách phân bổ một phân vùng não của cô ấy cho mỗi nhiệm vụ.
Tessa is able to perform multiple tasks at once by allocating a partition of her brain to each task.Điều này có thể được thực hiện cả bằng con đường“ tự nhiên” hoặc bằng cách phân bổ ngân sách cho quảng cáo trả tiền.
This can be done both organically or by allocating budget for paid advertising.Phân bổ trễ sẽ cải thiện hiệu suất và giảm phân mảnh bằng cách phân bổ hiệu quả lượng dữ liệu lớn hơn tại một thời điểm.
Delayed allocation improves performance and reduces fragmentation by effectively allocating larger amounts of data at a time.
