Ví dụ về việc sử dụng Bị bắt hoặc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thủ lĩnh của chúng đã bị bắt hoặc giết, và chúng trở nên co cụm.
Of their leaders had been captured or killed and they ended up as a little rump.Thủ lĩnh của nhóm này đã bị bắt hoặc bị giết và chỉ còn là một nhóm nhỏ.
Of their leaders had been captured or killed and they ended up as a little rump.Nếu anh, hay bất cứ thành viên nào của nhóm IMF bị bắt hoặc giết, Ngài Thư ký sẽ từ chối bất cứ thông tin gì về hoạt động của các anh.
If you 26.612 trường hợp bị bắt hoặc mất tích.
and 26,612 captured or missing.Cho đến nay, tổng số 40 người có tên trong danh sách đã bị bắt hoặc bị giết.
Forty four of the 55 Iraqis on the list have now either been detained or killed.Nếu anh, hay bất cứ ai trong nhóm IMF bị bắt hoặc giết, Ngài Bộ Trưởng sẽ sẽ từ chối trách nhiệm về những việc anh làm.
If you tại sao người này đã không bị bắt hoặc bị giết.
there 5.980 bị thương và 700 người bị bắt hoặc mất tích.
5,980 wounded and 700 captured or missing.Một số người liên quan tới vụ trốn chạy của ông Trần đã bị bắt hoặc' biến mất' trong những ngày qua.
Several people involved in Mr Chens escape have been detained or have disappeared in recent days.( 5) Không ai bị bắt hoặc bị giam giữ mà không được thông
(5) No person shall be arrested or detained without Như một hệ quả của trận chiến này, khoảng một nửa của hạm đội Carthago đã bị bắt hoặc bị đánh chìm.
After the battle, about half of Carthage's fleet had been captured or sunk.26.612 trường hợp bị bắt hoặc mất tích.
62,489 wounded and 26,612 captured or missing.họ không có chỗ để đi hoặc bị bắt hoặc đầu hàng.
though there's nowhere to run and they are caught or surrender.( 4) Bất kỳ người nào bị bắt hoặc bị giam giữ có quyền nhanh chóng có luật sư tư vấn.
Any person who is arrested or detained shall have the right to prompt assistance of counsel.Người Sentinelese không thể bị bắt hoặc truy tố, khiến cho vụ sát hại John Chau trở thành“ một ca khó cho cảnh sát”.
The Sentinelese can't be arrested or prosecuted, making Chau's murder“a difficult case for the police,” one journalist notes.Nhưng Pháp không muốn phát sóng phim tài liệu này nhằm tránh kích động nhiều gia đình có người thân mất tích sau khi bị trục xuất, bị bắt hoặc bị kết án.
But France in particular did not want them broadcast to avoid alarming people with relatives missing after being deported, captured or conscripted.Rất nhiều tay chân thân tín nhất của trùm khủng bố Al Qaede Osama Bin Laden đã bị bắt hoặc bị giết.
Many of the key figures in the terrorist attack, including al Qaeda leader Osama bin Laden, have been captured or killed.( 4) Bất kỳ người nào bị bắt hoặc bị giam giữ đều có quyền có luật sư tư vấn ngay lập tức.
(4) Any person who is arrested or detained shall have the right to prompt assistance of counsel.Sau thời điểm này, họ sẽ bị bắt hoặc ông Maduro sẽ rời đi", ông Mourao nói.
After this point, they will either be arrested or Maduro will leave,” Mourão said.Điều này khiến Camorra không bị lung lay khi những tên trùm đứng đầu bị bắt hoặc giết.
This makes the Camorra more resilient when top leaders are arrested or killed.
