BỊ NỔ TUNG - dịch sang Tiếng anh

explode
nổ
bùng nổ
phát
exploded
nổ
bùng nổ
phát
was blown up
get blown up
was blasted
imploding
nổ tung
bùng nổ
sụp đổ
burst
vỡ
nổ
bật
xông
nổ tung
bùng
bùng phát
xộc
tung ra
had blown up
be blown up
being blown up
exploding
nổ
bùng nổ
phát
explodes
nổ
bùng nổ
phát
were blown up

Ví dụ về việc sử dụng Bị nổ tung trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Khi nào tôi sẽ bị nổ tung?
when will i be blown up.
Chỉ còn một câu hỏi duy nhất:“ Khi nào chúng ta sẽ bị nổ tung?”.
There is only one question: when will I be blown up?”.
Tôi không muốn bị nổ tung trước khi tới được đó.
We don't wanna implode before we even get there.
Con tàu không nên bị nổ tung.
The train shouldn't have blown up.
Tôi đã từng bị nổ tung.
I have been blown up before.
Con tàu không nên bị nổ tung.
That train shouldn't have blown up.
Tôi bước vào như một người đàn ông đã bị nổ tung.
I walked in like a man who'd been blown up.
Nó đã bị nổ tung bởi quân đội Đức rút lui vào năm 1945.
It was blown up by the retreating German army in 1944.
Chúng là các sao bị nổ tung bởi áp suất bức xạ và là rất lớn.
These are stars blown up by radiation pressure and are very large.
Bị nổ tung. Đang đứng gác… ở một kho đạn.
That blew up. Standing sentry duty… at an ammunition dump.
Hai mươi người bị nổ tung thành mảnh vụn.
Twenty men being blown to smithereens.
Chúng ta sẽ bị nổ tung!
We will blow up!
Con quái vật đã bị nổ tung không còn một dấu vết.……. Thật kinh ngạc.
The monster has been blasted away without a trace.……. Amazing.
Hầu hết chúng ta sẽ nhịn cho đến khi bị nổ tung.
Most of us would hold it in until we exploded.
những lâu đài bị nổ tung.
castles blown up.
Một phần của lối thoát chúng tôi lấy từ hang đã bị nổ tung.
A part of the exit route we took from the cave was blown up.
Chúng tôi đang ở trên I- 95 thì một trong những chiếc lốp bị nổ tung.
We were on I-95 when one of the tires blew out.
Các cửa sổ quán cà phê Starbucks bị nổ tung.
The Starbucks cafe windows are blown out.
Bà có cảm tưởng như sắp bị nổ tung dưới áp lực.
You feel as if you're going to explode under the ever-increasing pressure.
Phải, và những giấc mơ bắt đầu xuất hiện sau khi chúng ta bị nổ tung.
Yeah, and the dreams started coming after we blasted.
Kết quả: 184, Thời gian: 0.0339

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh