Ví dụ về việc sử dụng
Buổi chiều là
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Mặc dù buổi chiều là khoảng thời gian duy nhất tôi ở xa Edward,
Though the afternoon was the only time I spent away from Edward, it was enough to make me restless,
Buổi chiều là lúc chế biến
In the afternoon, it is time to process
Trong đó, các chuyến chủ yếu tập trung vào buổi chiều là nhiều.
Within this framework, the themes to be discussed in the course of the afternoon were numerous.
Buổi chiều là tự do khám phá" Paris của phương Đông",
The afternoon is free to explore the“Paris of the East”, shop along the Vaci Utca,
Để linh hoạt hơn, buổi chiều là câu trả lời chính xác
For greater flexibility, the afternoon is the correct answer, and for higher intensity,
và thứ Sáu buổi chiều là khối lượng rất cao do cho tất cả các ngành nghề bế mạc.
to demonstrate a whole new pattern, and Friday afternoons are very higher volume on account of all the closing deals.
trao quà vào lúc nửa đêm; từ buổi chiều là ngoài đường gần như không còn người qua lại.
afternoon of December 24, it is usually followed by a family dinner and presents at midnight; since the afternoon is almost no street passersby.
và thứ Sáu buổi chiều là khối lượng rất cao do cho tất cả các ngành nghề bế mạc.
a whole new trend, and Friday afternoons are incredibly high volume as a result of each of the closing trades.
và thứ Sáu buổi chiều là khối lượng rất cao do cho tất cả các ngành nghề bế mạc.
show a new trend, and Friday afternoons are very high volume due to all the closing trades.
thời gian chờ đợi có thể kéo dài; buổi chiều là tốt hơn so với buổi sáng.
can refer patients to specialists at the hospital, although waiting times can be long; afternoons are better than mornings.
trở lại làm việc vào buổi chiều là một trong những thách thức lớn nhất mà các công ty phải đối mặt.
a morning shift and returning to work in the afternoon are among the biggest challenges companies face.
Địa điểm ẩm thực này phục vụ các món ăn Bắc Ấn vào bữa trưa và bữa tối, còn buổi chiều là thời gian dành cho tiệc trà truyền thống và cao cấp của Anh.
This dining establishment serves up North Indian creations at lunch and dinner, but in the afternoon it's all about English tradition and high tea.
Một ngoại lệ hiếm hoi có thể buộc những kẻ săn máu đi săn vào buổi chiều là một cơn đói kéo dài khiến họ đặc biệt hung hăng hoặc nồng độ cao các cá nhân, do đó họ không có chỗ để trốn trong những giờ ban ngày.
A rare exception that can force bloodsuckers to go hunting in the afternoon is a long hunger that makes them especially aggressive or high concentrations of individuals, due to which they have no place to hide during the daylight hours.
ăn Bắc Ấn vào bữa trưa và bữa tối, còn buổi chiều là thời gian dành cho tiệc trà truyền thống và cao cấp của Anh.
on a three-tier stand. This dining establishment serves up North Indian creations at lunch and dinner, but in the afternoon it's all about English tradition and high tea.
ăn Bắc Ấn vào bữa trưa và bữa tối, còn buổi chiều là thời gian dành cho tiệc trà truyền thống và cao cấp của Anh.
on a three-tier stand. This dining establishment serves up North Indian creations at lunch and dinner, but in the afternoon it's all about English tradition and high tea.
ăn Bắc Ấn vào bữa trưa và bữa tối, còn buổi chiều là thời gian dành cho tiệc trà truyền thống và cao cấp của Anh.
on a three-tier stand. This dining establishment serves up North Indian creations at lunch and dinner, but in the afternoon it's all about English tradition and high tea.
ăn Bắc Ấn vào bữa trưa và bữa tối, còn buổi chiều là thời gian dành cho tiệc trà truyền thống và cao cấp của Anh.
on a three-tier stand. This dining establishment serves up North Indian creations at lunch and dinner, but in the afternoon it's all about English tradition and high tea.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文