BUỔI HỌC - dịch sang Tiếng anh

• study session
• lecture
• class session
• learning session
• academic sessions
• day of school
• classroom sessions
• tutoring sessions
• study sessions
• lectures
• class sessions

Ví dụ về việc sử dụng Buổi học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chủ đề của buổi học là" Ô nhiễm và sự nóng lên toàn cầu".
The topic of this program was‘Global Warming and Wine.'.

Thưa nương nương, buổi học jogang vừa được bắt đầu rồi ạ.
Your Majesty, the jogang, morning lesson, has begun.

Số buổi học: 12.
Number of lecture: 12.

Câu trả lời được thảo luận trong buổi học.
Solution discussed in the lecture.

Tôi tin bạn sẽ làm rất tốt trong buổi học đầu tiên!
I know you will do great on your first day of preschool!

Tôi hỏi khi bắt đầu buổi học.
I asked him as the class began.

Học sinh cần có laptop để sử dụng trong buổi học.
Students must have their own laptop to use in this class.

Tuần có 2 buổi học.
Had two lessons this week.

Trung bình, học phí bắt đầu khoảng$ 8000 mỗi buổi học.
On the average though, tuition starts at around $8000 per academic session.

Tất cả sẽ được tiết lộ trong buổi học.
All will be revealed at the lecture.

Sáng hôm sau trời thật là trong đẹp, hôm ấy lại không có buổi học.
The next day was Good Friday so there wasn't school that day.

Nếu bạn trì hoãn buổi học, việc học của bạn sẽ trở nên kém hiệu quả hơn nhiều và bạn có thể không hoàn thành mọi thứ mà bạn cần.
If you delay your study session, your studying will become much less effective, and you may not get everything accomplished that you need to.

Nếu bạn trì hoãn buổi học, việc học của bạn sẽ trở nên kém hiệu quả hơn nhiều và bạn có thể không hoàn thành mọi thứ mà bạn cần.
If you procrastinate your study session, your studying will become less effective and you may not get everything accomplished that you need to.

Tao đang nói là từ giờ đừng có bén mảng đến buổi học này nữa, là mày đó.”.
I'm saying from now on don't come to this lecture anymore, you.”.

Vào ngày đầu tiên của thí nghiệm- sau buổi học chuyển động đầu tiên- những người tham gia đã có thể ngủ mà không bị xáo trộn.
On the first day of the experiment- after the first movement learning session- the participants were able to sleep without disturbance.

hãy thử di chuyển đến một địa điểm khác trong buổi học tiếp theo.
with studying in a specific area, try staying in a new one during your next study session.

cha mẹ đỡ đầu phải tham dự 1 buổi học.
duties of Catholic parents, parents and godparents must attend one class session.

Trong hình, các sinh viên y khoa năm thứ 3 đã tích cực thảo luận bằng tiếng Anh trong buổi học dựa trên tình huống vào tháng 3 năm 2018.
In this picture, third year medical students discussed actively in English during the Problem Based Learning session in March 2018.

hãy thử di chuyển đến một địa điểm khác trong buổi học tiếp theo.
to studying in one specific location, try moving to a different spot during your next study session.

Thông thường, không có ứng cử viên sẽ được phép lấy hơn bảy buổi học( bao gồm cả tiền Bằng) để hoàn thành B. Pharm. chương trình cử nhân.
Normally, no candidate shall be allowed to take more than seven academic sessions(including pre-Degree) to complete the B. Pharm. degree program.