Ví dụ về việc sử dụng Cá nhân hoặc tổ chức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không hoặc chỉ có một vài cá nhân hoặc tổ chức bên ngoài tham gia vào các quy trình tiếp thị.
Một cá nhân hoặc tổ chức quan tâm đến việc mua vật phẩm được cung cấp có giá trị được gọi là người mua tiềm năng hay khách hàng tiềm năng.
Another person or organization expressing an interest in acquiring the offered thing of value is referred to as a potential buyer, prospective customer Cơ chế dBFT kết hợp công nghệ danh tính số, tức là các đại cử tri được lựa chọn có thể mang tên thật của cá nhân hoặc tổ chức.
The dBFT combines digital identity technology, meaning the bookkeepers can be a real name of the individual or institution.các quyền nào được chuyển giao khi một cá nhân hoặc tổ chức đóng góp IPR cho một dự án.
licence is granted Người bán” có nghĩa là cá nhân hoặc tổ chức đang bán bất động sản và“ người mua” có nghĩa là cá nhân hoặc tổ chức mua bất động sản.
Seller” means the individual or entity who is selling the real estate and“buyer” means the individual or entity who is buying the real estate.Những người liên quan" có nghĩa là bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào được quy định trong Điều 3( 14) của Luật doanh nghiệp.
The concerned persons” mean any individuals or organizations prescribed in Article 3(14) of the Enterprise Law.Đó là bằng Thạc sĩ Luật tập trung vào việc ràng buộc các thỏa thuận pháp lý giữa hai hoặc nhiều cá nhân hoặc tổ chức.
It is a Master of Laws degree that focuses on binding legal agreements between two Một cửa ngõ là bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào cho phép người dùng bỏ tiền vào và lấy tiền từ tài khoản thanh toán của Ripple.
A gateway is any person or organization that enables users to put money into and take money out of Ripple's liquidity pool.Thomas Bach, tuyên bố“ IOC sẽ không ngần ngại có biện pháp trừng phạt mạnh tay nhất hiện thời đối với bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào liên quan”.
Mr Bach added the IOC“will not hesitate” to take“the toughest sanctions available” against any individual or organisation implicated.Như được sử dụng trong Thỏa thuận này," chúng tôi"," T4RE" hoặc" Trees4RealEstate" có nghĩa là Trees4RealEstate AS và" bạn" có nghĩa là cá nhân hoặc tổ chức đăng ký làm khách hàng của Trees4RealEstate.
As used in this Agreement,"we","T4S" or"Trees4Shopping" means Trees4Shopping AS and"you" means the individual or entity submitting materials to Trees4Shopping.Chủ thẻ: là cá nhân hoặc tổ chức được TCPHT cung cấp Thẻ để sử dụng,
Cardholder: means individuals or organizations which are provided card to use by CIOs, including main cardholdersthường đại diện cho khách hàng( cá nhân hoặc tổ chức) ở tòa án.
Brazil) specialises in representing clients(individuals or organisations) in court.Giải thưởng được trao hàng năm cho cá nhân hoặc tổ chức nỗ lực nhiều nhất để thúc đẩy hòa bình thế giới.
The prize is awarded annually to the person or organization that has done the most to promote world peace.Họ, cũng, sẽ được yêu cầu chuyển đăng ký cho một cá nhân hoặc tổ chức trong EU.
They, also, would be required to transfer registration to an individual or organisation within the EU.Chất lượng từ không chỉ âm thanh tốt đẹp, bất chấp lạm dụng của nó bởi vô số công khai bị đói cá nhân hoặc tổ chức.
The word quality doesnât just sound nice, despite its misuse by countless publicity-starved individuals or organizations.cũng không tự nhiên của họ- họ có thể là cá nhân hoặc tổ chức, người Việt Nam hoặc người nước ngoài.
maximum number of shareholders, nor on their nature- they can be individuals or institutions, Vietnamese Cá nhân hoặc tổ chức( 3.1.4) có thể gây ảnh hưởng,
Person or organization(3.1) that can affect, be affected by,họ có thể là cá nhân hoặc tổ chức.
they can be individuals or organizations.Thông qua các nguyên tắc này, Dalio cho thấy rằng bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào cũng có thể đạt được mục tiêu của họ.
Through these principles, Dalio shows that any person or organization can achieve their goals.Khách hàng: cá nhân hoặc tổ chức là đối tượng của những sửa đổi đó về mặt danh nghĩa;
Client: the person or organization on whose behalf the edits are made; the client is often
