CÔNG CỘNG TOÀN CẦU - dịch sang Tiếng anh

• global public
• worldwide public

Ví dụ về việc sử dụng Công cộng toàn cầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Pepe Escobar gọi Panama phát hành Papers một hangout giới hạn của người dùng. nỗ lực của Tổ chức Minh bạch Quốc tế để tạo ra một Cơ quan đăng ký quyền sở hữu công cộng toàn cầu, có thể thu thập thông tin sở hữu từ các chính phủ trên khắp thế giới; và với hội nghị thượng đỉnh toàn cầu về chống tham nhũng của Thủ tướng Anh David Cameron vào tháng tới.
The leak dovetails with the attempt of Transparency International to create a Global Public Beneficial Ownership Registry, which can collect ownership information from governments around the world; and with UK Prime Minister David Cameron's global anti-corruption summit next month.

Ngày Sức khỏe Thế giới là một trong tám chiến dịch y tế công cộng toàn cầu chính thức đánh dấu bởi WHO,
World Health Day is one of eight official global public health campaigns marked by WHO, along with World Tuberculosis Day, World Immunization Week,

Connect, BTS" là một dự án nghệ thuật công cộng toàn cầu với sự tham gia của 22 nghệ sĩ đương đại trên khắp 5 thành phố
Connect, BTS" is a global public art project involving 22 contemporary artists across five cities: London, Berlin, Buenos Aires, Seoul and New York.[446]

công ty vì lợi nhuận,"> tập trung vào việc tạo ra một lợi ích công cộng toàn cầu theo sứ mệnh của chúng tôi".[ 2].
it is run as a"hybrid organization"- a"for-profit company focused on creating a global public good in accordance with our mission".[42].

nhiều đối tác khác đã quyết định phải đưa vấn đề thương tích trẻ em thành một ưu tiên cho y tế công cộng toàn cầu và phát triển các cộng đồng.
World report on child injury prevention, the World Health Organization, the United Nations Children's Fund and many partners have set out to elevate child injury to a priority for the global public health and development communities.

Qua bản Báo cáo thế giới về phòng chống thương tích ở trẻ em này, Tổ chức Y tế Thế giới, Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc và nhiều đối tác khác đã quyết định phải đưa vấn đề thương tích trẻ em thành một ưu tiên cho y tế công cộng toàn cầu và phát triển các cộng đồng.
Through this World report on child injury prevention, the World Health Organization, the United Nations Children's Fund and many partners have set out to elevate child injury to a priority for the global public health and development communities.

nhiều hơn nữa của các hàng hóa y tế công cộng toàn cầu và những tác động sẽ bị tàn phá", tiến sĩ Fukuda nói thêm.
prescribe and use antibiotics, the world will lose more and more of these global public health goods and the implications will be devastating,” Dr Fukuda added.

nhiều hơn nữa của các hàng hóa y tế công cộng toàn cầu và những tác động sẽ bị tàn phá",
use antibiotics, the world will lose more and more of these global public health goods and the implications will be devastating,"

công ty vì lợi nhuận,"> tập trung vào việc tạo ra một lợi ích công cộng toàn cầu theo sứ mệnh của chúng tôi".[ 19].
it's run as a"hybrid organization"- a"for-profit company focused on creating a global public good in accordance with our mission".[10].

Paul Misener, Phó Chủ tịch Chính sách công cộng toàn cầu của Amazon khẳng định.
development resources abroad," Paul Misener, Amazon's vice president of global public policy.

Với sự gia tăng mức độ dinh dưỡng kém và thiếu hoạt động thể chất ở trẻ em tại nhiều quốc gia, đái tháo đường typ 2 ở trẻ em có tiềm năng để trở thành một vấn đề y tế công cộng toàn cầu, dẫn đến hậu quả là ảnh hưởng đến sức khỏe nghiêm trọng.
With increasing levels of poor nutrition and physical inactivity among children in many countries, type 2 diabetes in childhood has the potential to become a global public health issue leading to serious health outcomes.

Với sự gia tăng mức độ dinh dưỡng kém và thiếu hoạt động thể chất ở trẻ em tại nhiều quốc gia, đái tháo đường typ 2 ở trẻ em có tiềm năng để trở thành một vấn đề y tế công cộng toàn cầu, dẫn đến hậu quả là ảnh hưởng đến sức khỏe nghiêm trọng.
With increasing levels of obesity and physical inactivity among children in many countries, type 2 diabetes in childhood has the potential to become a global public health issue, leading to serious health outcomes.

công ty vì lợi nhuận,"> tập trung vào việc tạo ra một lợi ích công cộng toàn cầu theo sứ mệnh của chúng tôi".[ 19].
it's run as a"hybrid organization"- a"for-profit company focused on creating a global public good in accordance with our mission".[10].

Những hoạt động này hơn bao giờ hết được coi là hàng hóa công cộng toàn cầu.
These activities should more than ever be considered as global public goods.

Nông nghiệp và hàng hóa công cộng toàn cầu 10 năm sau hội nghị thượng đỉnh trái đất Pdf.
Agriculture and global public goods ten years after the Earth Summit.

Chúng ta đang nhìn nhận sự gia tăng lợi ích chính trị trong thách thức y tế công cộng toàn cầu này.
We are seeing an acceleration of political interest in this global public health challenge.

I ốt, vitamin A và sắt là các chất quan trọng nhất trong các điều khoản y tế công cộng toàn cầu.
Iodine, vitamin A and iron are most important in global public health terms.

Chúng tôi đang chứng kiến sự gia tăng mối quan tâm chính trị trong thách thức y tế công cộng toàn cầu này.
We are seeing an acceleration of political interest in this global public health challenge.

Tuyên bố Alma Ata đã được thông qua, đánh dấu một sự thay đổi mô hình trong y tế công cộng toàn cầu.
The Alma Ata Declaration was adopted, marking a paradigm shift in global public health.

Chúng tôi đang chứng kiến sự gia tăng mối quan tâm chính trị trong thách thức y tế công cộng toàn cầu này.
She observed however“an acceleration of political interest in this global public health challenge.”.